¤ô¹D¾ô¡Aù°¨¥úºaªº¿ò¦s
½×ù°¨«Ø¿vªº·P°Ê¤H¡A¤Q¤K¥@¬öªº¦NªB¦b¡mù°¨«Ò°ê°I¤`¥v¡n¤¤´£¨ì¤F¤ô¹D¾ô¡G¥¦Ìªº³]p¤§¤jÁx¡Aµ²ºc¤§°í©T¤Î¨ä¥Î³~¤§¼sªx³£¨Ï¥¦Ì¥i¥Hºâ§@¬Oªí²{ù°¨¤H¤Ñ¤~©M¤O¶qªº³Ì¤W¼ªº¬ö©Àª«¡Cº³£ªº¤ô´ë§¹¥þ¦³¸ê®æ³QºÙ§@¥XÃþ©ÞµÑ¡K[1]¡Cº³£¥|³q¤K¹Fªº¤ô¹Dºô¡A¬Où°¨«°ªº§§Æ[´º¹³¡C¥~¨¹¤H¡A»PÆZ±Ú¡A³£¬O³o¼Ë¬Ý«Ýù°¨«°¡A»Pù°¨¤Hªº«°¥«¡C¥¦¤£¦P©ó¹Bªe»P¤ô¦`¡A¤ô¹D¾ô´£¨Ñªº¬O¤@ºØ¤T«×ªÅ¶¡ªºµø³¥¡C¦b¹Bªe»P¤ô¦`¤uµ{¤¤¡A¤ô¹D¾ôaqueduct¡A¬O¥Î¨Ó§JªA¦a§Î¨îªº§@ªk¤§¤@¡C¥¦»Pi§lºÞ¡A¦P¬°¤ô¹D«Ø¿vªº¦³½ì³]p¡C
¥¿¤å¡G
¤@¡Aù°¨¦¡ªº«äºû
§ÆÃ¾»Pù°¨¡A¦b¦ÛµM¦a§Î¤Wªº¤£¦P¡X¸q¤j§Q¥¶¶¥B®q¤Öªº¦a§Î¤£¦P©ó§ÆÃ¾¦hÅÜ»P¦h®qªº¦a§Î¡AÅý¥¦Ì²Îªv»â¤gªºÅÞ¿è¤]¤£¦P¡Cù°¨ÂǥѾԪ§ÂX±i»â¤g¡A¥ÎªZ¤O³e¹ýù°¨·®æ¡AÂÇ¥ÑÃÀ³N»P¤å¦r¨Ó²Îªv»P±Ð¤Æ¥¦ªº¾Ê°ì¡A¥¦¤£¬O¾a²¾¥Á¨ÓÂX±i¶Õ¤O¡A¦Ó¬O¾a©ºªA[2]¡C³o¨Ï±où°¨¤½¦@«Ø¿v¡A¨ã¦³¤@ºØ«Ò°ê¶H¼x¡C
ù°¨«Ø¿v¤uµ{ªºÃÙ§UªÌÅܦ¨°ê®a[3]¡A¥¦ÌªÓt¤F«Å¶Ç°ê«Âªº³d¥ô¡C¦p¦Pù°¨µw¹ô¡AÂǥѤ½¸ô»P©ºªA¡A¤]±N«Ò°êªº³Ó§Q»P°¶¤jªº¶Ç¼½¥X¥h[4]¡A¨º¬O¤@ºØ°ê«Âªº«Å¶Ç¡A¤]¬O¤g¦a©Ò¦³Åvªº·§©À¡C¦p¦P¸t¸g»¡ªº¡Aµw¹ô¤W¬O½ÖªºÀY¹³¡Aµ|´Núµ¹½Ö! ³oºØ·§©À´N¬OVitruvius ©ÒºÙªºconsuetudo italica·®æ¡C¥¦¬O¤@ºØÄÝ©óù°¨¦¡¡§¥þ°ê¤½¥Á¡¨»ùȪº¸àÄÀ»y·J¡C¤ô¹D¾ô¡AÅã¥Øªº°ê®a¤uµ{¡A¹ï±j¤Æ«Ò°êÁn±æ¡A¬O¦³§U¯qªº¡C
¦]¬°Ã¹°¨¤H¥»¨ªº«¹ê¥Î©Ê®æ¡A¶}µo¤F¤@¨Ç·s§Þ³N»P·§©À¡C¤@¨ÇÄÝ©ó«Ò°ê¦Û¤vªº¿W¥ß¯S¦â¡C¦´Á¥Ñ©ó¨ü¨ìEtruscan¤H»P§ÆÃ¾¤Hªº¼vÅT¡A¬W´Y¡B¼Ù»P«ý¤´µM¬O¥Dn«Ø¿v¤¸¯À¡CµM«á¨Ï¥Î²V¾®¤g¡C¤ô¹D¾ôÁa¾îì³¥¡A¬°¾AÀ³¦a§Î»P@¥Î«×ªºn¨D¡A¥¦¬O¤@ºØºî¦X©Êªº¤uµ{»P¤uªk¡A´N¹³²V¾®¤gªº©Ê½è¤@¯ë¡C
²V¾®¤g¬O¤@ºØ·sªºµ²ºc·§©À¡A¥¦»P¤è¥Û¡B¤j²z¥Û¬Û·f°t¨Ï¥Î[5]¡C¦³¤F¥¦¡A¤p¥Û¶ô¡B¸H¥Û»P¸H³³¤ù¤]³Q¦A§Q¥Î¡C¥¦ªº¯S©Ê¬O¥i¥H°t¦X©ó³\¦h¤£¦P§Î¦¡«n«Ø¿v®É©Ò»Ýªº´¼¼z[6]¡CÀHµÛ¥¦ªº¨Ï¥Î¡A«Ø¿vµ²ºcªºì²z¦³¤F¦h¼Ëµo®iªº¤è¦V¡C ¦b¸g¹L¥H¤Wªº»{ª¾¤§«á¡Aµ§ªÌ¥Î¤ô¤O¤uµ{ªº¨Ò¤l¡G¤ô¹D¾ô¡A¨Ó¸àÄÀù°¨¹ê¥Î©Ê«Ø¿v©Ò©Ó¸üù°¨µ²ºc¦b°ê®aÆ[ÂI¡B¹ê¥Îºë¯«»P·s«Ø§÷À³¥Îªº®É¥N·N¸q¡C
¤G¡A¤ô¹D¾ô¿³«Øªº§Þ³N»Pì²z
