¥jù°¨ÃÀ³N±MÃD

ù°¨¡§¥Î¤ô¤§¹D-Aqueduct¡¨ªº¤å¤Æ¤ÀªR

 

«¸©÷©ú

 

«e¨¥¡G

  ¤é±`¥Í¬¡ªº²Ó¸`¡A¹ïù°¨¤H¨Ó»¡¬O«Ü­«­nªº¡C¦b¤@¨Çù°¨®É´Áªº¹Ó¸®¥jÂݤ¤©¹©¹¥i¥H¬Ý¨ì¹CÀ¸¡B¬~¾þµ¥µ¥ÃD§÷ªº²{¶H¥i¥H¦õµý³oÂI[1]¡C¦b³o¼Ëªºµø³¥ùØ¡A¦pªGµw­n±N«Ø¿vÃÀ³N»P¨º¨Ç¹ï¥Í¬¡¦³­«¤j¼vÅTªº¹ê¥Î©Ê¤uµ{¡]utilitarian architecture¡^¦pù°¨¤Hªº¦UºØ¥Á¥Í«Ø³]¤À§O¶}¨Ó½×­z¡A¨ä¹ê¬O°¾»áªº¡A¦Ó¥B¤]®e©ö¸¨¤J§j¤ò¨D²«¡B¤pªK¤p¸`ªº¾Ç°|¬£½×½Õ¡C¥H¬ÛÃö¥Á¥Í¬Æ¤jªº¤ô¹D¾ô¬°¨Ò¡A¤Q¤K¥@¬öªº¦NªB´NºÙ¥¦­Ì¡G¥¦­Ìªº³]­p¤§¤jÁx¡Aµ²ºc¤§°í©T¤Î¨ä¥Î³~¤§¼sªx³£¨Ï¥¦­Ì¥i¥Hºâ§@¬Oªí²{ù°¨¤H¤Ñ¤~©M¤O¶qªº³Ì¤W­¼ªº¬ö©Àª«¡C­º³£ªº¤ô´ë§¹¥þ¦³¸ê®æ³QºÙ§@¥XÃþ©ÞµÑ¡K[2]¡C¥u¬O­Y±N¨Ñ¥¦¯Ç¤JÃÀ³N­·®æªº°Q½×¡A§Ú­Ì¤SÀ³¸Ó¥Î¤°»ò¨¤«×¨Ó«Ø¥ß¸àÄÀ©O¡H¥H¤U¥¿¤å´N±qù°¨¤H«äºûªº¯S½è¥Xµo¡A°Ñ¦Ò¶g¾DÀô¹Ò¤å¤Æ¨ë¿EªºÃþ«¬¡A¥H¨ä¹ê½î¯à¤Oªº¨â±ø¤ô¹D¾ô¹ê¨Ò¨Ó¯M¦«¥Xµ§ªÌªº¸àÄÀ¨¤«×¡C

 

¥¿¤å¡G

¤@¡Aù°¨¦¡ªº«äºû

  §ÆÃ¾»Pù°¨¡A¦b¦ÛµM¦a§Î¤Wªº¤£¦P¡X¸q¤j§Q¥­¶¶¥B®q¤Öªº¦a§Î¤£¦P©ó§ÆÃ¾¦hÅÜ»P¦h®qªº¦a§Î¡AÅý¥¦­Ì²Îªv»â¤gªºÅÞ¿è¤]¤£¦P¡Cù°¨ÂǥѾԪ§ÂX±i»â¤g¡A¥ÎªZ¤O³e¹ýù°¨­·®æ¡AÂÇ¥ÑÃÀ³N»P¤å¦r¨Ó²Îªv»P±Ð¤Æ¥¦ªº¾Ê°ì¡A¥¦¤£¬O¾a²¾¥Á¨ÓÂX±i¶Õ¤O¡A¦Ó¬O¾a©ºªA[3]¡CµM«á¶i¤@¨B±N¶Õ¤O±À¦V®ü¥~[4]¡C

  §ÆÃ¾¤H¦b¼Æ¾ÇÅçµý¡B©â¶H«äºû¤W¦³¨ä¤Ñ½á¡A¨Ò¦p¦è¤¸«e¤T¥@¬öªºªü´X¦Ì¼w¾Ç¬£¡Cù°¨¦¡ªº«äºû«h¿W¥ß©ó§ÆÃ¾«äºû¤§¥~¡A¬O¤@ºØ­«ª«½è©Êªº¯S½è¡C¦o¦³¦¨¼ô¥B¹ê¥Îªº¥ô°ÈªA°È©óù°¨ªÀ·|µ²ºc¡C»¡Ã¹°¨¬O§Þ³Nµo©ú¤§¥À¡A¬O¤£¬°¹Lªº¡C¨Ò¦p¥L­Ì¦b«Ø¿v¤W¬¡¥Î²V¾®¤g¡B¨Ï¥Îµ±½L©ïÁ|­«ª«¡B§Q¥Î«ý°é´£°ª¥Û§÷¤ä¼µ¤Oªº§Þ³N¡B¨Ï¥Î§ß¾À¨Ó¼µ°ª«Ø¿vª«¡Cù°¨¤H¨S¦³§â¦Û¤v³´©ó±Ô©Ô¥j¦¡¡]syracuse¡^ªº»øµw±j¶Õ¤¤¡A¦Ó·P¿³½ì©óµoı°ÝÃD¸Ñ¨M°ÝÃD[5]¡CÃö©ó³o¯S½è¡A¨ä¹ê¦bù°¨¶Õ¤O¦¨¼ô¤§«eªº¤å¤ÆÀô¹ÒùØ¡A³o­Ó¦a°Ïªº©Ô¤B¤H±µ¯Ç¡B©Óŧ¨Ó¦Û¥_¤èEtruscan¤H­«µø²{¹ê¥Í¬¡«K§Q©Ê¡BÁ¿¨s¹ê¥Î¤å¤Æ¯S½èªº¶É¦V¬O¤ñ¸û¿@ªº¡CEtruscan¤H¬O©~¦í¦b¤µ¸q¤j§Q¦«´µ§¢¥§¡]Tuscan¡^¦a¤èªº¥j¥N¥Á±Ú¡C¨ä³£¥«¤å©ú¦b¦è¤¸«e¤»¥@¬ö¹F¨ì³»®p¡C¾Ú±À´ú¡A¦b¦è¤¸«e800¦~¥ª¥k¡A³o¸s¤H±q¤p¨È²Ó¨È¨Ó¨ì¸q¤j§Q¡A¬¡°Êªº¥D­n°Ï°ì¬O¦b¸q¤j§Qªº¤¤¦è³¡[6]¡C¥L­Ì¬OÀu¨qªº«Ø¿v®v¡B¯è®üªÌ»Pª÷Äݳ³ÃÀ¤uÃÀ®a[7]¡C

  Etruscan¤H¦bTarquinius Superbus°ê¤ýªº²Îªv¤§¤U¡AÂǥѫI¥Ç¥¦ªº¾F°ê¦Ó°ê¤gÂX±i¡CÂX±iªº»â¤g¤]¥]§t¥Lªº«n¤è¾F©~¡Aù°¨«°¨¹¡C¦ýµh«ë²§±Ú²Îªvªº©Ô¤B¤H¡A«KÁp¦X¨ä¥Lªº©Ô¤B³¡±Ú¦b¦è¤¸«e509±À½¤F¥L[8]¡Cù°¨¶i¤J¦@©M®É¥N¡A¦b¤§«áÄ~©Ó¤F¥L­Ìªº²Îªv¶Õ¤O»P¤å©ú¡C

  

¤G¡AEtruscan¤H«Ø¿vÃÀ³Nªº¯S½è¡G

  Etruscan¤H«Ü¦³ºc¿v¤j«¬«Ø¿vªº¯à­@»P¤ô¤O±±¨îªº¤Ñ½á¡A¹³¬O«°¾À¡BÄéµ@¤uµ{»P¹ïªe¤t¤ô¤Oªº±±¨î¡C¥L­Ì·|§Q¥Î¹Bªe¨Ó±±¨î´ò¤ô¥­­±ªº³W«ß¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¬O¸q¤j§Q¤¤¦è³¡³Ì¦­ªº¦í¥Á¡A«w«H¥L­Ìªº§Þ³N¬O³Ì¦­¦b¸q¤j§Q¤g¦a¤W¨Ï¥Îªº¤ô¤O§Þ³N¡C

