¸Ñ­å¸Ñ­å¾Çªº¤£¥i¨£¤§²`¼h

 

«e¨¥

 

´N¹³¬O¥Î©î¶}¾÷¾¹¤F¸Ñ¾÷¾¹¹B°Ê­ì²zªºª¬ªp¤@¼Ë¡A¤HÃþ´¿¸g¦³¦nªø¤@¬q®É¶¡¬°¤F­n¤F¸Ñ¬Y¨Ç©â¶Hªº©Ê½è¡A¹³¬O¥Í©R¡B«ä¦Ò¡B±¡·P»P¤O¶q¡A¿ï¾Ü¨Ï¥Î¸Ñ­å¤èªk¡A³z¹L¥i¨£ªºªí­±¥h¤F¸Ñ¤£¥i¨£ªº²`¼h¡C¹³¹F¤å¦è¹ïµøÄ±ªº¿³½ì»P¦n©_¡AÅý¥L¿ï¾Ü¸Ñ­å²´·ú¡C³oºØ¼Ò¦¡¡A¹ï¤HÅé¾÷¾¹¨D¤F¸Ñªº¼Ò¦¡¡A¨Ï±o¸Ñ­å»Pªv¯f¨â¥ó¨Æ¤£¨£±o¥þµM¬ÛÃö¡C¦ü¥G¦³¤@ºØ­õ¾Ç·N¹Ï¾É¤ÞµÛ¸Ñ­åªºµo®i¡A±q°Êª«¥Í²zªº¸Ñ­å¡B¤HÃþ¨­Å骺¸Ñ­å¡B¦º«Íªº¸Ñ­å¡B¬¡Å骺¸Ñ­å¡BµLµh·Pªº¬¡Åé¸Ñ­å¡B¥Í©R·N¸qªº¸Ñ­å¨ì¸o©Êªº¸Ñ­å¡K¡C¤@ºØµh·P»Pµhªº²¾±¡·P¦¨¤F­õ¾Ç·N²[ªº°ò¦¡C¦ý¬O¨ì¤F¤Q¤K¥@¬ö¡A¡§¸Ñ­å¡¨·N¸q¦³¤Fµ´¹ïÃöÁä©ÊªºÂàÅÜ¡A¦]¬°³Â¾K³Nªºµo©ú¡C¦]¬°µh·P®ø¥¢¤F¡A­ì¨Óªº­õ¾Ç·N²[¤]¶}©l²£¥Í½èÅÜ¡C¥i¨£ªºªí­±»P¤£¥i¨£ªº²`¼h¤§¶¡ªºÃö³s¡A¤]¶}©l§ïÅÜ¡C

 

¥¿¤å

 

¥i¨£ªºªí­±visible surface¤§¤U¡A¦³µÛ¤@¼h¤£¥i¨£ªº²`«×invisible depth[1]¡C³o²`«×ªº¤º²[¬O¤°»ò¡A¤@ª½¥H¨Ó³£Åý­õ¾Ç®a­Ì²`·P¿³½ì¡C¦Ü¤Ö¥¦¥i¥H¬O¤@ºØ¤j¦ÛµM¥Í¦¨¤§¹D¡Xª«²z¡C¦³»y¨¥¾Çªºµý¾Ú¡Gª«²z¾Ç¡Xphysics¡Fª«²z¾Ç®a¡Xphysicist¡F¤º¬ìÂå¥Í¡Xphysician¡Fª«²zªº¡Bª«½èªº¡B¦×Å骺¡Xphysical¡K¡A¥Í²z»Pª«²z¨â¦r¦³µÛ¦@¦P¦r®Ú¡X³o¬O¤@ºØ·½¦Û»·¥jªºÃö³s©Ê¡A»¡©ú¤F¥Hª«²zªº»{ª¾¥h²z¸Ñ¥Í©R¡A¥H¥Í²z¸Ñ­åªº¤â¬q¯}¸Ñª«²z¤§¹D¡Kµ¥µ¥¤â¬qªº¦X²z©Ê¡B¦XÅÞ¿è©Ê°ò¦¡C

 

³ü¡G¸Ñ­å¾Çªºµo®i¾úµ{

 

¤@¡A  ¸Ñ­å¾Çªº¥j¥N­I´º

 

¦b¤HÃþ¶}©l²{¥N©w¸qªº²z©ÊÂå¾Ç¥@¬ö¤§«e¡A¦b¤HÅé¤W¶i¦æªº¸Ñ­å©ÊÂåÀø¦æ¬°¬O¦³¦MÀI©Ê¡B«_ÀI©Ê»P¤£½T©w©Êªº¡C¦]¦¹¡A¥¦¦³¬Û·íªº¯«¯µ©Ê¡C´¿¸gµo²{·s¥Û¾¹®É¥N¥X¤gªºÀY°©¤Æ¥Û¡AÀY°©¤W¦³¤j¬}¡C¤H­ÌÆw¬ïÀY°©ÅS¥X¸£¥H±q¨ÆÂåÀø¦æ¬°¡A¨ä·N¸qÀ³¬OÅX¨«¨¸ÆF[2]¡C³oÃþ¸Ñ­åªº¦æ¬°¡A¤Ï¬M¤F¥j¥N¤H­Ì¸ÑÄÀ¯e¯fªº¨Ì¾Ú»P¸ÑÄÀªÌ¨­¥÷ªº¯«¯µ©Ê¡C

³Ì¦­¥B¨ãÅ骺¸Ñ­å¾Ç/¤ä¸ÑÂßÅéÀ³¬O¼p©Ð¸Ñ­å(kitchen anatomy)¡A¥¦¬O°Êª«¸Ñ­å¾Ç¡C¥¦¬OÂy¤H¨ú±oÂyª««á¡A±N¤ºÅ¦°£¥h»P°©ÀY°£¥hªº§Þ³N¡A¥H´î»´·h¹Bªº¦¨¥»¡C¦p¦¹¸Ñ­å¾Çªº°ò¦¹ïÂå¾ÇªvÀøªº§U¯q¬O«Ü¦³­­ªº¡C¥~´ßªº¸Ñ­å¡A¬O©µÄòÂyª«ªº¤ä¸Ñ·§©À¡C¥H­P©ó¨º¨Ç¯u¥¿³y¦¨¥Í²z¯fÅÜ»P¦º¤`ªºÅ¦¾¹¥ç¦p°Êª«¸Ñ­å¤@¼Ë¡A¬O¥ô¨ä»G±Ñªº»P©ß±óªº¡A¬G¦ÓµL¯q©óÂå¾Ç¡C

Hippocrate(460~375BC)¡A³QÅA¬°¬O§ÆÃ¾®É¥Nªº²Ä¤@¦ì¬ì¾ÇÂå¥Í¡CµÛ¦³§Æªi§J©Ô´£´µ¨å¶°(Corpus Hippocraticum)¡A¨ä¾Ç»¡ªº·N¸q¦b©ó¡G¤@¡A¦V°g«H»PµLª¾¬D¾Ô¡C¤G¡A±Æ¥¸°²³]¡A¬Û«H¶EÂ_¡C¤T¡A´£­Ò¥|Åé²G»¡¡AÁ¿¨s¦ÛµMÀøªk¡C³o½×¤å¶°¡A¬O¦b¨È¾ú¤s¨ô¹Ï®ÑÀ]½s¿è¥Xª©[3]¡C¦b³oºØªvÀø»P¶EÂ_ªº§ÆÃ¾®ðª^¤§¤U¡A¹ê¨Æ¨D¬Oªº¨È¨½´µ¦h¼w(387~327BC)¦¨¬°¤wª¾³Ì¦­ªº¸Ñ­å¾Ç®a¡C¨ä¸Ñ­åªºµ{«×¤w¸g¹F¨ì¯à°÷°Ï¤À¯«¸g»P¦Ù¸xªºµ{«×¡C

¨È¾ú¤s¨ô´äªºÂå¾Ç°|¡A¦¨¬°¸Ñ­å¬ã¨sªº°ò¦a¡CÁöµM¦è¤¸«e30¦~®J¤Î³Q©ºªA®É¡A¥¦ªº­«­n©Ê¤w¸g­°§C¡A¦ý¬OGalen(131-201AD)¦]¬°©~¦í¦b¨º[4]¡A§l¤Þ¤F¸Ñ­å¾Çªº¾i¤À¡A¾Ç³N¤¤¤ßªº¸ê·½»¡©ú¤F¥L¤§©Ò¥H¦¨¬°«á¥@ªñ¤Q¤T­Ó¥@¬ö¸Ñ­å¾Ç©v®v»P«H¥õªº²z½×°ò¦»P¨ä¥i«H«×[5]¡CGalen¥Í«e¥Xª©¤F200¥»®Ñ¡A¦û¾Ú¤F¥j¥N¸Ñ­åÂå¾Ç±M·~»â°ìªº¤j³¡¥÷ª©­±¡C¼vÅT¤O¬Æ¦Ü¹F©ó¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A¥u¤£¹L±q¤¤¥j®É´Á¹Ïª©ªº¬ö¿ý¥iª¾¡A¾ú¥N¸Ñ­å¾ÇªÌ¹ïGalen²z½×ªº«H¿àÁ`¬O°ª©ó¿Ë¤â¸Ñ¶}«ÍÅé[6]¡A¦p¦¹¥H­P©ó¤åÃÀ´_¿³®É´Á¤§«eªº¸Ñ­å¾Ç½Òµ{¡AÁ`¬O¤@°Æ¦Ñ®v°ª°ª¦b¤Wªº¼Ò¼Ë¡A¥H»\­Û¸Ñ­å¾Ç¬°¸t¨å¡A¦b§Ô­@¦º«Í¨ýªº¦P®É¡A«ü´§¾Ç¥Í´M§ä«ÍÅ餤ªºÅ¦¾¹¡A¥u¬O¤£¨£±o§ä±o¨ì¡C

¦è¤¸¤Q¤T¥@¬öªì¡Aªi¶©¨ºBologne¤j¾Ç¦¨¥ß¡C¥¦¬O²Ä¤@©ÒªºÂå¬ì¤j¾Ç¡A¶}©l¦³ÃÀ³N®a®ÇÅ¥±M®a¸Ñ­å½Òªº¹ê¨Ò¡Cªk®x¦³®É·|¤U¥O±M®a¸Ñ­å«ÍÅé¥HÂ_©w¦º¦]¡C±Ð·|¤]¶}©l»{¬°¸Ñ­å¦º¦]¡A±N¦³§Q©óÂåªv¬¡¤H¡Cªi¶©¯Çªº¸Ñ­å¾Ç±Ð±Â¿c¤é(Mondinus de Luzzi, 1275~1326)¡A³Q´L¬°¸Ñ­å¾Çªº´_¿³ªÌ¡C¥L¦b1316¦~¥Xª©¤F¡m¸Ñ­å¾Ç¡n¤@®Ñ¡A¤º®e­Ê­«¨È¨½´µ¦h¼w©M»\­Ûªº²z½×¡A¦b·í®É¬O¤@¥»¸Ñ­å¾Ç»P¥Í²z¾Ç±M®Ñ[7]¡C

 

¤G¡A  ¸Ñ­å¾Ç¦b¤åÃÀ´_¿³®É´Áµo®iªº­I´º

 

¸Ñ­å¾Ç¦b¤Q¤»¥@¬ö¸g¥Ñ¹F¤å¦è(Leonardo da Vinci)©MºûÂĨ½(Vesalius)ªº§ë¤J¬ã¨s¡A±o¥H­«¥Í¡C