¤ô¹Dªº³q¤ôì²z¡A¦bù°¨§@®aVitruviusªº»¡ªk¡§The application of the principle that water finds its own level¡¨[7]¡C¤ô¬y¶¶µÛ«¤Oªº§@¥Î¡A°ª³B©¹§C³B¬y¡C©Y«×ºÉ¥i¯à¥½w¡A¥HÁצâ¤ô¬y¨R¨ê¤ô¹Dªº©³³¡¡C¥j¥N§@®aªº«ØÄ³ªº³Ì¤p©Y«×¬O¦b1¤ñ5000¦Ü1¤ñ200¤§¶¡¡C¨C¹j100¤Ø¡A´N°§C¤»¤o¡C¬°¤Fºû«ù§¡¿Åªº©Y«×¡Aù°¨¤H·|±Ä¥Î¹³Âr¥¬¯ëµu¦Ó««ª½ªº¬q¸¨¨Ó½Õ¾A¡C¬°¤Fn°§C¤ô¬yªºÀ£¤O¡A¦b¸g¹L¤s©Y®É¤uµ{®vÁÙ·|±N¥¦¤ÀªÑ¦æ¶i¡C¤ô¹D¨Ã§Q¥Î«ý§Îµ²ºc¡A¦³®É¤@¼h¡A¦³®É¨â¼h¬Æ¦Ü¤T¼h¡C³q±`¡A³Ò°Ê¤O¨¬°÷®É¡A´N¥Î¥Û¿j»P²V¾®¤g¿³«Ø°ª¬[¤ô¹D¡AºÞ¹D¬ù¦³1.5¤Ø¨ì¥|¤Ø¼e¡A2¤Ø¨ì¤K¤Ø°ª¥Î¤ôªdÂH±µ[8]¡C¤ô¹D¤º±«h¼Å¥H¥Û¦Ç¤Î¨ª³³¤g©Ò»s¦¨ªº¨¾¤ô¤ôªd¡A¨Ã¦³»\ªO«O«ù¤ô¤§ªº¼ä²b¡AµM«á¬ï¶V®m®kªº¤s¨¦¡C¤ô¹D¦æ¶iY¹J¨ì¤s®p¡A®É¦ÓÆwÀG¹D¥ß½Ý¤«¡AɥΤj®ðÀ£¤O¥[±j¤ôªº¿é°e¡C¹J¨ì¹L©ó®m®kªº¤s¨¦®É¡A«h§Q¥Îi§lì²z¡AçE³]¦V¤UªºÅs¦±¤ô´ë[9]¡C
¦Ü¤Ö±q¦è¤¸«e¤¥@¬ö°_¡A§ÆÃ¾¤@¨Ç¥D¨Ó«°¥«ªº¨Ñ¤ô§Y¬O¥Ñ»·¤èªº¬u¤ô¸g´ë¹D¿é°e¡C³Ì¦´ÁªºÃ¹°¨´ë¹D¥i¥H°l·¹¨ì¦è¤¸«e312¦~[10]ªºAppia¤ô¹D¾ô¡C¦è¤¸«e144¦~¡Aù°¨¤Hº¦¸§Q¥Î«ý§Îµ²ºc¡C¤Þ¤ô¹Dªº¤ô´ë§¹¥þ¦w¸m¦b¥Û³y«ý§Îµ²ºc¤W¡C¦bºÞ¸ô¥½µy«h¬O¹]ºÞ¡]leaden pipes¡^¿é°e¡C
¡]¤@¡^ ¦ì©óªk°êªº¤ô¹D¾ôPont du Gard
¹Ï1¦ì©óNimeªº¥[¼wªe¤ô¹D¾ôpond du gard
¿³«Ø©óù°¨«Ò°êªì´Áªº¶ø¥j´µ³£¤j«Ò®É¡A¬ù¬O¦è¤¸«e¤Q¤E¦~®É§¹¤u¡C¦ì©ó«nªkNime¦a¤è¡C¥¦ìÄݫҰê®É´ÁGallia¬Ù¡A¦ì©ó¦è¯Z¤ú»P¸q¤j§Qªº³sµ¸ºÞ¹D¤W¡A¬O«nªºx¨Æ¾ÚÂI¡C¦b¶ø¥j´µ³£»·©º®J¤Î®É¡A´¿±Nx¶¤¾n²Ï¦b³oùØ¡C¦b¥Lªº¿Ë«H¤j±NxAgrippa²Ä¤G¦¸¨Ó¨ì³o¦a¤è®É[11]¡A²´¨£©~¥Á¨S¦³²M¼ä¥Î¤ôªº±¡§Î¦Ó¨M©w¬°¨ä¿³«Ø¤ô¹D¾ô¤Þ¤ô¨Ï¥Î[12]¡C
¾ã®y¾ô°ª48.7¤½¤Ø¡C³Ì¤U¼h°ª22¤½¤Ø¡A¤¤¼h19¤½¤Ø¡C¤W¼h7.4¤½¤Ø¡C¥þªø275¤½¤Ø¡C¦@¦³¤W¤¤¤U¤T¼h¡C¤W¼h³¡¥÷¥Î¥Û¡A¿³«Ø®É¥Ñµ±½L¾÷©ïÁ|¡C¥¦¬O¤@Ó¶ê½ü¡A½ü¤¤¥i®e¯Ç¼Æ¤H¡A¥Î¸}½ò¤â§ß¨Ó©ïÁ|¥Û¶ô¡C¨C¥Û¶ô¤W«h¦³½s¸¹¡A¥H«K©ó«÷±µ¡C
¦o¦b¾ú¥v¤¤¦³¨â¦¸ªº×«Ø¬ö¿ý¡G¤@¦¸¬O¦b1743¦~¡A¥¦ªº¤U¼h«ý´Y³QÂX¼e¦¨¬°¥§©i¨ì¤Ú¾¤ªº·s«Ø¹D¸ô¡C¥t¤@¦¸¬O¦b1857¦~¡A¦b®³¯}±[¤T¥@ªº¥ô¤º§¹¦¨[13]¡C³o®y¤ô¹D¾ô¨S¦³¨Ï¥Î±µµÛ²V¾®¤g¤]¨S¦³¨Ï¥Îª÷ÄÝ·¤§¨¡A¥u¥Îºë·Çªº´O¥Û§Þ³N´N²Õ¦¨°_¨Ó¡C
¡]¤G¡^Aqua Claudius
¥¦¬O¥þù°¨²Ä¤G°ªªº¤ô¹D¾ô¡A¦Ó³Ì°ªªº¤ô¹D¾ô«h¬O»P¥¦¦@¥Î¤ô¹D¡A¦ì¸m¦b¥¦¤W¤èªºAnio Novus¡C
¹Ï2 claudius¤ô¹D¾ôª©µe «e±§Ymaggiore¹Ó