  ¥L­Ì¤]³Ð³y«Ø¿vªº·s¼Ë¦¡¡A¨Ò¦p¥L­Ì¶}µo¥X¹ê¥Î²©úªº«Ø¿v·s¬W¦¡¡GTuscan¬WÀY[9]¡CVitruvius[10]¡A¤@¦ì¦è¤¸«e¤@¥@¬öªºÃ¹°¨«Ø¿v§@®a´y±Ô³oºØ¬W¦¡ªº¯S¼x¬O¬W¨­¤W¨S¦³¥W¼Ñ¡A¥Ñ¤U¨ì¤W¦³³vº¥Åܦyªº¥~§ÎÅܤơC¤W¤U¥Ñ¶ê«¬©Î¬O¤è«¬ªº¬WÀY¤ä¼µ¡C²³æªº¥~«¬»P¦h§Q§J¦¡¬W¦PÄݤ@Ãþ¡A¦ý¤Ø¤o¤Wµy¤p¡C¥¦¤£¦P©ó¨ä¥L±q§ÆÃ¾°_·½µo®iªº·R¶ø¥§¨È¦¡»P¬ìªL¦h¦¡¬W¦¡[11]¡C

  ¤½¦@«Ø¿vªº°í©T¦³¤O¤]¬O¯S¼x¡GÀð»P¬W¤l¡A³£¬O¥Î¥Û¶ô¬ä¦¨¡C°í©T¦³¤OªºÀ𩹩¹¹F¨ì¼Æ¤Ø¤§«p¡C¥¦¬O¥Ñºë·Çµô³Î¥BÂHµÛ°_¨Óªº¥Û¶ô©Ò¬ä¦¨[12]¡C¨ì¤F¦è¤¸«e¤»¥@¬ö¡A¤è¥Û»P¦h¨¤¥Û§÷®Æ¦b¬Ó®a³®¹Ó¡B«°¾À»PÀð°ò¤Wªº¨Ï¥Î¶}©lÅܱo¼sªx¥B­«­n[13]¡C³o¨Ç²ßºD«á¨Ó³£¥X²{¦bù°¨¤ô¹D¾ôªº«Ø¿v¹ê¨Ò¤W¡C¦b¹Ó¸®«Ø¿v¤¤¡A¥L­Ì«h¬O¨Ï¥Î¨ª³³»P¦a¿j§@À𭱪º«OÅ@¡C¤£¹L¡AVitruvius»{¬°§Y¨ÏEtruscan¤H¦³­«¹ê¥Î¥\¯àªº«Ø¿v¶Ç²Î¡A¦b¿³«Ø¶W¦ÛµM¥\¯àªº«Ø¿vª«¡A¦p¯«¼q»P¹Ó¸®®É¡A¤´µM·|¨ü¨ì¶W¦ÛµMªº¸T§Ò»P³W½dªº¨î¬ù¡A³]­p»P¬I¤uªº¹Lµ{¤¤¡A¥e¤R®vªº¨¤¦â«ÜÃöÁä[14]¡C

  ¬Û¸û©ó¤½¦@«Ø¿vªº°í©T¡A¥Á©~«Ø¿v«h®e©ö¶ÉÃa¡CEtruscan¤H¤å¤Æªuªeµo®iªº²ß©Ê¡AÅýÁ¿¨s¹ê¥Î©ÊªºEtruscan¥Á©~«Ø¿v¥D­n¬O¨Ï¥Îªd¿j¡]mud-brick¡^¡A¦b¦è¤¸«e¤C¥@¬ö¤´¬O¦p¦¹¡C³oÂI²ß©Ê¨ä¹ê»P¦ì©ó»»»·¦è¤èªº®J¤Î¬Û¦ü¡C¼vÅT©Ò¤Î¡A¬Æ¦Ü¨ì¤Fù°¨®É´Á¡C§Y¨Ï¬O¦b¦è¤¸¤@¥@¬ö¡Aªd¿jªº«Ø¿v¤´¦³¥Lªº´¶¹M©Ê¡CÁa¨Ï¶ø¥j´µ³£augustan age®É¥N¡A¥L¦Û¶Æªºmarble city®É¥NùØ¡C«Ø§÷ªº®Ö¤ß¤´¬Oªd¿j[15]¡C¤j²z¥Û¥u¬O¸Ë¹¢¤§¥Î¡C

 

¤T¡Aù°¨«Ø¿v 

  ¦@©M°ê®É´ÁªºÃ¹°¨«Ø¿v¦³§ÆÃ¾¤Æªº¦â±m¡A§Y§ÆÃ¾¤ÆÃ¹°¨®É´Á¡]hellenized rome¡^¡C§ÆÃ¾«Ø¿vªº½ÆÂø©Ê³QºU¤Jù°¨¦¡«Ø¿v¤¤¡C¦b¦è¤¸«e¤@¥@¬öªº¤@¦ìù°¨¾ú¥v¾Ç®aLivy»¡¡A§ÆÃ¾­·ªº¼ö·RªÌ¡Aº~¥§©ÞHannibal±N­xÂÇ¥ÑMarcellusªº³Ó§Q¡]212bc¡^±N±Ô©Ô¥j¡]Syracuse¡^ªºÃ¸µe»PÀJ¨èÃÀ³N±a¨ìù°¨¡A¦Ó³ê¿ô¤Fù°¨¡C³o¥¿¬O©Ò¿×ªº¡§°ê¥~ªº»¨µØ­·ÂǥѨȬwªº­x¶¤¤¶²Ð¨ì«°ùØÀY¨Ó¤F¡¨ªº¨å¬G[16]¡C

  ù°¨«Ø¿v»P§ÆÃ¾«Ø¿v¤§¶¡¦³¨ä¦@¨Éªº¬Û¦ü¯S¼x¡C¦ý¬O¤uµ{ªºÃÙ§UªÌ¤£¦P¡A¬O°ê®a[17]¡A¥¦­ÌªÓ­t¤F«Å¶Ç°ê«Âªº³d¥ô¡C´Nºâ¬Où°¨µw¹ô¡AÂǥѤ½¸ô»P©ºªA¡A¤]±N«Ò°êªº³Ó§Q»P°¶¤jªº¶Ç¼½¥X¥h[18]¡CÀY¹³ªºÀJ¨è¤]¦³¾®»E²³¤H¹ï¤½¥Á»â¾ÉªÌ±R·qªº¥\¯à¡C¤½¦@«Ø¿v¦ÛµM¤£·|¥u¬O¤@¶ô¯d¦b­ì¦aªº¬ö©Àª«¡C[19]¡C

  ³o¤]´N¬OVitruvius ©ÒºÙªºconsuetudo italica­·®æ¡C¥¦¬O¤@ºØÄÝ©óù°¨¦¡¡§¥þ°ê¤½¥Á¡¨»ù­Èªº¸àÄÀ»y·J¡A©IÀ³·í®É¼W¥[«Ò°êÁn±æªº»Ý¨D¡C

  ¤ÀªR³oºØ­·®æ¡A¥¦·½¦Û¦UºØ¶Ç²Î»P¦UºØ°ê¥~Àô¹Ò¦]¯À¬Û¤¬§@¥Î¤§«áªº¿Ä¦X­·®æ¡C¦b¿Ä¦X¹Lµ{¤¤¡A¦]¬°Ã¹°¨¤H¥»¨­ªº­«¹ê¥Î©Ê®æ¡A¶}µo¤F¤@¨Ç·s§Þ³N»P·§©À¡C¤@¨ÇÄÝ©ó«Ò°ê¦Û¤vªº¿W¥ß¯S¦â¡C¦­´Á¥Ñ©ó¨ü¨ìEtruscan¤H»P§ÆÃ¾¤Hªº¼vÅT¡A¬W´Y¡B¼Ù»P«ý¤´µM¬O¥D­n«Ø¿v¤¸¯À¡CµM«á¨Ï¥Î²V¾®¤g¡C