¹F¤å¦è´¿¸g¦bÂå°|ªº¤Ó¥­¶¡¤¤¡A¥ÎÀë¥ú·Ó©ú¸Ñ­å¤F¤T¤Q¦h¨ã«ÍÅé¡Aø»s¤F¤@¤d¦h´T¸Ñ­å¹Ï¡C¥L¬°¤Fºë·Ç´yø«ÍÅé¡AÁÙ±N¾¹©x»P²Õ´¤§¶¡ªÅ¬}³Bª`¤J²GºAÄú[8]¡C1489¦~ªºµÛ§@¡m½×¤Hªº§ÎÅé¡n®Ñ¤¤¡A³]©w¸Ñ­åªº¥Øªº¬O¬°¤F¤F¸Ñ¨­Å骺¤º¦b·Pı»PÆF»îªº¹B°Ê[9]¡C±q¨º®É¶}©l¡A¦òù­Û´µ¦a¤èªºµe®a¨ó§U´yø¤HÅé¸Ñ­å¹Ï¡AÅý¥L­Ì¦¨¬°¦òù­Û´µÂå¥Í»PÃľ¯®v¦æ·|ªº¦¨­û¡C±µµÛ¥L­Ì¶Ô¾Ä¦a¾Ç²ß³zµøµeªk¡B´X¦ó¾Ç©M¤HÅé¤ñ¨Ò¡A¹ï¸Ñ­å¾Çªº¿³½ì¤]¤£Â_¼Wªø¡Cµ²ªG¡Aµe®a¡AÃľ¯®v©MÂå¥ÍªºÁpôÅܱoºò±K°_¨Ó[10]¡C 

   ¯u¥¿ªº¸Ñ­å¾Ç¤§¤÷¡AAndreae Vesalius(1514~1563)¡A¤@¦ì¤º¬ìÂå¥Í»PÃľ¯°Ó(phaermacist)ªº¨à¤l¡A¥Í©ó¥¬¾|¶ëº¸¡C1533¨ì36¦~¡A¥L¤J¾Ç¤Ú¾¤¤j¾ÇªºÂå¾Ç°|¡A¦bJacobus Sylvius»PGuinterius Andernachus¨â¦ì¸Ñ­å¾Ç®aªº±Ð¾É¤§¤U¾Ç²ß¸Ñ­å°Êª«»P¤HÃþªº«ÍÅé¡A¶i¦Ó¹ï¤HÅé°©Àf¦³¿³½ì¡C¦]¬°¾Fªñ¤Ú¾¤¤½¹Ó(cemetery)ªº½t¬G¡AÅý¥L­Ì¦³¬ã¨s¯À§÷¡C¥Ñ©ó³o³B¤½¹Ó¨Ã«D±Ð·|©Ò¦³¡AÂå¾Ç°|ªº¸Ñ­å¾Ç¬ã¨s¦]¦¹¦³¸û¦Û¥ÑªºªÅ¶¡¡C«á¨Ó¦]¬°1536¦~ªk°êFrancis¤@¥@»P¦è¯Z¤úCharles¤­¥@ªº¾Ôª§¡AÅýVesalius¦^¨ì¥Lªº¥À°ê¡A¦bLouvain¤j¾ÇùؾDzߡA¾Ç²ß¤Q¥@¬öªºªi´µÂå¾Ç¡C±µµÛ¥L¨ìPadua¤j¾Ç¡A¦b¨ºùؾDzߦ³Àu¨q¶Ç²Îªº¸Ñ­å¾Ç¡C1537¡AºûÂĨ½³Q¥ô©R¬°¨ºùتºÂå¾Ç»P¸Ñ­å¾Ç·|¥D®u¡C1542¦~¡A¥L¨ì¤F«Â¥§´µ¡A¬°¤Fø»s¸Ñ­å¾Ç¤â¥U¤Wªº´¡¹Ï¦Ó¾Ç²ß¯À´y¡C1543¦~§¹¦¨¸g¨åµÛ§@¡m¤HÅ骺µ²ºcDe Humani Corporis Fabrica¡n[11]¡C¥L±aµÛµÛ§@¨ìMainz¡A¨Ó¨ì«Ò°ê¬Ó«ÒCharles¤­¥@­±«e¨Ã¦¨¬°¥L®a±Úªº©T©wÂå¥Í¡C

Vesalius¡A¤@¦ì¤Ï¹ïÄ~Äò¥H¤ä¸Ñ°Êª«¸gÅ笰¸Ñ­å¾Ç°ò¦ªº±s¥ÎÂå¥Í¡A±À½¤Fù°¨®É´Á»\­Ûªº¸Ñ­åÆ[©À¡A¤S¦]¬°¤£Ä@±µ¨üªü©Ô§B®ÑÄyªº±Ð±ø¡A¦Ó¦Û¦æ®Ú¾Ú¹ê»Ú©Ò¨£µÛ®Ñ¡C¥L±qPadua¬°«Ò°ê¤Þ¶i¡§¸Ñ­åÀ¸°|¡¨¡A¤½¶}®i¥Ü¥Lªº¸Ñ­å¾Çª¾ÃÑ»Pµo²{¡C¥L¤£¶È¥Hºë¬üªº´¡¹Ï·Ç½T¬ö¿ý¸Ñ­åªº¦¨ªG¡A¦P®É¤]¬O²Ä¤@¨ã°©Àeªº­«²ÕªÌ¡A¬O¥LºÙ°©¬[¬°skeleton[12]¡A¦Ü¤µ¤´¥i¦bBassel¤j¾Çªº¸Ñ­å¾Ç¬ã¨s©Ò¬Ý¨ì³o¤@´T°©ÀY[13]¡C

 

¸Ñ­å³N»P¥~¬ì¤â³N¤£¦P¤§³B¬O«eªÌ¬°«ÍÅé¡A«áªÌ¬°¬¡Åé¡C¦ý¸Ñ­å¾Çª¾ÃÑ«o¬O¥~¬ì¤â³NªºÂå¾Ç°ò¦¡C¦ý¦b¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¹êªp¡A¥~¬ì¬OÂå¥Í¶¥¼hªº³Ì§C¼h¡C¥L­Ìªº¤u§@©¹©¹¬O¥Ñ²z¾v®v­Ý¥ô¡A°£¤F´ÀÅU«È²z¾v¤§¥~¡AÁ٥Τôµí©Î¬O¦b¦åºÞ¤W©Þ¤õÅø¬°ÅU«È©ñ¦å¡A­t³d¶Ë¤fªºªvÀø¡B¿N¨`³N¡BÁw¸~ªº¤Á³Î¡A¨Ã¨Ï¥Îªo»I©M»IÃĶi¦æªvÀø¡A¹³¦w¥¬¦C´µ©¬¹p(1517~1590)[14]¡C1540¦~ªº­^°ê¡A¦¨¥ß¤F¥~¬ì¾Ç·|¡A±µ¨ü§ó¤j¶q»P§ó¤jªÅ¶¡ªº¸Ñ­å¹êÅç[15]¡C¤Q¤C¥@¬ö¡A²z¾v®v­Ý¥ô¥~¬ìÂå¥Íªºª¬ªp¤´µM´¶¹M¡A¥B¯Ê¥F¬ì¾Ç±Ð¨|¡C¦ýÂå¾Ç²×±N´Â¦V¦ÛµM¬ì¾Ç»P¹êÅç¬ã¨sªº¤è¦VÂಾ[16]¡C

¤Q¤E¥@¬ö¶}©l¡A¥~¬ì¤â³N«o¤´µM¦]¬°¥|­Ó´Æ¤â°ÝÃD¦Ó°±º¢¤£«e¡G¯kµh¡AÁw¦å¯g¡A¥X¦å©M¤â³N«á¥ð§J¡C¬°¸Ñ¨M¤â³N¹Lµ{¤¤ªº¯kµh¡A³Ì¦³®Äªº¤è¦¡¡B³Ì³Q±µ¨üªº¤è¦¡¤´¬O¨Ï¥Î¯P©Ê°s¡C¤£¹L¤@ª½¥H¨Ó¡A¥~¬ì´¿¥Î¶Ê¯v³N¡B²ü°¨®É¥Nªº§Ñ¼~¯ó¡BªF¤èªº¤j³Â¡B¤Q¤T¥@¬öªº°Ò¼w©Ô¯ó¥H¤Î¤j¤ìºl¨Ó¸Ñ¨M¤â³N¯kµh°ÝÃD¡C

³Â¾K³Nªº¥Î³B¡A¬O´î»´¯f¤Hªº¯kµh»PÃP¦¢¦Ù¦×¡C¡§¨ì¤F¸Óµo©ú¤õ¨®ÀYªº®É¥N¡A´Nµo©ú¤F¤õ¨®ÀY¡¨¡A¨ì¤F¸Óµo©ú³Â¾KÃĪº®É¥N¡A´Nµo©ú¤F³Â¾KÃÄ¡C1840¦~¥N¡A¦³¥|¤H¦b¥|­Ó³õ¦X¨Ï¥Î³Â¾KÃÄ[17]¡C1847¦~¡A¬ü°êÂå¥Í«Â·G¼¯¹y¨Ï¥Î¤Aî۵©Þ¤ú¤â³N[18]¡C¥~¬ì¤â³N¡A¶i¤J¤F·s®É¥N¡C

 

¤pµ²¡G

³Â¾K(anaesthesia)¡A·½¦Û§ÆÛK¤å¡A·N§Y¨S¦³·Pı[19]¡C·í¥~¬ì¤â³N¡A¦b¤£½×¬OÂå¥Í¡B¸Ñ­å¾Ç®a¡BÃÀ³N®a©Î¬O¯f¤H¤£©úÁA¤]¤£ª¾¦p¦ó¡§¸Ñ¨M¡¨¬¡Åé¤â³N¹Lµ{¤¤¯kµh°ÝÃDªº®É¥NùØ¡A¾Ì«H¥õ¡B¤Þ¥Î¨­Å餺³¡(inside)ªº­ì¦]¡§¸ÑÄÀ¡¨µh·P(pain)ªº¥ß½×°ò¦¡A¦¨¬°±Ð¤h»P¯«¤÷ªº±M§Q¡CµM«á¬°¤F¶i¤@¨Bº¡¨¬¤H¤å¥D¸q¡B¬ì¾Çºë¯«µo¹Fªº¼é¬y¡A¨Ï¥Î«ÍÅé¸Ñ­å¡B·¥µhªº¬¡Åé¸Ñ­å»P°Êª«¸Ñ­åªº¤è¦¡¨Ó¨ó§U«Ø¥ß¦b¡§µh·P¡¨°ò¦¤§¤Uªº¥Í©R·N¸q¡C¬Û¹ï¨Ó»¡¡A1840¦~¥Nªº³Â¾K³N¡A¬O¥~¬ì¤â³Nªº¤@­Ó·s¨½µ{¸O¡A¤]¬O¸Ñ­å¾Çªº·s¨½µ{¸O¡A¨ä·N¸q¬O¡§ªv¯f¡¨¡B¡§±Ï¥Í©R¡¨»P¡§¬ã¨s¡¨¥i¥H¦bµLµhªºª¬ºA¤U§¹¦¨¡C³o·N¨ýµÛ¡A¹L¥h¥Î¨Ó¸ÑÄÀ»P¸Ñ¨Mµh·Pªº²z½×°ò¦¨ä¹ê¤£¦A²z©Ò·íµM¡C¸Ñ­å¾Çªºµo®i¡AÅܦ¨¡§¦p¦ó¸Ñ¨M»P¸ÑÄÀµh·Pªº¤å¤Æ¥v¡¨¡A¥h»¡ªA¦³¯fµhªº¤H¡A¸Ñ¨M¯fµhªº¤H»P¸ÑÄÀ¯fµhªº¤H¡C¥u¬O¤@¥¹¯f¤H¤£¦A¯kµh¤§«á¡A¤H­Ìªø¤[¥H¨Ó©Ò«H¥õªº¥Í©R·N¸q¶Õ¥²±N­nµo¥Í½èÅÜ¡C

 

¶L¡G¸Ñ­å¸Ñ­å¾Çµo®iªº·N¸q

 

¤@¡A  ¸Ñ­å¾Ç»P¸Ñ­å¹Ïµo®iªº¤å¤Æ¥v­I´º

 