¦è¤¸52¨ì53¦~¡A©ó¬Ó«ÒClaudius®É´Á©Ò§¹¦¨ªº¤ô§Q¤uµ{¡A¥¦¥»¬O¦b¬Ó«ÒGaius®É¶}¤uªº¡C¤ô·½ªº¨Ñµ¹¦b§¹¤uªº¤Q¦~¤§«á´N¤¤¤î¤F¡C¤E¦~¤§«á¡A¦è¤¸71¦~ªº¬Ó«ÒVespasian®É´Á¤~׿v¡A¦ýÅãµM¤uµ{¨S¦³§¹¦¨¡C¤S¤Q¦~¤§«áªºTitus¦A¦¸×¿v¥¦¤~§i¤@¬q¸¨¡A¦b¸O¤å¤¤¦³¬ö¿ý¡C
¥Ñ©ó²V¾®¤g«Ø¿v¦³¨ä°ª«×¨î¡A¤ô¹D¾ô»Ýn¨Ì¾a¤s¾À§@®Ú°ò¡A§Q¥Î¾À±°µ¤ä¼µ¡C¨ì¤FQuintilii Villa¦a¤è¡A®ü©Þ¤w°¨ì85¤½¤Ø¥ª¥k¡C¤ô¹D¾ô¶i¤Jù°¨¤§«á¡A¦UºØ¥Î¤ôªÌ¶}©l¥X²{¡A¦p¼Q¬uTenuta di Casal Moreno »Pù°¨ªº§O¹ÖVilla Centroni¡C
¶i¤Jù°¨«°¡A¦b´Ý¤ù¤¤¤´¥i¥H¬Ý¥X¤ô¹D¬I¤u®ÉªºClaudia¤uªk¡Aºôª¬¤uªk¡]opus reticulatum¡^¡A¥¦ªº§ß¾À«h¬O²V¾®¤g¥[¾®¦Ç¤è¥Ûªº«¢¼w³s¿j¦¡¤uªk¡C³q©¹Ó¤H§O¹Öªº¤ô¹D¤À¤ä¡A¥i¥H¬Ý¨ì¨Ï¥Îopus mixtum¤uªkªº«ý»PªÆ¡G¥Î¤j¶qªº²V¾®¤g§@¹ê¡A¦A¥Î¿j¡B¾®¦Ç¤è¥Û©Î¬O¾ã¸i¿j¥Û§@¾À±ªº¤uªk¡C±q³o¤uªk¡A¦³¾ÇªÌ±À´ú¥¦¿³¿v©ó¦è¤¸¤T¥@¬ö±ß´Á¨ì¥|¥@¬ö¶}©l¤§®É¡A¨ì²Ä¤¥@¬ö®É¨ü¨ì«Ü¤jªº¯}Ãa¡C¦Ò¥j¤¤µo²{¥¦ªº¸H¤ù³Q¦^¦¬§Q¥Î¬°«á¨Óªº¥[¤OÀð¡C
³o«ýªùªº¤ô¹D³¡¥÷¦³¤W¤U¨â¼h¡A¥Î¨Ó¿é°e¤£¦P¤ô¦ìªº¤ô¬y¡C¤U¼h¬OClaudia¡A¤W¼h¬OAnio Novus¡C°¼±ªº±ªO³Q¤T±ø´OªO°Ï¹j¦¨¨â¼h¡A¨â¼h±ªO¨è¤W¦³¨â½gªº¸O¤å¡C¤@¬OÃö©óì«ØªÌClaudiusªº¥\ÂÝ¡A¤@¬OÃö©ó«×ªÌVespasian »PTitusªº¥\ÂÝ¡C«ýªùªº¥þ»ª¦b1838¦~²M§¹©Ò¦³Âøª««á¤~§¹¾ã§e²{¡C¦ý¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¡A¦b«ýªùªº«e¤è¿ô¥Ø¦ì¸mªº¤@®y¼X¹Ó¡A³ºµM¬O¤@¦ì¯N¿|»æ®v³ÅEurysaces©Ò¦³¡C
1¡AClaudia¤ô¹D¾ô¤uªkªº¯S¼x
(1)¾úµ{©Êªººî¦X¡C
±q¤£¦P®É´Áªº¤uªk²ª¸ñ¤W¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¤£¦P®É´Á²ÎªvªÌ¹ï¤ô¹D¨Ï¥Îªº«µøµ{«×»P·í§½ªº°]¬F¯à¤O¡CÀHµÛ¨Ï¥Î¦~¥Nªº·U¤[»·¡A׫ؤuµ{¤]´N·UÃe¤j¦Y«¡A¤]´N»¡©ú¤F¬F©²ªº°]¤O¡C«¢¼w³s¡]¦è¤¸117-138¡^¦¡¤uªk§¡¤Ã¥X²{¦b¤ô¹D´Ý¸ñ¤Wªº¨Ò¤l»¡©ú³oÂI¡C¬°¤F¸Ñ¨M²V¾®¤g±Y·´ªº°ÝÃD¡A¦UºØ¤£¦P®É¥Nªº·s¦¡¤uªk¡A¦p«¢¼w³s¦¡¥[¤O¥Îªº§ß¾À¡A¥Î¾®¦Ç¥Û¡A©Î¬O¥Î·¤§¨©T©wªº¾®¦Ç¥Û¤D¦Ü©ó¿j±¤uªkªº²ª¸ñ³£¥i¥H¦b¤ô¹D¾ô´ÝÂݤW¬Ý¨ì¡C
¹Ï3 Claudius»Pnovus¤ô¹D¾ô¦@¦sªº¿ò¸ñ I«á¬Omaggiore¹Ó
(2)¹ï¦a§Îªº¾AÀ³¡C