  ²V¾®¤g¬O¤@ºØ·sªºµ²ºc·§©À¡A¥¦»P¤è¥Û¡B¤j²z¥Û¬Û·f°t¨Ï¥Î[20]¡C¦³¤F¥¦¡A¤p¥Û¶ô¡B¸H¥Û»P¸H³³¤ù¤]³Q¦A§Q¥Î¡C¥¦ªº¯S©Ê¬O¥i¥H°t¦X©ó³\¦h¤£¦P§Î¦¡­«­n«Ø¿v®É©Ò»Ýªº´¼¼z[21]¡CÀHµÛ¥¦ªº¨Ï¥Î¡A«Ø¿vµ²ºcªº­ì²z¦³¤F¦h¼Ëµo®iªº¤è¦V¡C¦b¬W°ò»PÀð°òªº§Þ³N¤W¡A¥¦´N±a°Ê¥Û¶ô»P­±¿jªº§Îª¬¡B±Æ¦C¤è¦¡»P²V¾®¤g²V¦X¤ñ¨Ò¤è¦¡ªººt¤Æ¡C±q¤è¥¿¥Û¿jµL²V¾®¤gªºopus quadratum§Î¦¡¡A­l¬°¤£³W«h§Î­±¿j¦ýÀð¤ß¶ñ²V¾®¤gªºopus incertum¡CÄ~Äòºt¤Æ¦¨¦P³W®æ¦h¨¤­±¿j¥[²V¾®¤g¶ñ¤ßªººôª¬¤uªkopus reticulatum »Popus testaceum¼Ò¦¡¡AÅý­±¿jªºªí­±¿n¼W¥[¥H±o¨ì²V¾®¤g³Ì¤j±j«×ªºÂHµÛ¤O¡C¦b³o¨Ò¤l¡Aªº½T¥i¥H¬Ý¨ìù°¨¤H¦p¦ó¦b¤j²z¥Û­±¿j®É¥Nµo²{°ÝÃD»P¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡C

  ¦b¸g¹L¥H¤Wªº»{ª¾¤§«á¡Aµ§ªÌ¥Î¤ô¤O¤uµ{ªº¨Ò¤l¡G¤ô¹D¾ô¡A¨Ó¸àÄÀù°¨¹ê¥Î©Ê«Ø¿v©Ò©Ó¸üù°¨µ²ºc¦b°ê®aÆ[ÂI¡B¹ê¥Îºë¯«»P·s«Ø§÷À³¥Îªº®É¥N·N¸q¡C

 

¥|¡A¤ô¹D¾ô

  Etruscan¤Hªº¹ê¥Î©Ê«Ø¿v¡A¦p¤ô¹D«Ø¿v¡A¥Ø«e¥i¨£ªº³Ì¨£¨Ò¤l¬O¦ì©óù°¨ªºCloaca Maxima¡C¥¦¬O¤@±ø³q©¹¥x§Bªeªº±Æ¤ôºÞ¡C¥¦¦³¤@®y¥Ñ¾®¦Ç©¥¬ä¦¨ªº¥b¶ê«¬ªÆ³»¤ô¹D¡C¥Ñ¤T¼h¬ÛÅ|ªº«ý°é©Òºc¦¨¡C¨C¼h¼e¬ù2.6¤Ø¡A¸ó¶Z¦³11¤Ø[22]¡C«ý°éµ²ºcªº¹ê¨Ò¡A¥i¥H¦õµýEtruscan¤H«Ø¿v»Pù°¨«Ø¿vªºÃö³s©Ê¡C

  ¦Ü¤Ö±q¦è¤¸«e¤­¥@¬ö°_¡A§ÆÃ¾¤@¨Ç¥D¨Ó«°¥«ªº¨Ñ¤ô§Y¬O¥Ñ»·¤èªº¬u¤ô¸g´ë¹D¿é°e¡C³Ì¦­´ÁªºÃ¹°¨´ë¹D¥i¥H°l·¹¨ì¦è¤¸«e312¦~[23]ªºAppia¤ô¹D¾ô¡C¦è¤¸«e144¦~¡Aù°¨¤H­º¦¸§Q¥Î«ý§Îµ²ºc¡C°¨¦è¨È¡]Marcian aqueduct¡^¤Þ¤ô¹D[24]¡A¤Þ¤ô¹Dªº¤ô´ë§¹¥þ¦w¸m¦b¥Û³y«ý§Îµ²ºc¤W¡C¦bºÞ¸ô¥½µy«h¬O¹]ºÞ¡]leaden pipes¡^¿é°e¡C´£¨Ñù°¨¯D³õ¥Î¤ô©Ò»Ý¡A¦p¦ì©óù°¨ªºThermae of Caracalla¡]ad211-17¡^¡C¨ä¥L«á´Áªº¤ô¹D¾ô¤]³£¦b®t¤£¦hªº°ò¦»P³W®æ¤U¿³«Ø¡C

¡]¤@¡^Pont du Gard

  ¿³«Ø©óù°¨«Ò°êªì´Áªº¶ø¥j´µ³£¤j«Ò®É¡A¬ù¬O¦è¤¸«e¤Q¤E¦~®É§¹¤u¡C¦ì©ó«nªkNime¦a¤è¡C¥¦­ìÄݫҰê®É´ÁGallia¬Ù¡A¦ì©ó¦è¯Z¤ú»P¸q¤j§Qªº³sµ¸ºÞ¹D¤W¡A¬O­«­nªº­x¨Æ¾ÚÂI¡C¦b¶ø¥j´µ³£»·©º®J¤Î®É¡A´¿±N­x¶¤¾n²Ï¦b³oùØ¡C¦b¥Lªº¿Ë«H¤j±N­xAgrippa²Ä¤G¦¸¨Ó¨ì³o¦a¤è®É[25]¡A²´¨£©~¥Á¨S¦³²M¼ä¥Î¤ôªº±¡§Î¦Ó¨M©w¬°¨ä¿³«Ø¤ô¹D¾ô¤Þ¤ô¨Ï¥Î[26]¡C

  ¾ã®y¾ô°ª48.7¤½¤Ø¡C³Ì¤U¼h°ª22¤½¤Ø¡A¤¤¼h19¤½¤Ø¡C¤W¼h7.4¤½¤Ø¡C¥þªø275¤½¤Ø¡C¦@¦³¤W¤¤¤U¤T¼h¡C¤W¼h³¡¥÷¥Î¥Û¡A¿³«Ø®É¥Ñµ±½L¾÷©ïÁ|¡C¥¦¬O¤@­Ó¶ê½ü¡A½ü¤¤¥i®e¯Ç¼Æ¤H¡A¥Î¸}½ò¤â§ß¨Ó©ïÁ|¥Û¶ô¡C¨C¥Û¶ô¤W«h¦³½s¸¹¡A¥H«K©ó«÷±µ¡C

  ¦o¦b¾ú¥v¤¤¦³¨â¦¸ªº­×«Ø¬ö¿ý¡G¤@¦¸¬O¦b1743¦~¡A¥¦ªº¤U¼h«ý´Y³QÂX¼e¦¨¬°¥§©i¨ì¤Ú¾¤ªº·s«Ø¹D¸ô¡C¥t¤@¦¸¬O¦b1857¦~¡A¦b®³¯}±[¤T¥@ªº¥ô¤º§¹¦¨[27]¡C³o®y¤ô¹D¾ô¨S¦³¨Ï¥Î±µµÛ²V¾®¤g¤]¨S¦³¨Ï¥Îª÷ÄÝ·¤§¨¡A¥u¥Îºë·Çªº´O¥Û§Þ³N´N²Õ¦¨°_¨Ó¡C

¡]¤G¡^Aqua Claudius

  Claudia¤ô¹D¾ôªº¤ô·½¡A¬O¨â®y¬u¤ô¡C¤@¬OCaerulean¡A¥t¤@¬OCurtian¡C¬y°ì¤]¥]§t¥t¤@±ø¤ô¹D¾ôAcqua Marciaªº¤ô·½ÀYAlbudinus¬u¡C¥¦¦³¥þù°¨²Ä¤G°ªªº¤ô¹D¾ô¡A¦Ó³Ì°ªªº¤ô¹D¾ô«h¬O»P¥¦¦@¥Î¤ô¹D¡A¦ì¸m¦b¥¦¤W¤èªºAnio Novus¡C