¦­´Á¡A¦Y±¼¼Ä¤H¡A°£¤F­¹ª«ªº·§©À¤§¥~¡A¤]¦³§l¦¬¥L­Ì¨­Åé¤O¶q»P¤ß´¼¯à¶qªº§@¥Î¡C¤£½×¤¤¦è¤è¤å¤Æ¦³¦h¤jªº®t²§¡A³oÂI¡§¸É¨­¡¨ªºÆ[©À¬O¦³¦@³q©Êªº¡C©Î¬OÂǥѨ¾»G»P²`¶øªº¹Ó«Ç³]­p±N­«­n¤Hª«ªº¿òÅé«O¦s°_¨Ó¡A±H±æÂÇ¥ÑÂߴߪº«O¦s¡Aºë¯«¤]³Q«O¦s¡Aºû«ù¨ä¼vÅT¤O¡C´N³oÂI¦Ó¨¥¡A¤¤¦è¤èªºÆ[©À¤]¬O¬Û³qªº¡C¨ä¦@³q¤§³B¡A´N¹³§B©Ô¹Ïªº¤ßª«¤G¤¸½×¡A»{¬°¦³ºØ¨Ìªþ¦b¨­Åé¤Wªº¤ßÆF¦¨¥÷¡C³o¦P®É¤]Åý¾ú¥Nªº«ä·Q®a­Ì³£·Q­n§ä¥X¨­Åé»PÆF»î¤GªÌ²æÂ÷»Pµ²¦Xªº­ì¦][20]¡C¥u¬O¬f©Ô¹Ï§Î¦Ó¤Wªº«H¥õ¡A«o»P¥L¨º¾Ö¦³°ªª¾¦W«×ªº¾Ç¥Í¨È²z´µ¦h¼wªº­õ¾Ç¹ê½î¤£¦P¡C«áªÌ¿ï¾Ü¥Îª«²z¡X¥Í²z¸Ñ­åªº¤è¦¡¨Ó¤F¸Ñ¥¦­Ì¡C

¨È¨½´µ¦h¼w¡B»\­Û¤Î¨ä¥LÂå¾Ç«e½ú°¸º¸·|¥X¿ù¡C¥H»\­Û¨Ó»¡¡A¥L´¿¸g¹ê»Ú¸Ñ­å¨Ã¬ã¨s¹L¤û¡B½Þªº¤º³¡ºc³y¡A¦ý¤£¥]¬A¤H¡C¦]¬°·í®Éªº¶Ç²Î©v±Ð¤£¤¹³\¥L³o»ò°µ¡C¸T¥O¨ì¤F¤¤¥@¬ö§ó¬OÅÜ¥»¥[¼F¡A¾É­PÃÀ³N¡B¬ì¾Ç©M¬ì§Þ¶i¨B±o«D±`½wºC¡A¬O¤Q¤­¥@¬ö¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A¤H¤å·NÃѪº©ïÀY¡A¬ì¾Ç¬ã¨s¤~®i¶}¡C±q¹L¥h¶Ç²Î¥H¨Óªº°Êª«¸Ñ­å¾Ç¶Õ¥²µLªkº¡¨¬¤åÃÀ´_¿³¤Hªº¤H¤å(humanism)¤f¨ý¡C

¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¡A«ô¨È¨½´µ¦h¼w¬°®v¡A³y´Nªº¬O¤@­Ó²z©Ê§ÆÛK¤å¤Æ¡C¼Æ¾ÇÆ[©À¡A¦b¤åÃÀ´_¿³®É´Á³Q´_¿³°_¨Ó¨Ã¥B¥Î¨Ó²z¸Ñ·sªº¾Ç¬ì¡A»{¬°ª«²z¯´§Ç¬O±q¤@ºØÂ²¼äªº¼Æ¾Ç¶}©lªº¡A¨ÃÂǥιêÅ窺¤è¦¡¡A§Q¥Î¤u¨ã¦p±æ»·Ãè¡B³zÃèµ¥µ¥§¹¦¨¤§¡C¦b³oºØ°ò¦¤W¡A¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A´N¦b¤@ºØ¦³Â²¼ä·Pªº¼Æ¾Ç¡B­õ¾Ç»Pª«²z¾Ç¤Wµo®i¥XÄÝ©ó·í®Éªº¤H¤åÆ[¡Cª«½è¤À¬°²Ä¤@©Ê»P²Ä¤G©Ê¡C²Ä¤@©Ê¡A«üªº¬O¥~§Î¼Ò¦¡¡A§Yª«½èªº¤Ñ©Ênature¡A§Y©Ò¿×ªº¯u¹êreal¡C²Ä¤G©Ê¡A¹³¬OÃC¦â¡B­»¨ý(odour)¡B¤f¨ý(taste)¡Aµ¥¼È®Éªº¥DÆ[©Ê(ephemeral subjective)¡A¬O»Pª«½è¤§ª«²z¯S©Ê¤£¬ÛºÙªºªº©Ê½è[21]¡C¸Ñ­å¾Ç´N¬O­n¸Ñ¶}³o¤G©Ê¦^¨ì²Ä¤@©Êªºª«²z¤§Á¼¡C

¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¸Ñ­å¡A¦Û¦³´_¿³Galen®É´Á¸Ñ­åªº·N¨ý¡C·í®ÉªºÅv«Â²z½×¬Où°¨®É´ÁªºGalen¡A¦bVesalius¨D¾Ç®É´Á¤´¬O¥D­nªº²z½×¡C¤£¹L¡AVesalius§áÂà¤F³oºØª¬ªp¡C¦b¥Lªº¸g¨åµÛ§@¤¤¡m¤HÅ骺µ²ºcDe Humani Corporis Fabrica¡n¡A³zÅS¤F¥L¬O¦b¡§µh­W¡¨¤¤±j½Õ®Ñ¤¤ªº¸Ñ­åª¾ÃѬO¬Ã¶Qªº²Ä¤@¤â°T®§[22]¡C¤@»yÂùÃöªº¬O¡A¸Ñ­å¬O¬°¤F¤F¸Ñpainªº­ì¦]¡C¦Ó¬°¤F¤F¸Ñ¤HÅ骺µh·P¡A¬¡Åé¸Ñ­å¤£¥iÁ×§K¡C®Ñ¤¤ªº¤u¨ã¹Ï§e²{ªº´N¬O¤@´T¨Ï¥Î¤ìºl±N¤HºV©ü­Ú©ó¸Ñ­å¶i¦æªºµý¾Ú¡A¦Ó³oºØ¥ÎºV©ü¨Ï¤H´î»´¯kµhªº§@ªk¬O®e©ö¥¢¤âªº¡A¥H­P©ó¥L¦b·í®É³Q«ü±±¹ï¬¡¤H¶i¦æ¸Ñ­å[23]¡A­W©ó¶D³^¡C³o¬O¥t¥~¤@­W¡C

ºûÂĨ½­P¤O©ó«ÍÅé»P¬¡Å骺¸Ñ­å¨Ã¥B°õ·N­n¦Û¤v°õ¦æ¡A¥¦¤£¬O«þ¨©©Î¬Oªu¥Î¬J¦³ªºª¾ÃÑ¡C¥L¥H«ÍÅé¡B¤HÅ鬰®v¡A¨Ã¥B§å§P¥j¤åÄm¡C¥Lªº¸Ñ­å¯À´y³Qµe¦b¤ìªO¤WÀJ¨è»sª©¡C¥Lªº¥D­n§@«~Fabrica ®Ñ¤¤ªº<Male Skeleton>¡A°©Àf¹Ï¡A«e¤Ú¬¥§J¦¡ªº­·®æ¡A¤´¥i·Q¨£¨ä¯À´y¥\¤Ò¤§²`¡C¹Ï¤¤°©Àe¡A¤´°µ¬¡¤H¼Ò¼Ëªº°Ê§@¡Aù°¨¦¡ÅéºA¡XRoman contrapposto¡A¤@´T¤H¤´µM¬¡µÛªº¶H¼x[24]¡C¥¦¬O¬ì¾Çªº¡B¤H¤å¥D¸qªº»P¬ü¾Çªº§@«~¡A¬O¹ï¤HÅ骺¦³¤O¥B¯u¹êªº´yø¥B¶W¹L©Ò¦³¥Lªº«eÁ̡ͪC¥Lµ¹¤F¸Ñ­å¹Ï»P¸Ñ­å¾Ç¤@ºØ·s»y¨¥¡X¦ºªºÂßÅé¦ý¬O¤´¦³¬¡Å骺´J·N¡C³o¬O¥L¦bµh­W(pain)¤¤¾ú½m¨ÓªºÅé·|¡A¥¦­Ì¤j¤£¦P©ó¨ä¥L»\­Û¤è¦¡ªº¸Ñ­å¥­­±¹Ï¡CVesalius­n¼ÐÁ½ªº¥¿¬O¬¡Åé¸Ñ­åªºÅv«Â©Ê¡B¿W¯S©Ê»P¤£¥i¨ú¥N©Ê¡CÁöµMµLªkµý©ú¥L±q¨Æ¬¡Åé¸Ñ­åªºµ{«×¡A¦ý§ó¥[ºë²Óªº´yø¸Ñ¨M¤F³\¦h¥j¥N¨åÄyµLªk¸ÑÄÀªº²Ó¸`°ÝÃD¡A¤@Åé§e²{¤HÅ骺¦å²G¡B¯«¸g¡B¦Ù¦×¨t²Î¡B°©Àf¡BÁ䵬»PÃö¸`ªº¹d²ÓÃû¿ò¡C

¤Ý¸Þªº¬O¡A¸Ñ­å¾Ç¡A¦]¬°¤åÃÀ´_¿³®É´ÁÃÀ³N®aªº¥[¤J¡Aºë½oªº´yø»P´yø®Éªº§j¤ò¨D²«¡AÅý¸Ñ­å¹Ï¶i¦Ó²æÂ÷¤F¥u¬O¦]´`ù°¨Galen®É´Áªº½Æ»s¶¥¬q¡A¶i¤J¹êµý¸Ñ­å»s¹Ïªº¶¥¬q¡CÃÀ³N®a¬Æ¦Ü¦]¦¹¦¨¬°Âå¥Í»PÃľ¯®v¦æ·|ªº·|­û¡A©¼¦¹¿EÀú¥X³zµø¾Ç¡B´X¦ó¾Ç»P¤HÅé¤ñ¨Ò¬ã¨sªº·s¤@¨B¹Ò¬É¡C¦ý¬O¦b¤Q¤»¥@¬ö¤¤´Á¡AVesaliusªº±M·~ªí²{¤§«á¡A¸Ñ­å¾Ç¤Ï¦Ó»PÃÀ³N®aº¥º¥¤À¹D´­öt¡C¥Í²z¾Ç¡B¥Íª«¾ÇªºÂå¾Ç¦¨¤F¤@ºØ±Mªù¾Ç¬ì¡A¤w¤£¦A¬O¤£¨ã¦³Âå¾Ç°ò¦ªºµe®a¥i¥HÀH¤â©à¨Óªº¤F[25]¡C³o­Ó®É¥Nªº°¶¤j§ïÅÜ¡A¥]§t²z¸Ñ°¶¤j¤W«Ò³o³¡³Ð³y¾÷¾¹ªº¤è¦¡ªº§ïÅÜ¡A¹³¬OÂå¾Ç¡B¸Ñ­å¾Ç[26]¡C¸Ñ­å¾Ç¡A¬O¤H¤å¥D¸q¸ÑÄÀ¥Í©R¡B¦º¤`¡B¯fµh·N¸qªº¾Ç°Ý¡C¸Ñ­å¹Ï«h¬O¸ÑÄÀªºµ²ªG¡A¤£¹LºØºØ©â¶H¯S½è¡A¦b¦º¤Fªº¤HÅé¡B¨S¦³¥Í©Rªº°©¬[¤W¡A¥u¯à¥Î´J·N¶H¼xªº¤âªk¨Ó¬ö¿ý´yø[27]¡C