¦Ü©ó¥þ¥Û³yªº¤ô¹D¾ô¡A¥u¦b¥©Z¸ô¬q¥X²{¡A¥¦ªº¿³¿v¦³±ø¥ó¡C°ªì¸ô¬q¦]¬°²o´N°_¥ñªº¦a§Î»P¤£Ã©wªº¤ô¹B»P³°¸ô¹B¿é¤è¦¡¡A¨H«ªº¥Û§÷¹B¿é¦³§xÃø¡C°ªì¦a°Ï¤ô¹D¾ôªº§÷½è¨Ï¥Îªº¬O¦P³W®æ¥BÅé¿n¸û¤pªº¿j¶ô¡B²V¾®¤g©Î¬OÄe¦³¸H¥Û¸H¿jªº²V¾®¤g¬ä¦¨¡C§Y¨Ï¨Ï¥Î¥Û¶ô¡A¤]¬O´Nªñ±Ä¥Î¾®¦Ç¥ÛÄq¡C¥¦ªº¯ÊÂI¬O®e©ö±Y¶ò¡B¥§¡¼e«×¸û¼e¡Aºûצ¨¥»¸û°ª¡A¦]¦¹¦³¦^¦¬±Y¶ò¼o¤g¦^¶ñ¬°§ß¾Àªº«K©y¹ê¨Ò¡C°ßÀuÂI¬O¯à°÷»´ÃPÀ³¥I¦ÊÅܪº¦a§Î¡C¹Ï4 Claudius BC10 AD54 ¤ô¹D¾ô ¿ò¸ñ
¤@¥¹¤ô¹D¾ô¶i¤J¥«°Ï¡A«h±Ä¥Î¥Û³yªº°ª¬[¤è¦¡¡C¥¦ªºÀuÂI¬O¾ô¾À¸ûÁ¡¡A¯à¶¶À³«°¥«ªº«Ø¿v§Î»ª¡FµøÄ±¸gÅç¤]¸û¬°»´ÃP¡F¼e´¯ªº¤j¹D¹B¿é«K§Q¤F¥Û§÷ªº¨ú±o¡F¥©Zªº¦a§Î¤]«K§Q¥Û§÷ªº°ï¬ä¡C
(3)Á{¾÷À³ÅÜ
¥Î¤ô°ÝÃD¶Ê«P·í§½«µø·lÃa¤ô¹Dªº×¾ã¡A°]¤O«h¼vÅT·í§½ªº¬I¤u¤èªk¡A¤ô¹DɥΫh¬OÀ³Åܤ§¹Dªº¤@ºØ¡A¦pClaudia»PAnio Novus ¦b¶i¤Jù°¨¥«°Ï«e¦X¬°¤@ªÑ¡B¤W¼h¤ô¹D¥Î²V¾®¤g¬I¤u¡A¤U¼h¤ô¹D«h¬O¥Û¬ä¡C¥Ñ©óù°¨¤Q¤@±ø¤ô¹Dªº°e¤ô¸ô½u«Å|µ{«×°ª¡A¦b¤ô¸ôª¬ªp¥i¯à¤w¸g¤£¨Î©Î¬O®ü©Þ°ª«×¤£²Å¡A¤S¦]¬°¤p¤ô¹Dªº¦±«×»PÆF¬¡«×¥»¨Ó´N¤ñ¸û¤jªº±ø¥ó¡A©Ò¥Hŧ¹Üªº±¡§Î¡A¤ô¹D»P¤ô·½É¥Î±¡§Î±`¨£[14]¡C
¤T¡A¦¨¤]¤ô¹D¾ô¡A±Ñ¤]¤ô¹D¾ô
¥Î¤ô°ÝÃD¹ï¤@«°¥«ªº«n¡A¦³®ÉÔ¬O¦]¬°¾Ô²¤¦Ò¶qªº½t¬G¡Cù°¨«Ò°êªº°ê¶Õ§§²±¡Aªí²{¦b¤ô¹D«Ø³]¤W¡CºûÅ@¤ô·½ªº²M¼ä»PºZ³qªº¦¨¥»»P·ÀI©Ê¤@ª½´£°ª¡Cù°¨¦æÀç¦]¬°¾D¼Ä¤HÂ_¤ô¦Ó¿¨ü«Â¯Ùªº¨Æ¥ó¹ð¨£¤£ÂA¡C¦bTor Fiscale¦a¤è¡A³¡¥÷ªºClaudia¤ô¹D¾ô³Q«á¨Óªºô¼w¤H§ï³y¬°³ùÂS¡C¥¦ªº¾Ô²¤»ùȬO¡G¤@¦b©ó©Ò¦³ªº¤ô¹D¾ô³£¦b³oªþªñ©¹¦è¥_¤è¬y¥h¡F¤G¬O¤ô¹D®Çªº¨È§È¨È¤j¹Dª½³qù°¨¦æ¬F®Ö¤ß¡C·í®É±Nªñ7000¤Hªº¤Ù§L³W¼Ò¡A§ã¦í¤Fù°¨¤H¥Í¦sªº«|³ï¡C¨ä¹ê¦´N¦³¤H¹wª¾¨ì¦p¦¹¿ç¿êÂIªº¨M¾ÔÃöÁä©Ê[15]¡A³o¬O¥Xù°¨¬Ó«Ò©Ò¯à¹w®Æªº¡C¦bô¼w¤H®µ¨î¦í³oÃöÁä©Ê¤§«á¡A¤]®µ¨î¤Fù°¨«°ùتº¥Íp¥Í©R¡C¦p¦P¤ô¹D¾ô¥i¥H¥Î¨Ó¶H¼x«Ò°ê¥úºa¡A¨º¥¦ªº¾D¹J¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X«Ò°êªº°I±Ñ¼x¥ü¡CClaudia¤ô¹D¾ôªº©R¹B´N¬O«Ò°êªº©R¹B¡A±q¦NªB©Ò¨¥Ã¹°¨ÅãÅS°I¤`ªº¸ñ¶H¶}©l¡A¤£¶È¦ÛµM¦]¯À¤´«ùÄò·l®`¤ô¹D¾ô¡A¤H¬°¦]¯À¤]¥[³t¨ä·l®`¬Æ¦Ü¬O«åºC©óºûסC¦ÛµM·l®`ªºì¦]«Ü¦h¡A¦p²V¾®¤g§÷®Æªº¦ÛµM·¤Æ¡FÀG¹D¤uªº§~¤è¡Fªe¹D¤ô¤Oªº¨R¨ê¡C¤H¬°¦]¯À«h¦³¹D¸ô¿³«Ø®Éªº¥Û§÷ɥΡF¥H¤ô¹D¼o¤g¿³«Ø·s¤ô¹Dªº²{¶H¡F¤õ¨®¸ô½uªº¬ï¶V»P¾_°Ê¡F·s«Ø§O¹Öªº«Ø§÷¡A¦pVilla of