  ®Ú¾Ú¨è¦bù°¨«°Porta Maggiore«ýªù¤Wªº¸O¤å¥i¥H¬Ý¨ì¡A³oClaudia¤ô¹D¿³«Ø©ó¦è¤¸52¨ì53¦~¡A©ó¬Ó«ÒClaudius®É´Á©Ò§¹¦¨ªº¤ô§Q¤uµ{¡A¥¦¥»¬O¦b¬Ó«ÒGaius®É¶}¤uªº¡C¦bµ²ºc¤W¡A¥¦¦Ü¤Ö¤À¤W¤U¨â³¡¥÷¡CClaudia¤ô¹Dªº¥D¾ôÅ饻¨­¬O¥Î¤è¥Û¬ä¦¨¡C¦b¤W¤èªºAnio Novus¡A¬O¥Î²V¾®¤g¸É«Ø¤W¥h¡A±À´ú¬O¤@¨â¦~¤§«áªº¨Æ±¡¡A¦b¾ú¥N³£¦³­×«Ø¡C

  ¤ô·½ªº¨Ñµ¹¦b§¹¤uªº¤Q¦~¤§«á´N¤¤¤î¤F¡C¤E¦~¤§«á¡A¦è¤¸71¦~ªº¬Ó«ÒVespasian®É´Á¤~­×¿v¡A¦ýÅãµM¤uµ{¨S¦³§¹¦¨¡C¤S¤Q¦~¤§«áªºTitus¦A¦¸­×¿v¥¦¤~§i¤@¬q¸¨¡A¦b¸O¤å¤¤¦³¬ö¿ý¡C¦A¨Ó¬O¦è¤¸88¦~ªºPaquedius Festus¡CHadrian¡ASeverus¡ADiocletian¤T¤Hªº­×¿v¡C¤uµ{³£¦³¬ö¿ý¡A¦ý¤ñ¸û¨S¦³½T©wªº¦~¥N¡C¦è¤¸402¦~¡A¤S¦³Arcadius»PHonoriusªº­×«Ø¡C¤@­Ó¥@¬ö¤§«á¡A«h¦³Cassiodorus»á¬°·¸¬üªººÙÆg¡CºÙ¨ä¤uµ{¤§¯E¤j¦¨´N¡AÁa¨Ï¥§Ã¹ªe³£¦³§C¤ô¦ìªº°®©u¡A¦ýClaudia¤ô¹D¾ôªº¤ô¬y«o²×¦~¤£µ´¡C¨ä¥H¤Wªº¬ö¿ý¥iª¾¡A¥¦ªº¨Ï¥Î¦b¦³¥v¥H¨Ó¨ä¹ê¬OÂ_Â_ÄòÄòªº¡C

  ¦b±µªñ¬u¤ô·½ÀYªºRevillas¦a¤è¡AClaudia¤ô¹D¾ôªº¼Ð°ª®ü©Þ¬O314¤½¤Ø¡CµM«á¤@¸ô¶¶µÛ­«¤O¤è¦V³vº¥­°§C¡C

  ¨ì¤FS.Cosimato¡AClaudia¤ô¹D¾ô¦³«¢¼w³s®É´Áªº°j¸ôÅý¥¦¨³³t¦a©¹¤s¤U­°¡C¨ì¤F293¤½¤Ø¡C

  ¥Ñ©ó²V¾®¤g«Ø¿v¦³¨ä°ª«×­­¨î¡A¤ô¹D¾ô»Ý­n¨Ì¾a¤s¾À§@®Ú°ò¡A§Q¥Î¾À­±°µ¤ä¼µ¡CClaudia¤ô¹D¾ô¦bTivoli¡A¬°¤F­°§C°ª«×»P´î§C©Y«×°~®kªº¤ô¬y¨R¨ê¡A¦b³o¤@¬q´N§Q¥Î´X­Ó¤ô¹DÂr¥¬¨Ó»s³y¸¨®t¡AÅý°ª«×±q233¤½¤Ø­°¨ì213¤½¤Ø¡C¬°¤F¦A¼W±j¤ô¹D¥»¨­ªº±j«×¡A¥~­±ªº­±¿j¨Ï¥Îºôª¬¤uªk¬ä¦¨¡A§Q¥Î¥~´ß¤ä¼µ­«¶qªº­ì²z»áÃþ¦ü©ó¸`ªÏ°Êª«¡C¨ü­­©ó·í®É¨Ã¨S¦³¤º«Øªº¤ä¼µ°©¬[¡A¤ô¹Dªº°ª«×¤´¦³¨äµLªk¬ð¯}ªº·¥­­¡CHadrianic brick-faced concrete«¢¼w³s¦¡¿j¦¡²V¾®¤g¤uªk¤]¥i¥H¦b³o¬q¿ò¸ñ¤¤¬Ý¨ì¡C¥¦¨Ï¥Î«Ü«pªº²V¾®¤g¡A¥~¼h¦A¼Å¤W«Ü¦n«Üµw»P·í¦a²£¥Xªº¾®¦Ç¥Û[28]¡A±j¤Æ¨ä¤ä¼µªº§@¥Î¡C¦]¬°°ª«×¡B¦a§Îªº¦hÅÜ»P¤Þ¤O§@¥Î¡A¨Ï±o³o¬q¤uµ{¦]¬°®e©ö±YÃa¦Ó¦¨¬°«á´Á¬Ó«Òªº­«ÂIºû­×¸ô¬q¡C 

  Claudia¦bForme Rotte¡]®ü©Þ215¤½¤Ø¡^¾ô¿ò¸ñ³QÂk¬°¬OAntoninus Pius¡]138-161¡^®Éªº­×«Ø¤uµ{¡CAntoninus Piusªº¿j¦¡¤uªk¡A¥L¬O«¢¼w³s¤§«áªºÃ¹°¨¬Ó«Ò¡C¥¦ªº¤uªk¬O¥Î¾®¦Ç¥Ûªº¤è¥Û¬ä¦¨¤§«á¡A¤W­±¦A»\¤W²V¾®¤g¡A¨Ã¤£¹³¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¥¦¬O¥þ³¡¥ÛÀY«Ø¦¨¡C±q¸Hµõ¦¨¦h¶ôªºForme Rotte¾ô´Ý¶ô¨Ó¬Ý¡A³o¾ô°ª¦Ü¤Ö¦³¤E¤½¤Ø¡A¥¿¬O¥Î¤W­z¤uªk«Ø³y[29]¡C±q¨â±ø¤ô¹D¾ôClaudia»PAnio Novus¦b´çªe®Éªº®ü©Þ¨Ó¬Ý¡A«eªÌ215¤½¤Ø¡A«áªÌ¬O226¤½¤Ø¡C·í¨âªÌ¦b®ü©Þ93¤½¤ØªºCapannelle¦X¬°¤@ªÑ®É¡A«eªÌ«K¦b¤U¡A«áªÌ¦b¤W[30]¡C

  ±qCapannelle¶}©l¶i¤Jù°¨¥«°Ïªº¤ô¹D¾ô¡A¦³µÛª¬Æ[ªº«ý«¬¤ô¸ô´ºÆ[¡]219­¶¹Ï¡^¡A¥Ø«e¥¦ÁÙ«O¯d¦³155­Ó¼[¡B154­Ó«ý¡C¥¦­Ì¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¨Ã¤£©T©w¡C«ýªº°ª«×¤]¨Ì·Ó¦a¶Õªº±×«×¦Ó¦³¤£¦P¡C¦b¼[¤W¦³«ý°é¹¢¡]archivolt¡^¡F¥H¤Q¤@®y¼[¬°¤@­Ó³æ¦ì¡A²Ä¤Q¤@®y¦³§ß¾À§@¬q¸¨¡C§¹¥þ¥Î¾®¦Ç¥Û«Ø³yªº¼[¥u¦³¤T®Ú¡A¤j³¡¥÷¬O¤@¼h¥Û¡]tufa¡^¤E¼h²Ê¦Ç¥Û¡]peperino¡^[31]ªºµ²ºc¡C

  ¨ì¤FQuintilii Villa¦a¤è¡A®ü©Þ¤w­°¨ì85¤½¤Ø¥ª¥k¡C¤ô¹D¾ô¶i¤Jù°¨¤§«á¡A¦UºØ¨Ï¤ôªÌ¶}©l¥X²{¡A¦p¼Q¬uTenuta di Casal Moreno »Pù°¨ªº§O¹ÖVilla Centroni¡C§Y¨Ï¤w¸g¶i¤Jù°¨«°¡A¦b´Ý¤ù¤¤¤´¥i¥H¬Ý¥X¤ô¹D¬I¤u®ÉªºClaudia¤uªk¡Aºôª¬¤uªk¡]opus reticulatum¡^¡A¥¦ªº§ß¾À«h¬O²V¾®¤g¥[¾®¦Ç¤è¥Ûªº«¢¼w³s¿j¦¡¤uªk¡C