 

¤T¡A  ¸Ñ­å¥Í¦º»P¯fµhªº·N¸q

 

´_¿³§ÆÛKù°¨¤åÃÀªºµ²ªG¡A¤H¤å¥D¸q¦¡ªº­õ¾Ç­·®ð¤]ÀH¤§´_¿³¡C¥u¤£¹L³oºØ¥D¸q¥D­n¬O®i²{¦b¤å¾Ç»P¹D¼w¥D±i»P¦æ°Ê¤W¡C¦Ó¦­´Áªº§ÆÛK­õ¾Ç®a¡A¨ä¹ê´N¬Oª«²z¥@¬Éªº²z½×®a¡C¨Ò¦p§B©Ô¹Ï¡A¤£¶È¬O­õ¾Ç®a¤]¬O¼Æ¾Ç®a¡A¨È¨½´µ¦h¼w¤]µLªk²M·¡¤À³¥¦ó¬°­õ¾Ç¡A¦ó¬°¦ÛµM¬ì¾Ç¡C¨Ò¦p¥L¥Îª«²zªº·§©À¥h¸ÑÄÀ¥Í©R»P¥Í²zºÃ°Ý¡A¸Ñ­å¾Ç´N¬O¤@¨Ò[28]¡C

¦b³o¤§«á¡A©â¶Hªº¥Í©R¡B¥Í²z·N¸q¡A«o¦]¬°±Ð·|¹ï¸Ñ­å¾Çªº¤Ï·P¡A¦Ó°±¹y°l¨D¡A¥H­P©ó¥u¦n¦]´`§Y¦³ªºGalen·§©À¡C¦ý¤ÀªR±Ð·|¤§©Ò¥H¤Ï·Pªº­ì¦]¡A¤£¦P®É¥N«o¦³¤£¦P¡C¤Q¦r­xªF©º®É¡AÃM¤h¬°¤FÅý¦º¥hªº¦P³T¥i¥H¦^¸®¯ª°ê¦Ó¦³ªÏ¸Ñ«Í°©¥H¤è«K±a¦^ªº²ß«U¡C¥Ñ©ó³o·|Åý­x¤O¨ü¯Ô»~¡A±Ð©vBonifacius¤K¥@(1294~1303)¦b1300¦~¸T¤î³oºØ²ß«U¡A¦P®É¤]¸T¤î¤F«ÍÅ骺ªÏ¸Ñ[29]¡C³oºØ´ºªp¡A­n¨ì¤åÃÀ´_¿³®É´Á¤~¦³§ïÅÜ¡C

¤åÃÀ´_¿³®É´Á¦³¤T¶µ¾÷±ñµo©ú¡A¤@¬O¤õÃÄ¡A¤G¬O¦L¨ê³N¡A¤T¬Où½L¡C¤õÃĪº¥X²{¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ¥i¥H»P¹¬«Q²Õ´¬Û§Ü¿Åªº°ê®a¥D¸q¡C¦AÂǥѦL¨ê³Nªº±Àªi§UÄi¡Aù½L§óª½±µ¬°¤H­Ìªº®È¦æ±´ÀIªº¦w¥þ«×¥[¤À¡C³oÀç³y¤F¤@ºØ¤£¦A¥H©v±Ð¸àÄÀ¥B¦³«H¤ß¨«¥X¸^¦Ýªº¨M¤ß¡A¨Ã¦¨¬°¤@ºØ­·®ð[30]¡C³oºØ®ðª^¾É­P¤@ºØ·sªº¾Ç¬ì¡X¦ÛµM¬ì¾Ç(natural science)¡A¥¦¶H¼x¤@ºØ¤Ï§Ü±Ð·|¡B¤Ï§Ü±MÅv¡B¤Ï¹ï¾Ç°|¡A¦³¤@ºØ²±¶}ªºª`·N¤O¡A©ñ¦bÃö©ó¤H¡B¦ÛµM»PªÀ·|ijÃD¤W¡X¥H¤H¬°¦t©z¤¤¤ßªº¤H¤å¥D¸q¡C

¦Ó¤ä«ù¸Ñ­å¾Ç´Nµ¥©ó¬O¤ä«ù¦ÛµM¬ì¾Çªº±¡§Î¤§¤U¡A¬O¦³¤@¨Ç±Ð©v«ù¶}©ñªººA«×¡C¦p1410¦~ªºAlexander¤­¥@(1409~1410)¡ASixtus¥|¥@(1471~1484)»PClement¤C¥@(1523~1534)¤¹³\¦bPadua»Pªi¶©¨º¶i¦æ¿òÅ骺¸Ñ­å¡CÀ˵ø³o¬q¥Ñ±Ð©v¶}¦¬¹ªÀy¸Ñ­åªººA¶Õ¡A¤ä«ù¸Ñ­å¾Ç¡A¨ä¹ê¬O¶}©ñ¤H¤å¥D¸q­±¦Vªº¥Í©R·N¸q¸àÄÀªk¡A·N¸q¤£¦A¤ù­±¥Ñ±Ð§Ê¨Ó¥l§i¡C²¦³º¥Í©R·N¸qªº¸àÄÀÅv¡A°£¤F¤H¤å¥D¸qªÌªº­W¤ß­n¨D¤§¥~¡AÁٻݭn¸àÄÀÅvªº¤U©ñ¡A¤~¦³¥i¯à±q±Ð·|Âà¦V¥Á¶¡¡C²×©ó¨ì¤FBenedict¤Q¥|¥@(1740~1758)®É¡A¨º­Ó®É´Áªº·s±Ð²üÄõ¦a°Ï¡A¤w¸g¬y¦æ¥I¶O°ÑÆ[ªº¡§¸Ñ­å¾Ç½Ò¡¨¡A³oºØ­·®ð¤j¶Õ¡AÅý±Ð©v¤ä«ùªi¶©¨º¸Ñ­å³Õª«À]ªº¦¨¥ß¡C

 

¤Q¤C¥@¬öªºÂå¾Ç¥i¥HÄ~©Ó¤åÃÀ´_¿³¥H¨Óªº¸Ñ­å¬ã¨s¦¨ªG¡A¦ý¬O¦]¬°©v±Ðªº»ù­ÈÆ[¡AÅý¸Ñ­å¼Ë¥»ªºÃ­©w¨Ó·½©¹©¹¥u¦³¦º¦D¥Ç[31]¡C¦Ü©ó«ÍÅ骺¨ú±o¡A¤åÃÀ´_¿³®É´Á¬O¨Ï¥Î¦º¦D¥Ç¡A¦]¸o¥Ç¤£¾Ö¦³¦Û¤v¨­Å骺©Ò¦³Åv¡Aµ±¦D¥Ç¦º«áª½±µ¥æµ¹¸Ñ­å¾Ç®a¡CµM«á¬Oµs¹Ó¡C¬Æ¦Üµs¹Ó¦¨¬°¤@ºØ©T©w¾·~¡AºÙ¬°´_¬¡¤H[32]¡C¦b·í®ÉÁöµM¦³³\¦h¤j¾Ç³]¥ß¤F¡§¸Ñ­åÀ¸°|¡¨(ampitheatre)¡A¨Dª¾¼¤ªº°ªº¦¡A³\¦h¤j¾Ç»P¬ã¨s¤¤¤ß³°Äò»\¤F¸Ñ­åÀ¸°|¡C¦b³oºØÀ¸°|¯ëªº¸Ñ­å«Ç¸Ì¡A®ÇÆ[ªÌ¥Ñ¤W¦Ó¤U«K¯à²M·¡¬Ý¨ì¾Þ¤Mªº±Ð±Â»P³Q¸Ñ­åªº«ÍÅé[33]¡C¦º¦D¥Ç«ÍÅé³Q¦å²O²O¦a¤À³Î¸Ñ­å¡C¦ý¦]¬°®É¥N¯S®íªº©v±Ð»ù­ÈÆ[¡A³oºØÀ¸°|¨ä¹ê¬OªþÄÝ©óªk¾Ç°|ªº¡C¤@¤è­±¡A¦]¬°°ò©óªk«ßªº½t¬G¡A«ÍÅé»Ý­n¤@¨BÅç«Í¡F¦A¤è­±¡A¦º¦D¥Ç§@¬°¸Ñ­å¼Ë¥»ªº·N¸q¦b©ó¥¦³Qµø¬°¬O¤@ºØ¦D»@¡A¹ï¦º¦D¥Çªº³B»@¡C17¥@¬ö®É¡A³Â¾KÃÄ©|¥¼µo©ú¡A¤â³NÁ`¬O©_µhµL¤ñ¡A·s±Ð¦a°Ïªº²üÄõ±N¸Ñ­åªº¹Lµ{ø»s¦¨µe¡A¦bÁÙ¨S¦³³Â¾KÃÄ¥B¤S¤½¥¬³Q¸Ñ­åªÌ¨­¥÷ªº®É¥NùØ¡A¤£¯à§_»{¥¦¨ã¦³Äµ¥Üªº®ÄªG¡C¨Ò¦p1632¦~ªL¥¬Äõ¯S¡]Rembrandt1606-1669¡^©Òøªº¡m§ùº¸´¶³Õ¤hªº¸Ñ­å½Ò¡n¡A³Q¸Ñ­åªÌªº¨­¤À¬O¤@¦W¦çªAºDÅÑ¡A¥sªü¤O¤hªº¦º¦D¥Ç[34]¡F1670¦~¤Ú§J¡]Backer1635-1686¡^©Òø¡m¦ò¼w¯P§JÂå¥Í¸Ñ­å¾Ç½Òµ{¡n¡A³Q¸Ñ­åªÌªº¨­¤À¬O¤@¦Wµ±¦D¥Ç¤Ú´µ©_º¸¡]Pasquier¡^¡C¦Ó³ò¶µÛ«ÍÅé¸Ñ­å½Òªº¤H¤h¡A¤£¥~¬O«ß®v¡B°Ó¤H»P¥~¬ìÂå¥Í¡CÆ[²³¥i¥H¥I¶O®ÇÅ¥¡C¦Ü©óµe¤U¨Óªº¹Ïµe¡A¸Ñ­å¥»¨­¨ä¹ê¬O°t¨¤¡A­«ÂI¬O¦b¸s²³ªº¥DÆ[·P¨ü[35]¡C¥H«H©^¤Ñ¥D±Ðªºªk°ê¬°¨Ò¡A´NÆ[²³ªºÆ[¬Ý¨Ó»¡¡A¥L­Ì·P¿³½ìªº¤£¥~¬O¨ä¥LªºÆ[²³¬O¦³¨º¨Ç¦W¬y¤H¤h¡B«ÍÅé¥Í«e¥Ç¤F¤°»ò¸o¡B®ð¬£°Ê¤MªÌªº¦¬¤J¡K¡C¤Q¤C¥@¬öÂå¥Íªº°ª¦¬¤J·S¤H¶ú§ª¡A¥~¬ìÂå¥Í¬Æ¦Ü¨ü¨ì±M·~Âå¥Íªº±ÆÀ½¡A³QºÙ¬°¡§¤@¸sÅ]°­¡A¯dµÛ¤K¦rÄG¡A´§»RµÛ«c¤MªºÐK¿Ç¤l§Ì¡¨[36]¡C­ì¥»»P¨õ½â²z¾v®v¦P¯Åªº¥~¬ì¤â³NÂå¥Í¡A¦³¦ÛµM¬ì¾Ç¹êµýªº¸Ñ­å¾Ç°ò¦¡AÅý¥L­Ì¥i¥H¤â³Nªº¤è¦¡¸Ñ¨M¯fµh¡AµM«á©R¹B±o¥H§áÂà¡C²£¬ì»P¨zªùÂå¾Ç§Þ³N»P¤u¨ãªº¶i¨B¡AÅý¥L­Ì±o¨ì¬Û·íªº°]´I¡C¸Ñ­å¾Ç¡A¦]¦¹¨ü¨ìÃÀ³N®aªºÃöª`¡A¦¨¬°Ã¸µeÃD§÷¡C´N¦³¤Hºq¹|·í®Éªº¸Ñ­å¾ÇÂå¥Í¦«´¶¡§¯««Âªº¤â¤Á¶}¤F»a¥ÕªºªÏÅé¡A¦«´¶¶}¤f¦R¥X¾Ç°Ýªº¤èÃã¡FÅ¥Á¿ªº¤H­Ì¡AÁA¸Ñ§A¦Û¤w§a¡A¬Ý§Ú¸Ñ­å¤@­Ó­Ó³¡¥ó¡A§A·|¬Û«H¡A¦b³Ì³Ì²Ó·L¤§³B¡A¤]¦³­ß­ß¤¤¤W«Òªº¦s¦b¡¨[37]¡C