Quintilli´N¥Î¤FClaudiaªº¥Û§÷¡F¬Æ¦Ü¬O´I»¨ªº¦¬Âö®¦n¡A¨Ò¦pù°¨ªþªñ´X¶¡§O¹Öªº³y´_¥j´º´N¬O¤ô¹D¾ô¡C¦b³o¨Ç´I»¨ªþ±e·¶®ªº¡§´Ý¼V¡¨¬Æ¦Ü´¿¸gµo²{¥»ÄÝ©ó®ü¯«¼qªº²L¯BÀJ¦¬ÂÃ[16]¡C³o¨ÇɥΩάOµs¥Îªº²{¶H¡A¤@¤è±»¡©ú¤F³o¨Çù°¨®É´Áªº¥jª«¡A«á¨Ó¦¨¬°±M·~¥jª«ª±®aªº¦¬Âùï¶H¡A·N¨ýµÛ¦bù°¨®É´Á´N¤w¸g¶}©l¦³ªº¥j·«~¨ý¡C¦ý¥t¤@±«h·N¨ýµÛù°¨¥«°Ï¤ô·½»Ý¨Dªº´î¤Ö¡A¥Í¬¡«~¨ý»P¶H¼x¤½¥Á»ùȪº¤½¦@°Q½×ªÅ¶¡¥¢¥h¤F¨Ìªþ¡C¬Æ¦Ü¬O¬F©²¨S¦³°]¤O×´_¤ô¹D¡A¥Á¶¡¾Ö°]¤w¸g¶W¹L¬F©²¡Kµ¥µ¥¡C¤S¦p¦NªB©Ò»¡ªºÃ¹°¨°I¤`¼x¥ü¡A¤ô¹D¾ô§~¤èªº±¡§Î³Q§¤µø¤£²z¡A·l®`µ{«×·U¥[ÄY«¤§«á¡A±µ¤U¨ÓªººûÅ@¦¨¥»¤]±N·U¥[Ãk°ª¡A±µ¤U¨Ó¤]±N·U¦ÒÅçÄ~¥ôªÌ°ê®a¹wºâ¤À°tªº´¼¼z¡A¤]±N¤ô¹D¾ô·U±À¦V³Q©ñ±óªº¹Ò¦a¡C
¥|¡A¤ô¹D¾ô©Ò©Ó¸üªº¡§°ê®a¡¨»ùÈ
§Y¨Ï¬O²{¦b¡A¬ÝµÛ³o¨Ç¤ô¹D¾ô´ÝÂÝ¡A§Ṳ́´¤£¯à§_»{¥¦Ì©Ò©Ó¸üªºÃ¹°¨ºë¯«¤´µM¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¦ý³o¶µ¤uµ{¡§¹ê¥Î¥\¯à¡¨»P¡§ªþ¥[»ùÈ¡¨¤§¶¡ªº¨Ì¦sÃö«Y¡A¤]¥u¦³¦b¡§°ê®a¡¨§§²±¡A¡§°ê®a¡¨¤f¸¹¤´¦³¹ª»R©Êªº®É´Á¤~¦¨¥ß¡C
²±¥@ªºÃ¹°¨¦b¤H¤f¼Wªø¨³³tªº±¡§Î¤U¡A¤H̪º¶¼¥Î¤ô¡B«°¥«ªñ¥¬°¨Ñµ¹¹¥Î¦ÓºØ´Óªºµæ¶é¥Î¤ô¡B¤u·~¥Î¤ô¥H¤Î¤½¦@¯D¦Àªº¥Î¤ô»P½Ñ¶µ±Æ¤ô°ÝÃD¡A¬Où°¨¬F©²¿n·¥³B²zªº½ÒÃD¡Cª`·N¥Í¬¡²Ó¸`ªºÃ¹°¨¤H¡A¦b³W¹º¯D¦À«Ø³]ªº¦P®É´N±N¤Þ¤ôªº¤ô¹D³]¬I³]p¦b¤º¡Cù°¨¤H¨Ï¥Î¤ô¶q¬O«Ü¦hªº¡A¦p¯D³õ»P¤½¦@¼Q¬u¡C¸g¦ôp¨C¤Ñù°¨«°¸g¥Ñ¤ô¹D¿é°eªº¤ô¶q´N¹F¨ì350¸U¥[¨Ú[17]¡Cù°¨¸gÀç³o¨Ç¤ô¹Dªº®Ä²v»P³o¨Ç¤ô¹Dµo´§ªº°e¤ô®Ä¯à¬O³QªÖ©wªº¡C
ÁöµM¾Ö¦³¦Û¨Ó¤ô¬O°ø¨×ªº¡A¦ý¬Où°¨«Ò°êªº¡§¤½¥Á¡¨»ùȤ´¥i¥H¦b¤½¦@°t¤ôªºì«h¤W¬Ý¨ì¥¦¹ï¦Ê©mªº¥µ¥´L«¡C¦b´ë¹D¥½ºÝ·|¦³¤À¤ô¼Ñ¡A¥Î¤ôªù±±¨î¤À¤ôªº¬y¦V¡A¥Î¤ô¶ð½Õ¸`¤ô¶q¤À´²ºÞ½u¤ôÀ£¡C¦b¯Ê¤ô®É¡A¥ýÃö³¬Ó¤H¥Î¤ô¡B¦AÃö³¬¯D³õ¤½¦@¥Î¤ô¡A³Ì«á¤~¬O¼Q¬u¡C¥Ñ©ó¼Q¬u¦³¤½¦@µ¹¤ôªº¥ô°È¡A©Ò¥H¦b«°¥«¦í¦vªº³W¹º¤¤¥²¶·Åý¨C¤á¤H®a¨ì¼Q¬uªº¶ZÂ÷nºû«ù¦b¤¤Q¤½¤Øªº½d³ò¤§¤º¡C¦nÅý¨C¤á¤H¶H§Y¨Ï¬O¦b¯Ê¤ô®É´Á¤´µM³£ÁÙ¦³²M¼äªº¤ô¥i¥H¨Ï¥Î[18]¡C
¤¡A¥H«nªkcanal du midiªº¤ô¹D¾ô¬°¨Ò
¦]¬°¬Fªv¥~¥æ¸gÀÙ¤Wªº¦Ò¶q¡A¸ô©ö¤Q¥|®É¥N§¹¦¨¤F«n¹Bªe¡C¬°¤F¸Ñ¨M¤ô¸ô¸¨®t»P§JªA¦a§Î¤Wªe¬y¤§¥æ¿ù¡A³]p¤F¤ô¹D¾ô¡C¸g¥Ñù°¨¤ô¹D¾ô¬ã¨sªº°ò¦ª¾ÃÑ¥iª¾¡A¤£¶È¦]¬°°ê®a¸g¶OªºÑºª`¡A¤]¦]¬°¥¦©ÒItªº°ê®a§Î¶H¡A©Ò¥H¤SºÙ¬°¬Ó®a¹Bªe¡C¥¦¤£¶È§@¬°¥æ³q¨Ï¥Î¡A¤]¬OÄéµ@¨Ï¥Î¡C¦]¬°¦à´ë¤§§Q¡Aªuªe»E¸¨¸gÀÙµo®iºaª@¡C©Ò¥H«n¹Bªeªº¤ô¹D¾ô¡A¤£¥F´N¬O¬Ó«Ç¯Å«Ø¿v®vªº³]p»P¨å½dªº¤uªk¡C