  ³q©¹­Ó¤H§O¹Öªº¤ô¹D¤À¤ä¡A¥i¥H¬Ý¨ì¨Ï¥Îopus mixtum¤uªkªº«ý»PªÆ¡G¥Î¤j¶qªº²V¾®¤g§@¹ê¡A¦A¥Î¿j¡B¾®¦Ç¤è¥Û©Î¬O¾ã¸i¿j¥Û§@¾À­±ªº¤uªk¡C±q³o¤uªk¡A¦³¾ÇªÌ±À´ú¥¦¿³¿v©ó¦è¤¸¤T¥@¬ö±ß´Á¨ì¥|¥@¬ö¶}©l¤§®É¡A¨ì²Ä¤­¥@¬ö®É¨ü¨ì«Ü¤jªº¯}Ãa¡C¦Ò¥j¤¤µo²{¥¦ªº¸H¤ù³Q¦^¦¬§Q¥Î¬°«á¨Óªº¥[¤OÀð¡C

  ¦A©¹«e¦æ¡A¤ô¹D»P¨È§È¨È¤j¹D¥æ·|¡A±q¤ô¹D¾ôªº¿ò¸ñ¨Ó¬Ý¡A¥L¦³«¢¼w³s¤uªk¯d  ¤Uªº²V¾®¤g­±¾À²ª¸ñ¡C³oùؤ]¥i¥H¬Ý¨ì¥[¤O¹Lªº¥Û«ý¡A¤èªk¬O¨Ï¥Î¿j¥[­¿¤ä¼µ©Î¬Oª½±µ±N«ý¶ñ¹ê[32]¡C

  ¨ì¤FTor Fiscale¦a¤è¡AClaudia¨â¦¸¬ï¹LAqua Marcia¡A®ü©Þ°ª«×­°¨ì72¤½¤Ø¡C³oùتº¾ô­±¹F7¤½¤Ø°ª¡A¦b¥¦©³¤U¬ï¹LªºAqua Marcia«h¥u¦³3¤½¤Ø¡C¥¦«D±`§§Æ[¡A«á¨Ó´¿³QÃÀ³N®aµe¤U¨Ó¡C³o¤@¬q¦³¨â­ÓÂàÅsªº¤ô¹D¾ô¡A³Q«á¨Óªº­ô¼w¤H§ï³y¬°³ùÂS¡A«ýªº³¡¥÷³Q¥ÛÀY©M¦Ç¶ñ¹ê¬°Àð¡A©T­Yª÷´ö[33]¡C

  ¶i¤Jù°¨«°¡A¦³Porta Maggiore¤T¤Õ¤j«ýªù¡A¥¦¬O¤@®yª¬ªp¨}¦nªº«ýªù¡A¦b¤ô¹D¾ô¥kÂध«á¡AVia Labicana »PVia Praenestina¨â¥­¦æ¤j¹D´N¤À§Ã¦Ó¥h¡Cªù¦³24¤½¤Ø°ª¡A32¤½¤Ø¼e¡C¤º«ý«h¦³14¤½¤Ø°ª¡A6.35¤½¤Ø¼e»P6.2¤½¤Ø²`¡C¦Ó¥¦¤¤¤ßªº¤p«ýªù¡A¤]¦³5.1¤½¤Ø°ª1.8¤½¤Ø¼e¡C³o«ý¨Ï¥Î¬Û´O¦Xªº¬W¤l»P¥j¬WÀY¸Ë¹¢¡A¨Ï¥Î²ÊÀJ¡A¨S¦³§¹¥þ­×¾ã¡C³oºØ²ÊÀJ¡]rough-hewn stone¡^ªº¥Û§÷¡A§Ï©»¬O­è±q±Ä¥Û³õ°e¨Ó¥¼¸g­×¹¢ªº¼Ë¤l¡A³QºÙ¤§¬°¦ÛµM¶m©~­·®æ¡]rustication¡^¡A¬OClaudiusªº³]­p¯S¦â¡A¦b±µ¤U¨Óªº¦~¥N¤¤¤´µM³Q©µ¥Î[34]¡C

  ³o«ýªùªº¤ô¹D³¡¥÷¦³¤W¤U¨â¼h¡A¥Î¨Ó¿é°e¤£¦P¤ô¦ìªº¤ô¬y¡C¤U¼h¬OClaudia¡A¤W¼h¬OAnio Novus¡C°¼­±ªº­±ªO³Q¤T±ø´OªO°Ï¹j¦¨¨â¼h¡A¨â¼h­±ªO¨è¤W¦³¨â½gªº¸O¤å¡C¤@¬OÃö©ó­ì«ØªÌClaudiusªº¥\ÂÝ¡A¤@¬OÃö©ó­«­×ªÌVespasian »PTitusªº¥\ÂÝ¡C¤å¤¤´£¨ì«Ø³y¤j«ýªùªºAurelian¡A­««Ø¤j«ýªùªºHonorius¡C¤]»¡¨ì³o«ýªù´¿³Q©R¦W¬°Porta Praenestina¡BPorta Maior ¥H¤Î«á¨ÓªºPorta Maggiore¡C«ýªùªº¥þ»ª¦b1838¦~²M§¹©Ò¦³Âøª««á¤~§¹¾ã§e²{¡C¦ý¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¡A¦b«ýªùªº«e¤è¿ô¥Ø¦ì¸mªº¤@®y¼X¹Ó¡A³ºµM¬O¤@¦ì¯N¿|»æ®v³ÅEurysaces©Ò¦³¡C

1¡AClaudia¤ô¹D¾ô¤uªk

  ±q¤£¦P®É´Áªº¤uªk²ª¸ñ¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤£¦P®É´Á²ÎªvªÌ¹ï¤ô¹D¨Ï¥Îªº­«µøµ{«×»P·í§½ªº°]¬F¯à¤O¡CÀHµÛ¨Ï¥Î¦~¥Nªº·U¤[»·¡A­×«Ø¤uµ{¤]´N·UÃe¤j¦Y­«¡A¤]´N»¡©ú¤F¬F©²ªº°]¤O¡C«¢¼w³s¡]¦è¤¸117-138¡^¦¡¤uªk§¡¤Ã¥X²{¦b¤ô¹D´Ý¸ñ¤Wªº¨Ò¤l»¡©ú³oÂI¡C¬°¤F¸Ñ¨M²V¾®¤g±Y·´ªº°ÝÃD¡A¦UºØ¤£¦P®É¥Nªº·s¦¡¤uªk¡A¦p«¢¼w³s¦¡¥[¤O¥Îªº§ß¾À¡A¥Î¾®¦Ç¥Û¡A©Î¬O¥Î·¤§¨©T©wªº¾®¦Ç¥Û¤D¦Ü©ó¿j­±¤uªkªº²ª¸ñ³£¥i¥H¦b¤ô¹D¾ô´ÝÂݤW¬Ý¨ì¡C

  ¦Ü©ó¥þ¥Û³yªº¤ô¹D¾ô¡A¥u¦b¥­©Z¸ô¬q¥X²{¡A¥¦ªº¿³¿v¦³±ø¥ó¡C°ª­ì¸ô¬q¦]¬°²o´N°_¥ñªº¦a§Î»P¤£Ã­©wªº¤ô¹B»P³°¸ô¹B¿é¤è¦¡¡A¨H­«ªº¥Û§÷¹B¿é¦³§xÃø¡C°ª­ì¦a°Ï¤ô¹D¾ôªº§÷½è¨Ï¥Îªº¬O¦P³W®æ¥BÅé¿n¸û¤pªº¿j¶ô¡B²V¾®¤g©Î¬OÄe¦³¸H¥Û¸H¿jªº²V¾®¤g¬ä¦¨¡C§Y¨Ï¨Ï¥Î¥Û¶ô¡A¤]¬O´Nªñ±Ä¥Î¾®¦Ç¥ÛÄq¡C¥¦ªº¯ÊÂI¬O®e©ö±Y¶ò¡B¥­§¡¼e«×¸û¼e¡Aºû­×¦¨¥»¸û°ª¡A¦]¦¹¦³¦^¦¬±Y¶ò¼o¤g¦^¶ñ¬°§ß¾Àªº«K©y¹ê¨Ò¡C°ßÀuÂI¬O¯à°÷»´ÃPÀ³¥I¦ÊÅܪº¦a§Î¡C