¥~¬ìÂå¥Íªº°]¤O»P¦a¦ì¡A¦ü¥G¥u¦³¦b­«°ÓÁ¿§Qªº·s±Ð²üÄõ¤~¯à³Q±µ¯Ç¡A¬Æ¦Ü°ª©|¦a¹³¬O¤@¦ì­±¹ï¦º¦D¥Çªº¼f§PªÌ¡X³Q¦w±Æ¦b¹³¬O¡§¤W«Ò¼f§P¡¨ªºµe¤¤¡C

  ´N¸Ñ­åÂå°|ùتºÆ[¬Ý¦Ó¨¥¡A¦º¦D¥Ç±q¥Í¨ì¦º¡A¦º«á¤S³Q©î¸ÑªººGª¬¡A¦b¨S¦³³Â¾K³Nªº®É¥N¡AÆ[²³¦]¬°²¾±¡ªº½t¬G¡A¥ý¬O·P¨ü¨ì¦ºªÌªº¡§µh·P¡¨¡C³oºØµh·P¡AÅýÆ[²³Ápµ²¤H¬¡¦b¥@¥Í¯f¶}¤Mªº¸gÅç¡C¦]¬°¬¡Åé¶}¤Mªºµh·P¡A´£¿ô¥L­Ì¶}¤Mªº­ì¦]¡X¥Í¯f¡A¦Ó²£¥Í¡§¥Í¯fµ¥©óµh­W¡¨ªºÁp·Q¡C¥Í¯fªº­ì¦]¬O¥Ç¸o¡C¦]¬°¤H¥Ç¤F¸o¡A©Ò¥H¥Í¯f¡A¥Í¯f¶}¤Mªº­W¡A«K¬O¤@ºØÃg»@¡C¦º¦D¥Ç¥Ç¤F¸o¡A©Ò¥H¦A¨ü¤ä¸Ñ¤§­W¡CÂǥѥØÀ»¦º¦D¥Ç¦º«á¦A³Q­â¿ðªºµe­±¡AÆ[²³¤ß¤¤²£¥Í¤F¹D¼w¤Wªºº°²b·P¡A¹F¨ì¦Û§Úĵ±§ªº®ÄªG¡C¦AªÌ¡A¸Ñ­åÂå°|ÁõÄÝ©óªk¾Ç°|¡AÆ[²³¦b¿ï¾Ü¶i¤J¤§«e¡A¥Lªº¤ßºA´N¤w¸g¨Æ¥ý½Õ¾ã¦¨¡§¼f§P¡¨¦Ó«D¡§ÂåÀø¡¨¡C¦Ó¥¦¡A¸Ñ­åÂå°|¡A¨ä¹ê´N¬OÀô§Î¼@³õ¡Xamphitheatre¡Aù°¨®É´Áªº¼@³õ¤Wºtªº¤HÃ~¥Í¦º©é³Õ¡A¦å¦×¼Ò½kªº³õ­±¦bºG¯P§e²{®É¡AÆ[²³¤ß¤¤²£¥Íªº¤]¬O¤@ºØº°²b·P¡A¹F¨ì¦Û§ÚĵÙEªº®ÄªG¡Cªù²¼¡A³oºØ·s±Ð¦a°Ï¦³¿ú¤H¥I¶O¶i¤J¼@³õªº¤è¦¡¡A¥Øªº¦b©ó¨D±o¹D¼w²b¤Æªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡A¨ä¹ê¤]´N¬O©v±Ð§ï­²«e¡A¦³¿úªº¤Ñ¥D±Ð®{¥HÅ«¸o¨÷Á¸o¡A¥H¨D±o¹D¼w²b¤Æªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡C

 

¥|¡A  ³Â¾K³N

 

¦bªk¾Ç°|ªþÄݸѭåÀ¸°|¦p¤õ¦p²þ¦aÂǥѭâ¿ð¸Ñ­å¦º¦D¥Ç¥H¹F¨ì¡§¹D¼w²b¤Æ¡¨¥Øªºªº¦P®É¡A¡§ÂåÀø¡¨¥Îªº¥~¬ì¤â³N¤´±o¸Ñ¨M¹Lµ{¤¤¯f¤Hªº¯fµh°ÝÃD¡A¥j¦Ñªº³Â¾Kªk¦³ª½±µ±Ä¥Î´Ý§Ôªº¤â¬q¡C¨Ò¦p¨È­z¤H¡A¶i¦æ¥]¥ÖÀô¤Á³N«e¡A·|¥ý§â¤p¨k«Äªº«|³ï§ã¦í¡A¨Ï¤§³à¥¢ª¾Ä±¡A¤]¦³¥ÎÀ»©ü¯f¤Hªº³Â¾Kªk¡Cµ²ªGÅܦ¨¤F¥Ã¤[©Êªº¯f¤H¤£¦A¿ô¨Ó¡C¾~¤ù¡AÁö¬O¦³¤îµh®ÄªG¡A¦ý¬O¨Ï¥Îªº¾¯¶q¡A¹L¦h«h·|¾É­PÀ£§í©I§l¦Ó¦º¡C§Y¨Ï¬O¨ì¤F¤Q¤E¥@¬ö¡A¹ï³Â¾K¤´µM¤â¨¬µL±¹ªº±¡§Î¤§¤U¡A¥~¬ì¤â³Nªº¦¨´N¬OÁYµu¤â³N®É¶¡¡A·í®Éªº¶i¨B¬O¸¹ºÙ¥i¥H¦b¤»¤Q¬íÄÁ¤º¿÷±¼¯f¤Hªº»L[38]¡C

¥u¬O1840¦~¥N³Â¾KÃĦbÁ{§É¨Ï¥Îªº¦¨¥\¤§«á¡A¨ü¨ì½ÄÀ»ªº¤£¬O¸Ñ­åÂå°|ªº¥Í·N¡B¥~¬ìÂå¥Íªº»R¥x¡K¡A¦Ó¬O¥Í¦º¯fµh»P¥Ç¸o¤§¶¡ªºÅÞ¿è¬[ºc¡C³Â¾K³Nªºµ²ªG¬O¡A¹ïµh·P³à¥¢·Pı¡A¦Ó³à¥¢·Pı¥»¨­´N¬O¤@ºØ¸o¡C·òºÆ¯f´N¬O¤@ºØ·Pı³à¥¢ªº¯f¡C¥¦¬O¤@ºØ¶Ç¬V¯f¡A¬O¥½µy¯«¸gµLµh·Pªº¯f¡C±q¤¤¥@¬ö¨ì¤G¤Q¥@¬ö¡A·òºÆ³£³Qµø¬°¨ä¯f¦]¬°·Pı³à¥¢¡C¦Ó¯fµh¡A¥»¨Ó´N³Qµø¬°¬O¤£©¾¡B­I«q»P¥Ç¸oªºÃg»@¡A¯f¤H´N¬O¹D¼w¤Wªº¸o¤H[39]¡C¦b·òºÆ¯f±w¥O¤HÃø³ôªº¥~ªí¤§¤U¡A³Q»{©w¨ä¤£¥i¨£¤º¦bªº¸o©Ê»P¸oÃg[40]¡C 

©Ò¥H³Øº¸¤å±Ð¬£¥D±i¥Í¨|«Ä¤l®É§Ô¨ü¦×Åé¤Wªº¼@µh¬O¥²­n¡C¦ý¬O·í­^°êºû¦h§Q¨È¤k¤ýªº²Ä¤C­Ó¨à¤l­n¥X¥Í®É¡A¬°¤FÁ×µh¡A¤U¥O±q¦o¶}©l¤À®Y¥i¥H¨Ï¥Î³Â¾KÃÄ¡A¸o»P»@ªºµ²ºc¶}©lºCºC­éÂ÷¶}¤F[41]¡C

 

¤­¡A  ¸Ñ­å¡§¸Ñ­å¡¨

 

·í¸Ñ­å¡A¤£¦A¦³¸o»P»@ªº­t¾á®É¡A¸Ñ¶}¹Lµ{ªº·N¸q¬°¦ó ? ¦b¥i¨£ªº¥~ªí¤§¤U¡A¤£¥i¨£ªº²`¼h¬O¦óª«¡C¦b½ÆÂøªº¤HÅé¾÷¾¹ùØ¡A¦b«ä¦Ò»P·Pıªº¤u§@­I«á¡A¥¦¹B§@ªº­ì²z¬°¦ó ?

¥i¨£ªº¥Ö¬Û¡XSkin¡A¤@ºØ´¶¹M»P©â¶Hªº·§©À¡A¥¦¬O¥þ¨­¾¹©x¤¤³Ì±Ó·P»P©úÅã¥i¨£ªº³¡¥÷[42]¡C¦AªÌ¡Askin¬O¦V¥~ªºªí¼h¡A¬O¥Î¨Ó°Ï¹j¤º³¡²Õ´»P¥~³¡¥@¬Éªºªí¼h¡C

Skin¤W¦³¤Õ¬}¡A¹³¼L¡B»ó¤l¡B¦Õ¦·¡B³±¹D¡C¤Õ¬}¶H¼x³q¹D¡A¬O±qInside¶i¥Xoutsideªº³q¹D¡A¤]¶H¼x±qinfold¨ìoutfoldªºÃö¥d¡C¦b³oºØ¤G¤Àªk(dichotomy)ªº·§©ÀùØ¡ASkin¡A°Ï¹j¤F¥~ªí»P¤º½¤¡CÁöµM¤º¬O¤º¡A¥~¬O¥~¡A¦ý¤Õ¬}«o´£¨Ñ¶i¤J»PÂ÷¶}ªº³q¹D¡C´N¸Ñ¶}¥Í¦º¯µ±Kªº°Ê¾÷¨Ó»¡¡A¤H­Ì¹ï¤º¦bªº¿³½ì¡A´N¤å¤Æ¥vªº¼h­±¨Ó¬Ý¤HÅé¡A³Ì¥ýªí²{¦b¿s¤Õ¤W¡A¦A¨Ó¤~¬O¸Ñ­å¡C¤HÅé¤Wªº¤Õ¬}Á`¯à³ê°_¤H­Ì±´¯Áªº¦n©_¤ß¡C¦Ó¶i¤@¨Bªº±´¯Á´N¬O¨­Åé©Êªº¸Ñ­å¡C¤H­Ì³Ì·P¿³½ìªº¤Õ¬}¡A¨ä¹ê¬O³±¹D(vagina)¡C³±¹Dªº­l¥Ó·§©À¡Xinvaginate(¦¬¤JÀT¤¤¡BÁY¶i¤º³¡¡B¨Ï³´¤J¡K)»Pinvagination¡A¤@ºØ±a¦³»¤¤H´A´b¤O¡A¥BÅý¤H³B©ó³´¤Jª¬ºAªº¯«¯µ¤O¶q¡C³o¤O¶q»P¨ä»¡¬OFreudªº©ÊÁͤO¡A¤£¦p»¡¬O±´¯Á¥Í©R¤§¯µ»PÁ¼¡C