(¤@) Répudre¤ô¹D¾ô¡A¦ì©óLanguedoc-Roussillon¤j°ÏAude¬ÙªºParaza«°¡A¬O¤@®y©·§Îªº¤ô¹D¾ô¡A¬O¥@¬É²Ä¤G®y¡Aªk°ê²Ä¤G®y²î¦æªº¤ô¹D¾ô¡C¥Ñppr©ó1676¦~³]p«Ø³y¡C¦Ó¤£¬OVauban«Ø³y¡C¹Ï5«n¹BªeªºRepudre ¤ô¹D¾ô
¹Ï6 Repudre ¤ô¹D¾ô
(¤G)Cesse¤ô¹D¾ô
Cesse Aqueduct ¦ì©óLanguedoc-Roussillon¤j°ÏAude¬ÙªºMirepeisset«°,¬O¥Ñx¨Æ¤uµ{®vMarshal Sebastien Vauban©ó1686¦~³]p90¦~§¹¤uªº¤uµ{¡C쥻pprªºpµe¬On§âCesseªºªe¤ô³yÅò´£ª@¦Ü¹Bªe¥i¦æ²îªº°ª«×¡C«á¨Ó´N§ï¬°¤ô¹D¾ô¡C
¹Ï7 «n¹BªeªºCesse¤ô¹D¾ô
(¤T)Orb¤ô¹D¾ô
The Orb Aqueduct¦ì©ó Languedoc-Roussillon¤j°ÏHérault¬Ù°Æ¬Ù·|Béziers«°¡C³]pªº¥Øªº¦b©ó³q¹LOrbªe¡A¬O¥Ø«e«n¹Bªe¤W³Ìªøªº¤ô¹D¾ô¡A¦³240¤½¤Øªø¡C¦b¾ú¥v¤¤¡A¬°¤FÁ×§KOrbªeªº«Â¯Ù»P´çªe¦MÀI¡A¦UºØ«ØÄ³³£¦³¡A¦Ü¤Ö1854¦~¡A¹Bªe¤½¥qªºº®u¤uµ{®vMagues¡A¤~´£¥X²{¦b³oºØµ²¦X¤ô¹h»P¤ô¦Àªº½ÆÂø³]p¡C1858¦~¤~§¹¤u³q¦æ¡C´¿¸g¦b1779¦~ªº¤ô±wÅý¹Bªe¤¤Â_17¤Ñ¡C
¹Ï8 Beziers ¤ô¹D¾ô
¤»¡A®ç¶é¤j¦`ªº¤ô¹D¾ô
¦b®ç¶é¥x¦a¤W¡A¤@ª½¥H¨ÓÄéµ@¤ô·½´N¬Oªý¤ô¬°¦`¡C¦ýªe§É°~²L¤ô¬y´ø«æªº³¥·Ë¡A¦hµLªk»W¿n¤ô·½¡C°ñ¶í¡A¤S¦]¬°¦À¶¡µL½ÕÀÙ¤ô¸ô¡A»¨«B®É·¸¬y¡A°®§ò«h¥Ð¬\¦ÀºÜ¡C¤éªv©úªv¤T¤Q¥|¦~(1901)ªº¤g¦a¥Ó§i®Ñ¤¤¡A¦h¥i¬Ý¨ì¹M¦a¬O§ò¥Ðªº±¡§Î¡A¨C¬°¯Ê¤ô¦Ó¯î¿¾»á¦h¡C¦P¦~¤]½Õ¬d©Ò¿×ªº¡§¤½¦@§Q®`°ñ¦`¡¨¡A¬O¤g¦a»P¤ô§Q§Q¥Îªº°t®Mp¹º¡C
©ú½Tªº¬ã¨s¼Æ¾Ú¡AÂà´«¬°¤ô§Q¬Fµ¦¶i¦Ó¿³«Ø®ç¶é¤j¦`¥HÚÄéµ@ªºp¹º¦Ü¿ð¦b©úªv¤T¤Q¤E¦~¡]1906¡^´N¤w¶i®i¦Ü´ú¶q¶¥¬q[19]¡C
¤ô¦`ªº¤u¨Æ¨Ã«D¤@Ãà¥i¤Î¡C¸g¶O»P¤H¤~ªº§ë¤J»Ýn·Ç³Æ¡BÁÙ¥²¶·¦Ò¼{¤uµ{»P²£·~®Ä¯q¬O§_±o¥H¥¿Å¡C³Ì«á¬OÀô¹Ò¦]¯Àªº¶Ê¹G¡A¤uµ{¤~²×©ó®i¶}¡C¥Dn¤uµ{ªº¿³«Ø¡A¥ÑÁ`·þ©²¥X¸ê¿ì²z¡A³o¬O©Ò¿×ªº©x³]°ñ¦`®É´Á¡Ct³dªº«¤j¤uµ{³¡¥÷¡A¦³¨ú¤ô¤f¡B¾É¤ô¸ô¡B·F½u»P¤ä½u³¡¥÷¡C¦Ü©ó¥½µyªº¶J¤ô»Pµ¹¤ô³]¬I¡A«h¬O¥Ñ¡§®ç¶é¤j¦`²Õ¦X¡¨©Ò§¹¦¨¡C¦Ü©ó®ç¶é¤j¦`²Õ¦X¡A¤S¦b¤j¥¿¤Q¤@¦~¡A§ï¦W¬°¡§®ç¶é¤ô§Q²Õ¦X¡¨¡C¦Ü¦¹¡A¤uµ{Ãe¤jªº¤ô§QÄéµ@¨Æ·~¡A©lÂà¥æ©ó¡§¯S®í³æ¦ì¡¨³B²z[20]¡A©x¦`¤£¦A¡C¤uµ{´Á¶¡¡AÁ`·þ©²¥ß¤Uªº¤@®y®y¡m©x¦`¡n¼Î¡A¦¨¤F¬ö¿ý®ç¶é¤j¦`³o¬q¤¦~®É¶¡¨¤Àªº´Lºa¡A¦ýÀHµÛ§¹¤u¡A©x¦`¥\¦¨¨°h¡C©x¦`ÝÏ«á¨Ó¦]¬°³Q§ÑÃh¡A¦ÓÁô¨¦bÂOªL¤§¤¤¡C¦Û¨ú¤ô¤f¦Ü¤jÙõ¥X¤ô¤f¤§¶¡ªº¤j«¬¤ô¹D¾ô¦³¤T®y¡A¦b¤T¸¹¤ô¹D¾ôªº¨â°¼¡A§¡µo²{©x¦`ÝÏ¡C¤@¤è±¬O«Å¥Ü¤F¾Ö¦³ªÌªº¥DÅv¤]«Å¥Ü¤F°ê«Â¡C¹Ï9 ®ç¶é¤j¦`¤G¸¹¤ô¹D¾ô