  ¤@¥¹¤ô¹D¾ô¶i¤J¥«°Ï¡A«h±Ä¥Î¥Û³yªº°ª¬[¤è¦¡¡C¥¦ªºÀuÂI¬O¾ô¾À¸ûÁ¡¡A¯à¶¶À³«°¥«ªº«Ø¿v§Î»ª¡FµøÄ±¸gÅç¤]¸û¬°»´ÃP¡F¼e´¯ªº¤j¹D¹B¿é«K§Q¤F¥Û§÷ªº¨ú±o¡F¥­©Zªº¦a§Î¤]«K§Q¥Û§÷ªº°ï¬ä¡CCapannelle¸ô¬qªºClaudia¡A¨Ï¥Î¥Û§÷«Ø³y¡C¥¦¥Î§¹¬ü¥­·Æªº¾®¦Ç¥Û·f°t¸û²Ê½èªº²Ê¦Ç¥Û¡A½á¤©¥¦¦h¼h¦¸ªº¬ü·P¡C¤@¼h¥Û¤E¼h¦Ç¥Û¡F¤@¼h¥Õ¦â¡A¤E¼h¦Ç¦âªºÃý«ß·f°t«Ø³y¡C­ì¥»´N·P°Êù°¨¤HªºEtruscan¥Û³y§Þ³N³Qµo´­§Q¥Î¡C

  ¥Î¤ô°ÝÃD¶Ê«P·í§½­«µø·lÃa¤ô¹Dªº­×¾ã¡A°]¤O«h¼vÅT·í§½ªº¬I¤u¤èªk¡A¤ô¹D­É¥Î«h¬OÀ³Åܤ§¹Dªº¤@ºØ¡A¦pClaudia»PAnio Novus ¦b¶i¤Jù°¨¥«°Ï«e¦X¬°¤@ªÑ¡B¤W¼h¤ô¹D¥Î²V¾®¤g¬I¤u¡A¤U¼h¤ô¹D«h¬O¥Û¬ä¡C¤S¦p¡A¦bVicolo del Mandrione¦a¤è¡AAcqua Felice´N­É¥ÎClaudia¨Ã®I¤F¾ÉºÞ¡A«á¨Ó«h¤S¶¦V Acqua Marcia¥Bŧ¨ä¤ô¹D¡C­ì¦]¦b©ó­É¥Î¤ô¹Dªº·í®É¡A«e¤èªºClaudia¤w¦³³¡¥÷¯î¼o¡A¦Ó¬Û¹ï¦ì¸mªºMarcia¤ô¹D«hª¬ªp¸û¨Î¡A©Ò¥H¦³¨â¦¸Å§¹Üªº²{¶H¡C¥Ñ©óù°¨¤Q¤@±ø¤ô¹Dªº°e¤ô¸ô½u­«Å|µ{«×°ª¡A¦b¤ô¸ôª¬ªp¥i¯à¤w¸g¤£¨Î©Î¬O®ü©Þ°ª«×¤£²Å¡A¤S¦]¬°¤p¤ô¹Dªº¦±«×»PÆF¬¡«×¥»¨Ó´N¤ñ¸û¤jªº±ø¥ó¡A©Ò¥Hŧ¹Üªº±¡§Î¡A¤ô¹D»P¤ô·½­É¥Î±¡§Î±`¨£[35]¡C

  ¦P¼Ëªº¡A¥Î¤ô°ÝÃD¹ï¤@«°¥«ªº­«­n¡A¦³®É­Ô¬O¦]¬°¾Ô²¤¦Ò¶qªº½t¬G¡Cù°¨«Ò°êªº°ê¶Õ§§²±¡Aªí²{¦b¤ô¹D«Ø³]¤W¡CºûÅ@¤ô·½ªº²M¼ä»PºZ³qªº¦¨¥»»P­·ÀI©Ê¤@ª½´£°ª¡Cù°¨¦æÀç¦]¬°¾D¼Ä¤HÂ_¤ô¦Ó­¿¨ü«Â¯Ùªº¨Æ¥ó¹ð¨£¤£ÂA¡C¦bTor Fiscale¦a¤è¡A³¡¥÷ªºClaudia¨ä¦Ü³Q«á¨Óªº­ô¼w¤H§ï³y¬°³ùÂS¡C¥¦ªº¾Ô²¤»ù­È¬O¡G¤@¦b©ó©Ò¦³ªº¤ô¹D¾ô³£¦b³oªþªñ©¹¦è¥_¤è¬y¥h¡F¤G¬O¤ô¹D®Çªº ¨È§È¨È¤j¹Dª½³qù°¨¦æ¬F®Ö¤ß¡C¥¦¶ZÂ÷ù°¨«°¥u¦³µuµuªº30stadia¡]¨Cstadia¬ù¦³607¤Ø¡^¡F¤T¬O³o³ùÂSªº¦ì¸m¥¿³B¦bù°¨¤Hªº¸Éµ¹½u¤W¡A·í®É±Nªñ7000¤Hªº¤Ù§L³W¼Ò¡A§ã¦í¤Fù°¨¤H¥Í¦sªº«|³ï¡C¨ä¹ê¦­´N¦³¤H¹wª¾¨ì¦p¦¹¿ç¿êÂIªº¨M¾ÔÃöÁä©Ê[36]¡A³o¬O¥Xù°¨¬Ó«Ò©Ò¯à¹w®Æªº¡C¦b­ô¼w¤H®µ¨î¦í³oÃöÁä©Ê¤§«á¡A¤]®µ¨î¤Fù°¨«°ùتº¥Í­p¥Í©R¡C

2¡AClaudia¤ô¹D¾ôªº·l®`

  «¢¼w³s¬Ó«Òªº¤uªk´¶¹M¥X²{¦b¤ô¹D¾ô¤W¡A»¡©ú¤F¥Lªº«~¨ý¡B¥ø¹Ï»P¤j°ê®ð«×¡C±q¦NªB©Ò¨¥Ã¹°¨ÅãÅS°I¤`ªº¸ñ¶H¶}©l¡A¤£¶È¦ÛµM¦]¯À¤´«ùÄò·l®`¤ô¹D¾ô¡A¤H¬°¦]¯À¤]¥[³t¨ä·l®`¬Æ¦Ü¬O«åºC©óºû­×¡C¦ÛµM·l®`ªº­ì¦]«Ü¦h¡A¦p²V¾®¤g§÷®Æªº¦ÛµM­·¤Æ¡FÀG¹D¤uªº§~¤è¡Fªe¹D¤ô¤Oªº¨R¨ê¡C¤H¬°¦]¯À«h¦³¹D¸ô¿³«Ø®Éªº¥Û§÷­É¥Î¡F¥H¤ô¹D¼o¤g¿³«Ø·s¤ô¹Dªº²{¶H¡F¤õ¨®¸ô½uªº¬ï¶V»P¾_°Ê¡F·s«Ø§O¹Öªº«Ø§÷¡A¦pVilla of Quintilli´N¥Î¤FClaudiaªº¥Û§÷¡F¬Æ¦Ü¬O´I»¨ªº¦¬Âö®¦n¡A¨Ò¦pù°¨ªþªñ´X¶¡§O¹Öªº³y´_¥j´º´N¬O¤ô¹D¾ô¡C¦b³o¨Ç´I»¨ªþ±e­·¶®ªº¡§´Ý¼V¡¨¬Æ¦Ü´¿¸gµo²{¥»ÄÝ©ó®ü¯«¼qªº²L¯BÀJ¦¬ÂÃ[37]¡C³o¨Ç­É¥Î©Î¬Oµs¥Îªº²{¶H¡A¤@¤è­±»¡©ú¤F³o¨Çù°¨®É´Áªº¥jª«¡A«á¨Ó¦¨¬°±M·~¥jª«ª±®aªº¦¬Âùï¶H¡A·N¨ýµÛ¦bù°¨®É´Á´N¤w¸g¶}©l¦³ªº¥j­·«~¨ý¡C¦ý¥t¤@­±«h·N¨ýµÛù°¨¥«°Ï¤ô·½»Ý¨Dªº´î¤Ö¡A¥Í¬¡«~¨ý»P¶H¼x¤½¥Á»ù­Èªº¤½¦@°Q½×ªÅ¶¡¥¢¥h¤F¨Ìªþ¡C¬Æ¦Ü¬O¬F©²¨S¦³°]¤O­×´_¤ô¹D¡A¥Á¶¡¾Ö°]¤w¸g¶W¹L¬F©²¡Kµ¥µ¥¡C¤S¦p¦NªB©Ò»¡ªºÃ¹°¨°I¤`¼x¥ü¡ACommodus ¡]180-192¡^±Ëù°¨ªk»P¥ß°êªº¤½¥¿ºë¯«¦Ó´N§C«Uªº»ù­È[38]¡ASeptimius Severus¡]193-211¡^®É¶}©lªº¤º¾Ô¡AµL·vºûÅ@°ê®a§Î¶H[39]¡C¤ô¹D¾ô§~¤èªº±¡§Î³Q§¤µø¤£²z¡A·l®`µ{«×·U¥[ÄY­«¤§«á¡A±µ¤U¨ÓªººûÅ@¦¨¥»¤]±N·U¥[Ãk°ª¡A±µ¤U¨Ó¤]±N·U¦ÒÅçÄ~¥ôªÌ°ê®a¹wºâ¤À°tªº´¼¼z¡A¤]±N¤ô¹D¾ô·U±À¦V³Q©ñ±óªº¹Ò¦a¡C