   ³oªÑ­ß­ß¤¤ªº¯«¯µ¤O¶q¡AÅý¸Ñ­å¡A¸Ñ¶}¥Ö¬Û¥H¤F¸Ñ¥Í©R¯µ±Kªº°Ê¾÷Åܱo«Ü±j¡C

¦b¹L¥h¡A¨­Åé²`«×ªºÆ[¬Ý¡A«Ü¤Ö¬O¦b¬¡Å骺ª¬ºA¤¤¡C¦]¦¹¡AÆ[¬Ý¨­Å骺¤º³¡¡A¤@¬O¬°¤F·P¨üµh­W¡A¦A¬O¬°¤F¤F¸Ñ¦º¤`¡C¥¦¬O¦º¤`ªº¦³¤O²Å¸¹powerful sign of death¡C­ì¥»¶È¯à±q¤Õ¬}¤F¸Ñªº¤º®e¡A¦b¦º«á¥i¥H¤j¤è¦a¸Ñ¶}[43]¡C

¥jĬ¬ü¦a¤è¥X¤gªºHumbaba°­­±¨ã¡A¨S¦³Áy¥Ö¡A¤@´T¦V¥~ÅS¦×ªºÁà­®·P¡C¥¦¬O¤@ºØ°­¡A¦Ù¦×¥~ÅSªº¯S¼x»¡©ú¤F³y°­ªº¤H­Ì¹ï©ó¤F¸Ñ¥Ö¬Ûùؤº¦b¥@¬É»P¤º¤ß¶Â·t¸o©Êªº¿³½ì¡C³o¤]³\¬O²ÎªvªÌªº³±¿Ñ¡AÅý¤H­Ì®`©È¥Ç¸o¡CHumbaba­±¨ãÅܦ¨¤@ºØ¸oªº²Å¸¹¡A¦ºªº¥N»ù¡A¥H°­ªº¥~§Î§e²{[44]¡C 

 

   ¦bµøÄ±ÃÀ³N¤¤¡Aªí²{¥Ö½§ªº³Ì§C­­©w¸q¬O¤@­P©Ê(uniformity)»P«ùÄòªºÅܰʩÊ(continuous transition)¡C¨Ò¦p¤£¦P¥Á±Ú¦³¨ä¥Ö½§¦bÃC¦â»P½è·P¤Wªº¤@­P©Ê¡C¦Ó¹ï¨­ÅéÃÀ³Nªº·PIJ¡A´N¬O«Ø¥ß¦b¥Ö½§½è·P·Pıªº®t²§©Ê(range of differences)¤W¡C¥¦¬O¦p¦ó¦a¥ú·Æ¡Kµ¥µ¥[45]¡C¶È¾a¥Ö½§¡AÃÀ³N®aªºªí²{»PÆ[ªÌªº¾\Ū´N¤w¸g¥i¥HŪ¥X¥Ö¬Û¤Uªº¤HºØ»P¤H®æ¡C¦p¶Â¥Ö½§¡B¶À¥Ö½§¡B¥ú·Æ©Î¬O­·Á÷¡C 

¦A¡A­Y¤Hªº¥Ö½§¬O¥~´ß¡A¤º¦bªº¦×¬O¥b¬yÅ骺»I¡C³o¥b¬yÅ骺»I¡A´Nflesh¨Ó»¡¡A¥»¨Ó¦b©Ô¤B¤åªº¦r·½¤¤´N¬O¬yÅ骺¦P®Ú¦r¡A¦Ó³o¦b¨­Å餤ªº¬yÅé¡A¦b§ÆÛK®É´Á¡A¶H¼xµÛ¤ßÆF»P¯à¶q¡C¥Í©Rªºµo®i¾úµ{¡A´N¬O±q»Iª¬ªº­L¨à¡A¨ì©TºAªº¦¨¤H¡A¨ì³Ì«á¦º¥h®Éªº·»¸Ñ[46]¡C¨Ò¦pLucina©ó1626»s§@ªº®ÑÄy´¡¹Ï the goddess of childbirth(Imagini de gli dei delli antichi)¡C¥¦§e²{ªº¬O¤@ºØ¥]»q¦íªº¥Í©R¡G«ùÄò©Êªº¡B¥ú·ÆµL¤ñªº»PÀã¼í(moist)ªº¡C³o±i§@«~¤¤¡A¨º±i»q¦b¥~³¡ªº½¤¡A¬O¥i¥H­é¥hªº¡A¦Ó¥B¤]¬O­«­nªº¡C³o¤k¯«¬Oªì¥ÍÀ¦¨àªº«OÅ@¯«¡C¥Í©R·s¥Íªº«OÅ@¯«¡A³o¥i­é¥hªº¥Ö½¤¤ºªº¥@¬É¦³¥¥¨|¡B°ö¾i¡B¿W¥ßªº·N²[[47]¡C

 ¹ÏValdés Leal Los Geoglificos de las Postrimenàs 1672-1677¡A«hªí²{¥Ö¬Û¤ºªº¦º¤`·N²[¡C¤TÃM¤h¹Ï¡A¦º¤`¤¤ªº¤TÃM¤h¡C¤@°Æ­è¦º¡B¤@°Æ»G±Ñ¤¤»P¤@°Æ¬\°©ªº¤TÃM¤h¡C»G±Ñ¤¤ªºÃM¤h¡A¥Î¤w¸gÃP«±ªº¥Ö¬Û¨Óªí²{¡C¤TÃM¤h¹Ïªº¦W¨¥¡GWhat you are, we were, what we are, you will become¡C¨ä¹ê¶È¥Ö¬Û´N¨¬¥Hªí²{¦º¤`ªº»G±Ñ¡A¤@¦pªì¥Í¡C¤Ï¦Ó¤Q¤C¥@¬ö²üÄõµe®aªºÀRª«µe¬°¤Fµe¥XÀRª«ªº·sÂA¡Aµe¥XÂAÅéÀRª«ªº¦×»P²G¡C¹Ï¤¤¦³­å¶}ªºªÏÅé¡A¦³¶H¼x¦åªº¬õ°s¡B¦³³J¡B¦³¥¤¡K¡C¨ä¹êµe¤¤ÃD§÷¥[Á`°_¨Ó¤§«á¡Aµe®aªº¥Øªº¬O­n¥Î¥¦­Ì¨Óªí²{¤@ºØ¦³¥Í©Rªº¬¡Åé·sÂA·P¡A¦³¤@ºØ·Q«O¦s¥Í©R¨Ï¤§©µÄòªº´J·N¡C¹ï·Ó©óVesaliusªí²{¬¡¤HÅé¸Ñ­åªº§@ªk¡A¤è¦¡¤£¦P¡A¦ý°Ê¾÷¬Û¦P¡C

¡§´¯¶}ªºªÏÅé»P¥Ä²G¡¨¡A¬O17»P18¥@¬öµe®aªí²{¥Í©Rªºµ¦²¤¡C¦P®É´Áªº³nÀJ¨è(soft scuplture)¡A¤]¬O¦P¼Ë­ì²z¡A§Q¥Î¥Ö¤ò(pelt)¡B¾ð¯×(resin)¡B­»¤ô»PªoÃþ¨Ó§@¬°¨­Å餺³¡ªº¶ñ¥Rª«¡A¥¦­Ì³£¬O·|»G±Ñªº¡C³oºØ§@ªk¤£¦P©ó¥Î¥ÛÀJ¤ìÀJªº¥Ö¬Ûªí²{ªk[48]¡C³oºØ¼ÒÀÀ¯u¹ê¥Ä²Gªº§@ªk¡A»¡©ú¤F¤F¸Ñ¯u¹ê¦×Å骺·N¹Ï¬O¦h»ò³Q¬ß±æ¡C

 

    Dissection¡A¸Ñ­å¡A¬O¤@ºØ¯S§O¦³¤Oªº¤u¨ã¡A¥Î¨Ó¥i¥H¬Ý¬ï©Î¬O¬Ý¶i¥h¬Yª«¡AµL½×¬O«ü¡§¨­Å顨¡AÁÙ¬O©â¶H·N¸qªº¡§·Qªk¡¨¡CDissectionª½±µ´N¬O¬Ýseeing»P·Qthinkingªº¶H¼x¡C´N¹³¬O©Ô¤B¦rperspicere¡A¬O­^¤å¤¤ªº¨â­Ó¦rperspicuous(¬}¹î)»Pperspective(³zµø)¡A´N¬O¬Ý¬ïªº·N¨ý¡A¬O¤@ºØ±aµÛ¬Ý¬ï¥Ö¬Û·N¹Ïªº¬Ý[49]¡C

    ¤H­ÌÂǥѸѭå¡A¬Û¬Ý¬ïªº¬O¥X¥Í¡B¯fµh¡BÅåÀ~»P¦º¤`¡C¦Ó¸Ñ­åªº¤»­Ó°Ê§@¡A¤]¥i¥H¬O¸Ñ­å¤ÀªR¡§«ä·Q¡¨ªº¤»­Ó¨BÆJ»P§@ªk¡C

(¤@)¡Auncovering of a specific organ in situ-- prosection

(¤G)¡Aremoval¡Xexcision or exeresis

(¤T)¡Atogether two separate organs¡Xgrafting

(¥|)¡Adivide the healthy from the pathological¡Xdiaresis

(¤­)¡Aimplant of foreign body¡Xprosthesis

¤W­z¤­¶µ¤»ÂI¦P®É¤]¬O«ä¦Ò¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤»ºØ¤èªk¡A³o¤]¬O¤@ºØ«ä¦Ò¸Ñ­å¾Ç·N¸qªº¤è¦V¡C©Ò¥H¥j¥N¸Ñ­å¾Ç°©¬[¹Ï®ÇÃäªÅ¥Õ³BªºÂI´º³]­p»¡©ú¤F¥¦©Ò¶Ç¹Fªº°T®§¬O¶W¹L³æ¯ÂÂå¾Ç¿³½ìªº¡A¦³§ó²`ªº¥Í©R´J·N¦bùØÀY[50]¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì­«·s¼fµø´X¥ó¸Ñ­å¾Ç¥v¤Wªº°¶¤j§@«~¡C¥¦­Ì¤À§O¦³¤£¦Pªº·N¸q¡G

(¤@)¡AGiovanni Valverde/Wound-Man/1560

ªí²{¤@­Ó¦Ûª¾¨ä³B¹Òªºª¬ºA¡C¦Û»Î¥Ö³U¡A¤@°Æµh­W¼Ò¼Ë¡Cªí²{µh¡A­nÆ[ªÌ¦P·P¨äµh[51]¡C

(¤G)¡AAndreas Versalius /Male Skeleton

ªí²{ªºÂßÅéÁa¨Ï¨S¦³¤F¤ºÅ¦¬Æ¦Üµ¬¦×¡A¦ý¤´µM¬O¬¡¤H¡C´Nºâ¬O½öµÛ¤]·|³Q»{¬°¥¦¬O¦bºÎı¡C«e¤Ú¬¥§J¦¡ªº³y§Î¡A¼ÒÀÀ¬¡¤H¯ëªºÃ¹°¨ÀJ¹³¦¡ÅéºA¡XRoman contrapposto)[52]¡C

(¤T)¡ABernard Siegfried Albinus/Male Skeleton/1747

«e·s¥j¨å¦¡¡A¨ÏÆ[ªÌ²£¥Í¯u¹ê·Pªº¿ùı¡C·f°t¦ÛµM¥D¸q¦¡¡B¥j¨å¥D¸q¦¡ªº­I´º¡A¤Ï¬Mªº¬O±Ò»X®É¥Nªº­ì³¥¡B¥j¨å¿³½ì¡C¥j¨å»P­ì³¥¡B²z©Ê»P³¥©Ê¡B¤HÅé»PµR¤û¡B¥Ö¬Û»P°©Àf¡C