¹Ï10®ç¶é¤j¦`¤G¸¹¤ô¹D¾ô¥õµø
¹Ï11 ®ç¶é¤j¦`¤T¸¹¤ô¹D¾ô
µ²½×¡G
±qù°¨¤ô¹D¾ôªº¾Ç²ß½Òµ{¤¤¡A§Ú̸Ӭݨ쪺¬O¡A¥¦¦b¸q¤j§Q¹Ò¤ºªººø©µ¡C¬ÝµÛ屹ϻP¦¦b1920¦~¥Nªº·Ó¤ùÄá¼v¡A§Ï©»¥i¥H¦b³o¨Ç´Ý¯d¤U¨Óªº¼o¼V¤¤·Q¨£¥¦·í¦~ªº°¶¤j¼Ò¼Ë¡C¦³¤F¤p·Ë¡A¤ô¹D¾ôªººc¤u´N±o¸ó¥¦¦Ó¹L¡A¬°¤F¤ô¬yªºÃ©w¡A¥²»Ý³{¤s«K«õ¡C¤£¦Pªº¤ô¸ô·N¨ý¤F¤£¦P®É¥N¡A¤£¦Pªº¤ô¹D»P¤£¦P®É¥Nªº×¿v¤è¦¡¦@¦P¥X²{¦b¤@Ӱϰì¡C¬°¤F¤ô§Qªº®Ä¯q¡A«á¥Nªººû׬O¥²nªº¡CThomas Ashby[21]¡A¦b1931¦~¦L¨ê¥Xª©ªº®Ñ¡§The Aqueducts of Ancient Rome¡¨¡A´¢·Q¥Lªº¥@¬ÉÆ[¡C¤@Ó^°ê¤HÃþ¾Ç³Õ¤h¡A¥L¦b¸q¤j§Qªº°ê¤g¤W°µÃ¹°¨¬ã¨s¡Aù°¨ºë¯«³Q¬Û«H¬O¦è¤è¤å©úªº¦@¦P·½ÀY¡A¬Û«H¥L¦b°l·¹³o¨Ç¤ô¹D·½ÀYªº±¡¾Þ¡A¦Û¬O¦³¤@ºØ´`µÛ¥j¤H¼A¯ð±Ù´Æ¸}¨B¡B§Ï©»¾ú¥v«ºt¯ëªº·Q¹³½Ä°Ê¡A¨º¬O¤@ºØ¥j¤H¤£»·ªº¿³¾Ä¡C¥[¤W¤@¸ô¤W¦bµo²{¨º¨Ç¤ô¹D¿ò¸ñ®Éªº§Ö·P¡A¤@¬q¤@¬q³vº¥®ø¥¢¦ý³Q«·s§ä¨ìªº½u¯Á¡A¼¾ºNµÛ±Nªñ¨â¤d¦~ªº¾ú¥v¨I¿n·P¡A¥L¬O©¯¹Bªº¡C®iŪ³o¥»Åý¤H·P°Êªº¤ô¹D¾ô¦Ò¥j½Õ¬d®Ñ¡AÅý§Ú§Ï©»¤]¦]¦¹¦b¥L̪º¥Í¬¡¥Î¤ô¤§¹D¤¤¶¡±µ±´Ä²¨ì¤Fù°¨ºë¯«¡G¤@ºØ¬°¹ê¥Î°ÝÃD§ä¥X¸Ñ¨M¤§¹Dªº¥Á±Úºë¯«¡C¦]À³³oӾǦ~«nªkToulouseijÃDªº½Òµ{¤è¦V¡Aµ§ªÌ¿ï¤F«n¹Bªe¥@¬É¤å©ú¿ò²£¡A¨Ò¥Î¥¦¦b¦a½t¬Fªv¾Ç¤WªºÃöÁ䨤¦â¥h¼W¥[¤ÀªR¤¤°ê¥j¥N¹Bªeªº²z¸Ñ±¬Û¡C¦ý¤]ÂÇ¥Ñù°¨¤ô¹D¾ôªº¬ã¨s±¬Û¡A¥h¼W¥[¹ï«n¹B¦æ¤ô¹D¾ô»P®ç¶é¤j¦`¤ô¹D¾ôªº²z¸Ñµø³¥¡C¦p©x¦`ÝϪºµo²{¡A¦p¬Ó«Ç¯Å¤uµ{®vªº¥X¤â³]p¡A³£»¡©ú¤F¤ô¹D¾ô¡A¨ÌµM¥i¥H¶åµÛù°¨¥úºaªº¿ò¦s¡A¥¦¦¨¬°°ê®a²Å¸¹ªº±R°ª¶H¼x¡C¦p¦Paqueduct³oÓ¦r¡Aaqueªº¦r·½¬O©Ô¤B¤åªº¤ôaqua¡F¦Óduct¡A¦r·½¬Olead¡C¤Þ¾É¡C¦ýduct»Pduke¦P¦r·½¡C¤Þ¾É¡B»â¾É¡A¤@¦rªº¦h¸q©ÊÁ`¬OÅý¦rªº¤º²[§ó§¹¾ã¦Ó«D§óª[²§¡C¤ô¹D¾ô¡B»â¾É¡B¤Þ¾É©Ò¶H¼xªº±R°ª·N¶H¡Aì¨Ó¦¦b³Ð¦r©w¸q¬ù©w¦¨«Uªº¶¥¬q´N¤w¸g©R©w¤F¡C
[1] ·R¼wµØ¡A¦NªBµÛ¡mù°¨«Ò°ê°I¤`¥v¡n¤W¥U¡C¥_¨Ê¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1997¡C¶47¡C
[2] ¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p168.