  ­Y­n¦b¤ô¹D¾ôªº´Ý¤ù¤¤¦Òµý­ì©lªº¤ô¸ô¸ô½u¡A´N­n¦b³o¨Ç·l®`¦]¯À¤¤©âµ·­éõ¡A¥õ¿à¤ô¦ìªº¤@³e©Ê¥h±ÀºV¡C

 

¡]¤T¡^¤ô¹D¾ô©Ò©Ó¸üªº¡§°ê®a¡¨»ù­È

  §Y¨Ï¬O²{¦b¡A¬ÝµÛ³o¨Ç¤ô¹D¾ô´ÝÂÝ¡A§Ú­Ì¤´¤£¯à§_»{¥¦­Ì©Ò©Ó¸üªºÃ¹°¨ºë¯«¤´µM¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¦ý³o¶µ¤uµ{¡§¹ê¥Î¥\¯à¡¨»P¡§ªþ¥[»ù­È¡¨¤§¶¡ªº¨Ì¦sÃö«Y¡A¤]¥u¦³¦b¡§°ê®a¡¨§§²±¡A¡§°ê®a¡¨¤f¸¹¤´¦³¹ª»R©Êªº®É´Á¤~¦¨¥ß¡C

  ²±¥@ªºÃ¹°¨¦b¤H¤f¼Wªø¨³³tªº±¡§Î¤U¡A¤H­Ìªº¶¼¥Î¤ô¡B«°¥«ªñ­¥¬°¨Ñµ¹­¹¥Î¦ÓºØ´Óªºµæ¶é¥Î¤ô¡B¤u·~¥Î¤ô¥H¤Î¤½¦@¯D¦Àªº¥Î¤ô»P½Ñ¶µ±Æ¤ô°ÝÃD¡A¬Où°¨¬F©²¿n·¥³B²zªº½ÒÃD¡Cª`·N¥Í¬¡²Ó¸`ªºÃ¹°¨¤H¡A¦b³W¹º¯D¦À«Ø³]ªº¦P®É´N±N¤Þ¤ôªº¤ô¹D³]¬I³]­p¦b¤º¡Cù°¨¤H¨Ï¥Î¤ô¶q¬O«Ü¦hªº¡A¦p¯D³õ»P¤½¦@¼Q¬u¡C¸g¦ô­p¨C¤Ñù°¨«°¸g¥Ñ¤ô¹D¿é°eªº¤ô¶q´N¹F¨ì350¸U¥[¨Ú[40]¡Cù°¨¸gÀç³o¨Ç¤ô¹Dªº®Ä²v»P³o¨Ç¤ô¹Dµo´§ªº°e¤ô®Ä¯à¬O³QªÖ©wªº¡C

  §Y¨Ï¦p¦¹¡A¨º®É¥N­Ó¤Hªº¥Î¤ô¬O­n¥I¶O¥B»Ý±o¨ìù°¨¤¸¦Ñ°|ªº¦P·N¤~¦æ¡A®a¤¤ªº¦Û¨Ó¤ôÅܦ¨¬O¤@­Ó¡§°ø¨×¡¨ªº²Å½X¡Cù°¨µóÀYªº¼Q¬u¤Î®i¥Ü¥Î¤ô´º¬O¤@ºØ¬¯Ä£©Êªº®ø¯Ó¡C¸g¥Ñ¤@¨Ç´I¦³ÃÙ§UªÌ¥X¸ê¿³«Øªº´ë¹D¦b¶i¤J«°¥«®É´N·|·f°t³]­p¬üÄRªº¼Q¬u°µ¬°¸Ë¹¢¥H«Å´­®½§UªÌªººB´n[41]¡C´ë¹D¦¨¬°Án±æªº¶H¼x¡A¤ôªº©Ò¦³Åv¦³¶H¼x¶¥¯Å®t²§ªº²[¸q¡Cù°¨¤H¡A¨­¬°¤ô¹D¾ôªº¾Ö¦³ªÌ¡A¦ÛµM¦³¤@ªÑÀu¨qºØ±Ú¡B°ê®a»{¦P·Pªº¦Û»¨[42]¡C«¢¼w³s¬Ó«Ò¡A¬°«á¥@±À±R¬°ÃÀ³N®a¡A¥L¬¡¥Î³oºØ¦Û»¨¡A¤U¥O¨Ã¿Ë¦Û°Ñ»P¤FClaudia¤ô¹D¾ôªº­×¿v¸g¹L¡CClaudia¤ô¹D³qÅé³£¥i¥H¬Ý¨ì¥L¥]¸Ë¨ä­Ó¤H¥ô¤º¦¨´N»P¨ä«Ò¤ý§Î¶Hªº§@ªk¡C

  ÁöµM¾Ö¦³¦Û¨Ó¤ô¬O°ø¨×ªº¡A¦ý¬Où°¨«Ò°êªº¡§¤½¥Á¡¨»ù­È¤´¥i¥H¦b¤½¦@°t¤ôªº­ì«h¤W¬Ý¨ì¥¦¹ï¦Ê©mªº¥­µ¥´L­«¡C¦b´ë¹D¥½ºÝ·|¦³¤À¤ô¼Ñ¡A¥Î¤ôªù±±¨î¤À¤ôªº¬y¦V¡A¥Î¤ô¶ð½Õ¸`¤ô¶q¤À´²ºÞ½u¤ôÀ£¡C¦b¯Ê¤ô®É¡A¥ýÃö³¬­Ó¤H¥Î¤ô¡B¦AÃö³¬¯D³õ¤½¦@¥Î¤ô¡A³Ì«á¤~¬O¼Q¬u¡C¥Ñ©ó¼Q¬u¦³¤½¦@µ¹¤ôªº¥ô°È¡A©Ò¥H¦b«°¥«¦í¦vªº³W¹º¤¤¥²¶·Åý¨C¤á¤H®a¨ì¼Q¬uªº¶ZÂ÷­nºû«ù¦b¤­¤Q¤½¤Øªº½d³ò¤§¤º¡C¦nÅý¨C¤á¤H¶H§Y¨Ï¬O¦b¯Ê¤ô®É´Á¤´µM³£ÁÙ¦³²M¼äªº¤ô¥i¥H¨Ï¥Î[43]¡C 