(¥|)¡A¯f²z¾Ç¤§¥Îªº¸Ñ­å¹Ï

Albrecht von Haller/ Icones Anatomicae/1743

¬O¤@ºØ¯f²z¾Ç(pathological)ªº¸Ñ­å¹Ï

(¤­)¡AÄá¼v³N¤§¤Uªº¸Ñ­å¹Ï

µLªkªí²{¯fµh¡A¸Ñ­å¦×¶ô°£¤F¤Á³Î¤§¥~¡A¨ÃµLªkªí¹F¥ô¦ó¨ä¥Lªº°T®§¡A¹³¬O¯fµh»P¦º¤`¡C

Daniel Cunningham/Stereoscopic photographs of a female pelvis/1909[53]

(¤»)¡A¹üÅã´X¦ó¾ÇÄYÂԩʪº¸Ñ­å¾Ç

Samuel Thomas von Sommerring/Cross section of the eye/1804

ªí²{²´²yªº´X¦óÄYÂÔ©Ê¡A¨ä¹ê¤w§¹¥þ¸ÑŪ¤£¥X©â¶H»ù­È¡C³æ¯Â¬O´X¦ó²z©Êªºªí²{¡C

 

¤»¡A  ¤pµ²

 

·í²{¥N³Â¾K³N¤§«áªº¸Ñ­å¾Ç©î¶}¤Fµh·P¡B¥Í¯f¡B¥Ç¸o¤T¦X¤@Ãö«YªºªÈµ²¤§«á¡A¡§ÂåÀø¡¨ªº¸Ñ­å¹Ï¤w¸g¤£¦A©Ó¸ü¥Í©R¡Bµh·Pªº¹D¼w­õ¾Ç­t¾á¡C¸Ñ­å¹Ï¾ú¥vªº­lÅÜ¡A´N¦¨¤F¬O¤H­Ì¹ï¥Í¦ºµh·P»P¸o»@Ãö«Y¨¤¤O¾úµ{ªº¤å¤Æµo®i¥v¡C

·í¥Ö¬Û¡X¥i¨£ªí­±¡AªÏÅé»P¦×²G¡X¤£¥i¨£¤º³¡ªº´J·N³QÃÀ³N®a§@¬°ªí²{ªº¥DÃD®É¡AµL½×¥¦¦p¦ó³Q¸àÄÀ¡A³£»¡©ú¤F¸Ñ­å¹ï¸Ñ¶}¥Í©R·N¸q¤§¯µ»PÁ¼ªº°ª«×·N¸q¡C¥H¸Ñ­å¹Lµ{¬°¥DÃDªºÃÀ³N§@«~¡A¤]´N¦¨¤F¤W­z¤å¤Æµo®i¥v¾úµ{¤¤ªº³Ì¨Î¨£µýªÌ»P¬ö¿ý¡C¦pªG³o¹Lµ{¦³¤°»ò¹º®É¥NªºÂà±ÊÂI¡A¨ºÀ³¸Ó´N¬O³Â¾K³N¡C¨Ì·Ó³o¤å¤Æ¥vªº¯ßµ¸¨Ó¬Ý¡A¤º¤ß¥@¬Éªº¤£¥i¦Ò¡A³Q­l¥Ó¦¨¸o»@¯fµh¤§¶¡ÅÞ¿èÃö«Yªº¤£¦s¦b¡C¤å¤Æ¥v®a¦b±o·N©ó±Ð·|·M¥Á±±¨î¥Á¤ßªº³±¿Ñ³Q¯}¸Ñ¤§®É¡A³Â¾K¡A¤£¥u¬O³Â¾K¡AÁÙ¬O³Â¸o¡C

 

µ²½×

 

±q¸Ñ­å¾Çµo®iªº¾úµ{¡A¨ì¸Ñ­å¾Ç¤å¤Æ¥v·N¸q­lÅܪº¾úµ{¡Aµ§ªÌ¾ÇµÛ¥Î¹L¥hªºÆ[ÂI¸ÑÄÀ¹L¥h²{¶Hªº¤å¤Æ·N¸q¡C­ì¨Ó¸Ñ­åÀ¸°|¨Ã¤£ÄÝ©ó¡§ÂåÀø¡¨¥ÎªºÂå¾Ç°|¡A¦Ó¬O¡§¼f§P¡¨¥Îªºªk¾Ç°|¡C­ì¨Ó¦º¦D¥Çªº©w¸q¡A´N¬O­é¹Ü¦ºªÌ¹ï¨ä¨­Å骺¾Ö¦³Åv¡C­ì¨Ó¸Ñ­å¾Þ¤Mªº­I«á¡A¬O¬°¤F¸Ñ¶}¥¥¨|¥Í©Rªº­ì²z»P·N¸q¡A«o¥u¦]¬°³Q¸Ñ­åªÌ¦h¬°¦º¦D¥Ç¡A¬G¦Ó¹ï¦ºªº»{ÃѤj¹L©ó¥Í¡CµM«á¡A³Â¾K³Nªºµo©ú¡AÄAÂФF¤d¦Ê¦~¨Ó¹ï¸o»@¤§¶¡Ãö«Yªº©w¸q¡C³ÂÃĪº¨Ï¥Î¡A¹ï¥¿¸q¨¸¸qªº¨Sª¾Ä±¡A¹ï¬O«D¹ï¿ùªº¨Sª¾Ä±¡A¬O³Q±Òµo¥X¨Óªº·s°ÝÃD¡C

¡@  ¹ï·Ó¹L¥h¡A¦b¸Ñ­å¾Ç¦¨¬°¤½¶}¦Xªk¦X«H±øªºÂå¾Ç§Þ³N¤§«e¡A¤H­Ì¥u¯à±q¨­¤Wªº¡§¤Õ¬}¡¨¥h¤F¸Ñ¨­Åé¡C©Ò¥H¤j®a¤]´N¤£¥Î¤ÓºÃ´b©ó¬°¤°»ò§Å±C¨º»ò³ßÅw¥Î¡§«K«K¡¨µ¥±q¨­Åé¡]¥i¯à¬O°Êª«¡B©øÂΩΨâ´ÏÃþ¡^¤Õ¬}¬y¥Xªº¥b¬yÅé½Õ»s¦¨¯«¯µÃĤè¡C¥u¤£¹L©Ò¦³±q¤Õ¬}¦Ó¥X¡A±qinside¨ìoutside¥X¨Óªºª«Å餤¡A¤H­Ì³Ì·P¿³½ì¥B³ÌªY®®ªº¥¿¬O±q³±¹D¦Ó¥Xªº¤p¥Í©R»P¨Å©Ð¨Å¸¢¤Àªcªº¾i¥Í¨Å¥Ä¡C©M¨º¨Ç·QºÉ¿ìªk¡B¥Î´J·Nµe¸Ñ­å¹ÏªºÂå¥Í»Pµe®a¤@¼Ë¡A³£¬O¥X©ó¹ï¥Í©Rªº¿³½ì¡C

 



[1]¤å¨£¡GBarbara Maria Stafford, BODY CIRTICISM-Imaging the Unseen in Enlightenment Art and Medicine. Massachusetts, The MIT press.1993.page1.

[2]¤å¨£¡G¡m¥ØÀ»ªÌÂO®Ñ-¤HÅé¡n¥x¥_¡A­^¤åº~Án¥Xª©ªÀ¡A­¶8¡C

[3]¤å¨£¡G¥­¥Ð¼eµÛ¡m¹Ï»¡¬ì¾Ç§Þ³N¥v(¤W)¡n¥x¥_¡A¤û¹y¥Xª©ªÀ¡A1987¡C­¶53¡C

[4] Galen§ÆÃ¾Âå®v¡B­õ¾Ç®a¡B»y¨¥¾Ç®a¡C¥j¥N¬ì¾Ç¥v¤W¶È¦¸©ó§Æªi§J©Ô´£´µªº­«­nÂå¾Ç®a¡C¨ä«ä·Q¹ï«ô¥e®x¤Î¥ì´µÄõ¤å©ú²£¥Í²`¨è¼vÅT¹F1,400¦~¡A¹ï¤åÃÀ´_¿³®É´Á¦è¤è¬ì¾Çªº´_¿³¤]°_¤F­«­n§@¥Î¡C¥L¥X¥Í©ó¦³Â寫ªü´µ§J°Ç§È«X´µ(Asclepius)¯«·µªº©¬¥[°¨(Pergamum)¡A¾Ç²ß¹LÂå¾Ç¤Î¬f©Ô¹Ï¡B¨È¨½´µ¦h¼w¡B¥ì¤ñ¹§¾|¡B´µ¦h¾¿¬£ªº­õ¾Ç¡A§Î¦¨¨ä§é°J¥D¸qªº­õ¾Ç«ä·Q¡C´¿¥ô¨¤°«¤hªºÂå¥Í¡A161¦~¨ìù°¨¦æÂå¡A¨ú±o«Ü¤j¦¨¥\¡A¥X¤J¶ø°Ç§Q¯Q´µ(Marcus Aurelius)ªº®c§Ê¡C¥[­Û¸Ñ­å¹L°Êª«¡A¤×¨ä¬OªØµU¡A¶i¦æ¹L¬¡Åé¸Ñ­å¡A¨Ã±q¦Ó±À½×¤HÅ骺ºc³y¡C¹ï°©Àf¡B¦Ù¦×§@¤F²Ó½oªºÆ[¹î¡A¿ë»{¥X7¹ïÆ`¯«¸g¡A´y­z¹L¤ß佤¡A°Ï¤À¤F°Ê¡BÀR¯ß¡A»{¬°°Ê¯ß¤¤¬y³q¦å²G¦ÓµLªÅ®ð¡A¯ßºÞ¨t²Î³Ì­«­nªº¾¹©x¬O¨xŦ¡A¨x³y¦å¡AÀR¯ß¥Ñ¦¹µo¥X¡A¦å²G¬y¨ì¥~©P²Õ´Âà¤Æ¬°¦×Åé¡A¦å²G³q¹L¤ß«Ç¶¡¹j¤Wªº·L¤Õ±q¥k¤ß«Ç¬y¤J¥ª¤ß«Ç¡CÄÄ©ú³ïªð¯«¸gªº§@¥Î¡C¬ã¨s¹L¯áÅè¾îÂ_ªº®ÄªG¡C»{¬°¤HÅé°·±d¦³¿à©ó4ºØÅé²G(ÂH²G¡B¶ÂÁx¥Ä¡B¶ÀÁx¥Ä¡B¦å²G)ªº¥­¿Å¡Cºë®ð¦b¨­Åé¹Lµ{¤¤°_­«­n§@¥Î¡C¥[­Û»{¬°¡A¦nÂå¥Í¤]À³¬O­õ¾Ç®a¡C¥Lªº­õ¾ÇÆ[ÂI¬O§é°J¥D¸qªº¡C¥L±µ¨ü¨È¨½´µ¦h¼wªºÆ[ÂI¡J¡u¦b¦ÛµM¤¤¤@¤Á³£¬O¦³¥Øªºªº¡v¡A»{¬°¤HÅéºc³y¡A¦p¤â¤Wªº¦Ù¦×©M°©Àf¡A³£°õ¦æ¨Æ¥ý¦w±Æ¦nªº¥\¯à¡C¥LªºµÛ§@«á¨Ó¦h³Qͦ¨ªü©Ô§B¤å¡B©Ô¤B¤å¡C¦ý²{¦b¥Lªº³\¦hµÛ§@(¤×¨ä¬O­õ¾Ç¤Î¤å¾ÇµÛ§@)µ´¤j¦h¼Æ¤w¸g´²§H¡A¨ä¥L¶È¦sªü©Ô§B¤åĶ¥»

[5]¤å¨£¡G¡m±´¯Á§A¨­Å骺©_§®¥@¬É¡n<¸Ñ­å¾Ç»P¶ì¤Æ§@¥Î>Gunther von Hagens¡A·ç¤h°Ó¨­Åé¥@¬ÉªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A2004¡C­¶10¡C