[3] ¤å¨£¡GNancy H.Ramage and Andrew Ramage, The Cambridge Illustrated History of Roman Art. Cambridge, Cambridge Univesity Press,1991.page17.
[4] ¤å¨£¡GNancy H.Ramage and Andrew Ramage, The Cambridge Illustrated History of Roman Art. Cambridge, Cambridge Univesity Press,1991.page18.
[5] ¤å¨£¡GAxel Boethius, Etruscan and Early Roman Architecture. New Haven and London, Yale University press,1994. Page139.
[6] ¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p175.
[7] Mortimer Wheeler, Roman Art and Architecture. Thames and Hudson Ltd,1991.page149.
[8] ¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p236.
[9] ¤å¨£¡G¦P¤W¡A¶163¡C
[10] ¬O¬°Appius´ë¹D¡C¬O¥ÑAppius Claudius Caecus«ü´§·þ¤u¿³«Ø¡A¦b¤s¨¦¶¡½Ý¥ß°_«ý§Î¦C¬W¦¡¤ô¹D¾ô¡C¤å¨£¡G¡m¤HÃþ¤j¥vÂÝ¡n²Ä¤@¥U¡C¬x¤å¼y½s¡C¥x¥_¡AÀA¸¥Xª©ªÀ¡A1997¡C¶122¡C¦ôpªø«×¬O16¤½¨½¡C«ý´Y¤Wªº¤ô¹D¾ôªø«×¬ù¬O100¤½¤Ø¡C¤å¨£¡G¡m¥j¤å©ú¤C¤Q©_ÂÝ¡n§J¨½´µ¡C¥v¥d·ç½s¡C¬x¬Â¥ÉĶ¡C¥x¥_¡A¿ßÀYÆN¥Xª©ªÀ¡A2001¡C¶234¡C
[11] Agrippa, Marcus Vipsanius¡]63bc-12bc¡^¬O³Í¼»¾i¤l§Y«á¨Óªº¶ø¥j´µ³£«Î¤jºûªºªB¤Í¡C´¿±o¨ì´X¦¸»P«Î¤jºû¬F¼Äªº¤j¾Ô¤¤Àò³Ó¡C«Î¤jºû¤£¦bù°¨®É¡A¥N²z¤H§Y¥L¡C«Î¤jºû«¯f®É¡A¥L´¿³Q«ü©w¬°Ã¹°¨«Ò°ê¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¡C¥u¬O¥L¦©ó«Î¤ó¬V¯f¥h¥@¡C¦b¥L¸®Â§¤W¡A¶ø¥j´µ³£¿Ë¦ÛP±¥µü¡C¥L´¿¦bù°¨«Ø³y¯D³õ¡A±Æ¤ô¨Ñ¤ô«Y²Î©M¿³¥@»D¦Wªº¸U¯«·µ¡Cµù¨£¡G¡m¤j¤£¦CÄA¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¤@¥U¡C¥x¥_¡A¤¦«C¹Ï®Ñ¥Xª©¤½¥q¡A1987¡C¶64¡C
[12] ¤å¨£¡G¡m¤HÃþ¤j¥vÂÝ¡n²Ä¤@¥U¡C¬x¤å¼y½s¡C¥x¥_¡AÀA¸¥Xª©ªÀ¡A1997¡C¶122¡C
[13] ¤å¨£¡G¦P¤W¡A¶125¡C
[14] ¤ô·½¤]¥i¥H³QɥΡA¨Ò¦pClaudia³Ì«á¤@±ø³q©¹Claudius¹Óªº¤À¤ä¤ô¹D¡A«á¨Ó¦b¥§¸S¤ýªº®ÉÔ®¿¥Î¨ì¨p¤H¦í¦v¡C¦b°O¿ý¤¤¡A³o¤ô¹D¤ô¦¨¬°´X®y¤ô¤«ªº¤ô·½¡C¶249¡C
[15] ¶234¡C
[16] ¡C¶224
[17] ¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p236.
[18] ¤å¨£¡G¡m¥j¤å©ú¤C¤Q©_ÂÝ¡n§J¨½´µ¡C¥v¥d·ç½s¡C¬x¬Â¥ÉĶ¡C¥x¥_¡A¿ßÀYÆN¥Xª©ªÀ¡A2001¡C¶238¡C
[19] ¤å¨£¡G¡m¥xÆW¬Ù®ç¶é¹A¥Ð¤ô§Q·|·|»x¡n®ç¶é¡A®ç¶é¹A¥Ð¤ô§Q·|¡A1995¡C¶8¡C
[20] ¤å¨£¡G§õ^¥¿<®ç¶é¤j¦`4-2>¡m¹A¥Ð¤ô§Q¡n33¨÷8´Á¡C1996¡C¶42¡C
[21] Thomas Ashby¡A1925¦~®É¾á¥ô¡§¤j¤£¦CÄA¶i¨B¬ì¾Ç¾Ç·|¤HÃþ¾Ç³¡ªù¥D®u¡¨President of the Anthropological Section of the British Association for the Advancement of Science¡C³o¥»®Ñ¡§The Aqueducts of Ancient Rome¡¨¬O¹ïù°¨¦a°Ï¤Q¤@±ø¤ô¹D¾ô©Ò§@ªº¦a´à¦¡¦a§Î¾Ç½Õ¬d¬ã¨s®Ñ¡C®Ñ¤¤¤@¤¤@¤Q¦a±N¦U±ø¤ô¹D¦U¬q¿ò¸ñ§@¤F¥Ð³¥½Õ¬d¨Ã¥B¥±¹ÏÁµø¹Ïºë·Çø»s¦¨¥U¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¦b¤â½Z§¹¦¨«áªº¤TÓ§«ô¡A¥¼¤Î¥Xª©§@ªÌ«K¤wµM¼»¤â¦èÂk¡C®É¬°1931¦~5¤ë15¤é¡C³o¬ã¨s©l©ó§@ªÌ1908¦~ªºp¹º¡AÅãµM³o¬O§@ªÌ¤H¥Íªº³Ì«á¥Nªí§@¡C