[6]¤å¨£¡G¡m±´¯Á§A¨­Å骺©_§®¥@¬É¡n<¸Ñ­å¾Ç»P¶ì¤Æ§@¥Î>Gunther von Hagens¡A·ç¤h°Ó¨­Åé¥@¬ÉªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A2004¡C­¶11¡C

[7]¤å¨£¡G¡m¥ØÀ»ªÌÂO®Ñ-¤HÅé¡n­^¤åº~Án¥Xª©ªÀ¡A­¶10¡C

[8]¤å¨£¡GRoberto Margotta¡mÂå¾Çªº¾ú¥v¡n¥x¥_¡A¨s³º¥Xª©ªÀ¡A2005¡C­¶76¡C

[9]¤å¨£¡GAlessandro VezzosiµÛ¡A³¯ÄR­ëĶ¡m¹F¤å¦è ¬ì¾Ç»PÃÀ³N¤Ñ¤~¡n¥x¥_¡A®É³ø¤å¤Æ¡A2002¡C­¶70¡C

[10]¤å¨£¡G¦P¤Wµù¡C­¶75¡C

[11]¤å¨£¡G¦P¤Wµù¡C­¶78 ¡C

[12] §@ªÌ¡G§ÆÛK¤å¦r·½´N¬Oho skeletos¡AÅܰ®¬\¤§·N¡C°©Àe¡A¹ï¸Ñ­å¾Ç¨Ó»¡¡A¦Ó¬O¸g¥Ñ°®Àê¤â¬q±o¨ìªº¬ã¨s§÷®Æ¡C©Ò¥H±q¦r·½¨Ó»¡¡AŪªÌ¬Ýskeleton®É¡A¤£¯àµø¤§¬°³æ¯Âªº°©ÀY

[13] ¡m±´¯Á§A¨­Å骺©_§®¥@¬É¡n<¸Ñ­å¾Ç»P¶ì¤Æ§@¥Î>Gunther von Hagens¡A·ç¤h°Ó¨­Åé¥@¬ÉªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A2004¡C­¶11¡C

[14]¤å¨£¡Gù©ç¦«º¿®æ¶ð(Roberto Margotta)¡mÂå¾Çªº¾ú¥v¡n¥x¥_¡A¨s³º¥Xª©ªÀ¡A2005¡C­¶88¡C

[15]¤å¨£¡G¦P¤Wµù¡C­¶98 ¡C

[16]¤å¨£¡G¦P¤Wµù¡C­¶99 ¡C

[17] 1842¡A³ìªv¨È¦{ªN¥±»¹ªº§J³ÒºÖ¼wÂå¥Í¡A¨Ï¥ÎîÅ¡A¦]¬°¤j¾ÇªºîÅÁpÅw·|Åý¥Lµo²{¥¦¦³Åý¤H¤£©Èµhªº§®¥Î¡C1844¡A±d¤D¨f§J¦{ªº¤úÂåÀN°Ç´µ­³º¸´µµoªí¤@®ñ¤Æ¤G´á¯º®ðªº®ÄªG¥iÅý¤H¤£µh¡CÁÙ¦³1847ªº¨¯´¶´Ë¨Ï¥Î´â¥é¡C¤å¨£¡G¨Uº¸¯S²ö¼wº¸¡m¥Í¬¡¬ì¾Ç¤å®w-ÃĪ«¡n¯Ã¬ù¡A®É¥N¤½¥q¡C­¶54¡C

[18] ¤å¨£¡GRoberto Margotta¡mÂå¾Çªº¾ú¥v¡n¥x¥_¡A¨s³º¥Xª©ªÀ¡A2005¡C­¶149¡C

[19] ¤å¨£¡G¦P¤Wµù¡C­¶150¡C

[20]¤å¨£¡G¡m±´¯Á§A¨­Å骺©_§®¥@¬É¡n<¸Ñ­å¾Ç»P¶ì¤Æ§@¥Î>Gunther von Hagens¡A·ç¤h°Ó¨­Åé¥@¬ÉªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A2004¡C­¶9¡C

[21] ­ì¤l½×»P·L²É¤l½×(atomism»Pcorpuscular motion)¡A»¡©ú¤F¤@ºØ¥H¶q¸ÑÄÀshape¡B±j«×extension»P¯S¦³ªº­«¤Ospecific gravity¡C¤å¨£¡G¡m¤j­^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n14-263

[22] ¤å¨£¡GMartin Kemp,Visuallizations- The Nature Book of Art and Sciences.The university of California Press,2000.page23.

[23]¤å¨£¡Gù©ç¦«º¿®æ¶ð(Roberto Margotta)¡mÂå¾Çªº¾ú¥v¡n¥x¥_¡A¨s³º¥Xª©ªÀ¡A2005¡C­¶81¡C

[24]¤å¨£¡GJames Elkins, Pictures of the Body-Pain and Metamorphosis. Stanford, Stanford University press.1999,page133.

[25]¤å¨£¡G¡m¤j­^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n19-95

[26]¤å¨£¡Gù©ç¦«º¿®æ¶ð(Roberto Margotta)¡mÂå¾Çªº¾ú¥v¡n¥x¥_¡A¨s³º¥Xª©ªÀ¡A2005¡C­¶75¡C

[27] ¡m±´¯Á§A¨­Å骺©_§®¥@¬É¡n<¸Ñ­å¾Ç»P¶ì¤Æ§@¥Î>Gunther von Hagens¡A·ç¤h°Ó¨­Åé¥@¬ÉªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A2004¡C­¶13¡C

[28] ¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A´N¬O©µÄò³oºØ©Ê®æ¡A¤@­Ó­õ¾Ç®a©¹©¹¤S¬O¼Æ¾Ç®a¡A¤S¬Oª«²z¾Ç®a¡C¦Ó³oºØ§Î¦¡¡Aª«²z(physics)­n©M¦ÛµM­õ¾Ç(nature philosophy)¤ÀÂ÷¦Ü¤Ö­n¨ì¤û¹y®É´Á¤~ºâ¬O¯u¥¿©ú½T¡C¤å¨£¡G¡m¤j­^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n14-263

[29] ¤å¨£¡G¡m±´¯Á§A¨­Å骺©_§®¥@¬É¡n<¸Ñ­å¾Ç»P¶ì¤Æ§@¥Î>Gunther von Hagens¡A·ç¤h°Ó¨­Åé¥@¬ÉªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A2004¡C­¶15¡C

[30] ¤å¨£¡G¡m¤j­^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n14-261

[31]³Â¾KÃĪºµoªí»P³Q¨Ï¥Î¬O¿ð¨ì1844¦~ªºMortonÂå¥Íªº¤Aîũޤú¤â³N¡C¤å¨£¡G¥­¥Ð¼eµÛ³¯¨q½¬Ä¶¡m¹Ï»¡¬ì¾Ç§Þ³N¥v-¤U¡n¥x¥_¡A¤û¹y¥Xª©ªÀ¡A1987¡C­¶276¡C

[32]¬Æ¦Ü´¿¦³1828¦~ªº®×¨Ò¡A¬°´£¨Ñ«ÍÅé¨Ó·½¦Ó°Ç¦º¤H¡C1832¦~­^°ê¡A¬Æ¦Ü¦³¬Ó®a¸Ñ­å¨µÄµ¡C¤å¨£¡G¡m±´¯Á§A¨­Å骺©_§®¥@¬É¡n<¸Ñ­å¾Ç»P¶ì¤Æ§@¥Î>Gunther von Hagens¡A·ç¤h°Ó¨­Åé¥@¬ÉªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A2004¡C­¶16¡C

[33] ¤å¨£¡G¡m¥ØÀ»ªÌÂO®Ñ-¤HÅé¡n­^¤åº~Án¥Xª©ªÀ¡A­¶10¡C

[34] ¤å¨£¡m¥ØÀ»ªÌÂO®Ñ¡X¤HÅé¡n¥x¥_¡A­^¤åº~Án¥Xª©ªÀ¡C­¶11¡C

[35] ¤å¨£¡Gjacques marseille»Pnadeije laneyrie-dagen½sµÛ¡m¥@¬ÉÃÀ³N¥v¡n¥x¥_¡AÁp¸g¥Xª©ªÀ¡A1993¡C­¶194¡C

[36] ¤å¨£¡G«Âº¸§ùÄõµÛ¡m¥@¬É¤å©ú¥v¡X´¼ÃѪº±´ÀI¡n¥x¥_¡A¥®·à¥Xª©ªÀ¡A1995¡C­¶69¡C

[37] ¤å¨£¡Gù©ç¦«º¿®æ¶ð(Roberto Margotta)¡mÂå¾Çªº¾ú¥v¡n¥x¥_¡A¨s³º¥Xª©ªÀ¡A2005¡C­¶111 ¡C

[38]¤å¨£¡G¨Uº¸¯S²ö¼wº¸¡m¥Í¬¡¬ì¾Ç¤å®w-ÃĪ«¡n¯Ã¬ù¡A®É¥N¤½¥q¡C­¶53¡C

[39]¡m¬y¦æ¯f¥v¸Ü¡n±i¼C¥úµ¥µÛ¡C¥x¥_¡A»·¬y¥Xª©ªÀ¡A2005¡C­¶19¡C

[40] ·òºÆ±ìµß¬O¦b1874¦~¤~³Qµo²{¡A³y¦¨·Pıªº³à¥¢¡C±ìµß³ßÅw±H©~¦bÅéªí·Å«×§C¤§³B¡C¹³¬O¤@¨Ç¯«¸g¥½µy¤§³B¡C¡m¬y¦æ¯f¥v¸Ü¡n±i¼C¥úµ¥µÛ¡C¥x¥_¡A»·¬y¥Xª©ªÀ¡A2005¡C­¶25¡C

[41]¤å¨£¡Gù©ç¦«º¿®æ¶ð(Roberto Margotta)¡mÂå¾Çªº¾ú¥v¡n¥x¥_¡A¨s³º¥Xª©ªÀ¡A2005¡C­¶151¡C

[42] James Elkins, Pictures of the Body-Pain and Metamorphosis. Stanford, Stanford University press.1999,page36.

[43] James Elkins, Pictures of the Body-Pain and Metamorphosis. Stanford, Stanford University press.1999,page109.

[44] James Elkins, Pictures of the Body-Pain and Metamorphosis. Stanford, Stanford University press.1999,page110.

[45] James Elkins, Pictures of the Body-Pain and Metamorphosis. Stanford, Stanford University press.1999,page56.

[46]¬Û¹ï©óskin¡A¦×Åé´N¬Oviscous¡C¥L­Ì¶H¼x¥~»P¤º¡Aµw»P³n¡CÂH©Ê³¡¥÷¡Aviscous¡A¬O¥b³z©úªº¡Cµ²ªGbaconªº§@«~¬OÁ`µ²³o­Ó®É¥Nªº¥Nªí­·®æ¡A¬J¦³¥~¤º¡B¤½¦@»P­Ó¤H¡B¾÷±ñ¦¡»P¤H©Ê¤Æ¡B¸Ñ­åªºµL¦W¤ùÂ_»P¦×Åéµh­Y¡Kµ²¦X¤@°_¬O¨å«¬§@«~James Elkins, Pictures of the Body-Pain and Metamorphosis. Stanford, Stanford University press.1999,page121.

[47] James Elkins, Pictures of the Body-Pain and Metamorphosis. Stanford, Stanford University press.1999,page57.

[48] ¤å¨£¡GJames Elkins, Pictures of the Body-Pain and Metamorphosis. Stanford, Stanford University press.1999,page126.

[49] ¤å¨£¡G¦P¤Wµù¡Cpage127.

[50] ¤å¨£¡G¦P¤Wµù¡Cpage129.

[51] ¤å¨£¡G¦P¤Wµù¡Cpage133.

[52]¤å¨£¡GJames Elkins, Pictures of the Body-Pain and Metamorphosis. Stanford, Stanford University press.1999,page133.

[53]¤å¨£¡G¦P¤Wµù,page141