¡]¥|¡^¤ô¹D¾ô¿³«Øªº·s§Þ³N¡B·s«Ø§÷»P·s·§©À

  ¤ô¹Dªº³q¤ô­ì²z¡A¦bù°¨§@®aVitruviusªº»¡ªk¡§The application of the principle that water finds its own level¡¨[44]¡C¤ô¬y¶¶µÛ­«¤Oªº§@¥Î¡A°ª³B©¹§C³B¬y¡C©Y«×ºÉ¥i¯à¥­½w¡A¥HÁצâ¤ô¬y¨R¨ê¤ô¹Dªº©³³¡¡C¥j¥N§@®aªº«ØÄ³ªº³Ì¤p©Y«×¬O¦b1¤ñ5000¦Ü1¤ñ200¤§¶¡¡C¨C¹j100¤Ø¡A´N­°§C¤»¤o¡C¬°¤Fºû«ù§¡¿Åªº©Y«×¡Aù°¨¤H·|±Ä¥Î¹³Âr¥¬¯ëµu¦Ó««ª½ªº¬q¸¨¨Ó½Õ¾A¡C¬°¤F­n­°§C¤ô¬yªºÀ£¤O¡A¦b¸g¹L¤s©Y®É¤uµ{®vÁÙ·|±N¥¦¤ÀªÑ¦æ¶i¡C¤ô¹D¨Ã§Q¥Î«ý§Îµ²ºc¡A¦³®É¤@¼h¡A¦³®É¨â¼h¬Æ¦Ü¤T¼h¡A³q±`¡A³Ò°Ê¤O¨¬°÷®É¡A´N¥Î¥Û¿j»P²V¾®¤g¿³«Ø°ª¬[¤ô¹D¡AºÞ¹D¬ù¦³1.5¤Ø¨ì¥|¤Ø¼e¡A2¤Ø¨ì¤K¤Ø°ª¥Î¤ôªdÂH±µ[45]¡C¤ô¹D¤º­±«h¼Å¥H¥Û¦Ç¤Î¨ª³³¤g©Ò»s¦¨ªº¨¾¤ô¤ôªd¡A¨Ã¦³»\ªO«O«ù¤ô¤§ªº¼ä²b¡AµM«á¬ï¶V®m®kªº¤s¨¦¡C¤ô¹D¦æ¶i­Y¹J¨ì¤s®p¡A®É¦ÓÆwÀG¹D¡C¥ß½Ý¤«¡A­É¥Î¤j®ðÀ£¤O¥[±j¤ôªº¿é°e¡C¹J¨ì¹L©ó®m®kªº¤s¨¦¡A«h§Q¥Î­i§l­ì²z¡AçE³]¦V¤UªºÅs¦±¤ô´ë[46]¡C

  «ä¦Ò³o·s¤uµ{ªº·s§Þ³Nªº®É¥N·N¸q¡G³Ì¦­ªº¤ô¹D¾ô¡A¦b¦è¤¸«e312¦~§¹¦¨ªºAppia´ë¹D´X¥G¥þ³£¦ì©ó¦a©³¤U¡A¦b¨º®Éªº¯ÑºØ¤ô·½´X¥G¥þ¬O¨Ó¦Û¥x§Bªe»P¤ô¤«¡C¦ý±q¦è¤¸«e144¦~Quintus Marcius Rex ¿³«ØªºAqua Marcia¤§«á¡A¤ô¹D¥Î¥Û¦Ç²V¾®¤g»P·o¸Hªº¨ª³³¬I¤u¡A¨Ã¥[¤W»\ªO¡C³o­ì¬OEtruscan¤H¬°¤F«O»Ù±q´ë¹D¿é°eªº¤ô·½²M¼ä©Ò±Ä¥Îªºµ¦²¤[47]¡C°®²bªº¤ô½è¤p¤ß¦a³Q«OÅ@»P­pºâ¨Ãºû«ù¨Ñ¤ôªºÃ­©w©Ê¡A¥H«O«ù¨Ñµ¹«°¥«¥Î¤ôªº«~½è¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡Aºë½T­pºâªº©Y«×»P°í©Tªº¤ä¼µ¨t²Î«K«Ü­«­n¡C³o§@ªk¶H¼x¤F«Ò°êªº°¶¤j«Ø¿vªº»ù­ÈÆ[¡G¥¦¬O¤@ºØ«Ò°ê¤uµ{®v­Ì¿ï¥Î¡§¦³»Ý­n¡¨ªº«Ø§÷¡A¦Ó«D¡§«K©y¡¨«Ø§÷ªº»ù­ÈÆ[¡C¤ô¹D¾ô¤uµ{¤§¯E¤j»P®ð¬£¡A¬O¨Ï¥Î¾A¦X¦ý°í¹d»ù©ùªº¾®¦Ç¤è¥Û§@«ý§@¼[¨Ó§¹¦¨ªº¡C

  °£¦¹¤§¥~³o¤uµ{ªº®Ä¯q»P»ù­È¦P®É¤]¬D¾Ô¤F·í®É©x­û¨Mµ¦®Éªº²ßºD¡C¥HAqua Marcia¬°¨Ò¡A­ì¥»²ß©ó°Ñ¦Ò¶À¾ä¤R®Ñ·N¨£¡]sibylline books¡^ªº©x­û³B¨Æ²ßºD¡A«á¨Ó¤]¦]¬°Quintus Marcius Rexªº°í«ù¦³©Ò§ïÅÜ[48]¡C

 

µ²½×¡G

  ±qù°¨¤ô¹D¾ôªº¾Ç²ß½Òµ{¤¤¡A§Ú­Ì¸Ó¬Ý¨ìªº¬O¡A¥¦¦b¸q¤j§Q¹Ò¤ºªººø©µ¡C¬ÝµÛ­å­±¹Ï»P¦­¦b1920¦~¥Nªº·Ó¤ùÄá¼v¡A§Ï©»¥i¥H¦b³o¨Ç´Ý¯d¤U¨Óªº¼o¼V¤¤·Q¨£¥¦·í¦~ªº°¶¤j¼Ò¼Ë¡C¦³¤F¤p·Ë¡A¤ô¹D¾ôªººc¤u´N±o¸ó¥¦¦Ó¹L¡A¬°¤F¤ô¬yªºÃ­©w¡A¥²»Ý³{¤s«K«õ¡C¤£¦Pªº¤ô¸ô·N¨ý¤F¤£¦P®É¥N¡A¤£¦Pªº¤ô¹D»P¤£¦P®É¥Nªº­×¿v¤è¦¡¦@¦P¥X²{¦b¤@­Ó°Ï°ì¡C±q»·¤è¬u¤ô¦Ó¨Óªº¤ô·½¡A©¹©¹¬O¼Æ±ø¤ô¹Dªº¦@¦P¨ú¤ô¤f¡A¦P¼Ëªº¤ô·½ÂǥѬۦPµ¥°ª½u¿³¿v¡C·Q¹³¦Ò¥j¾ÇªÌ¡A¼fµø³o¨Ç¿òÂݮɪºµø¬É¡A¤£¦P°ª«×ªºÀG¹D¡B¤£¦Pºc¤uªk»P¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤£¦P«äºû¡A¹³¬O¨º®É­Á¥õ¥i¨£ªº¬PªÅ¤@¼Ë¡A¦@®É§e²{¦b²´«e¡A³o¬O¤@ºØ¿@ÁYªºÃ¹°¨ºë¯«¡C

  ¦b¤¤¬ã°|ùاä¨ì¤@¥»Thomas Ashby³Õ¤h©Ò¼gªº®Ñ[49]¡A¤@¥»¦b1931¦~¦L¨ê¥Xª©ªº®Ñ¡§The Aqueducts of Ancient Rome¡¨¡C²´¬Ý¥Lªº¥@¬ÉÆ[¡A¥L¬O¤@­Ó­^°ê¤HÃþ¾Ç³Õ¤h¡C¥L¦b¸q¤j§Qªº°ê¤g¤W°µÃ¹°¨¬ã¨s¡Aù°¨ºë¯«³Q¬Û«H¬O¦è¤è¤å©úªº¦@¦P·½ÀY¡A¬Û«H¥L¦b°l·¹³o¨Ç¤ô¹D·½ÀYªº±¡¾Þ¡A¦Û¬O¦³¤@ºØ´`µÛ¥j¤H¼A¯ð±Ù´Æ¸}¨B¡B§Ï©»¾ú¥v­«ºt¯ëªº·Q¹³½Ä°Ê¡A¨º¬O¤@ºØ¥j¤H¤£»·ªº¿³¾Ä¡C¥[¤W¤@¸ô¤W¦bµo²{¨º¨Ç¤ô¹D¿ò¸ñ®Éªº§Ö·P¡A¤@¬q¤@¬q³vº¥®ø¥¢¦ý³Q­«·s§ä¨ìªº½u¯Á¡A¼¾ºNµÛ±Nªñ¨â¤d¦~ªº¾ú¥v¨I¿n·P¡A¥L¬O©¯¹Bªº¡C®iŪ³o¥»Åý¤H·P°Êªº¤ô¹D¾ô¦Ò¥j½Õ¬d®Ñ¡AÅý§Ú§Ï©»¤]¦]¦¹¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¥Î¤ô¤§¹D¤¤¶¡±µ±´Ä²¨ì¤Fù°¨ºë¯«¡G¤@ºØ¬°¹ê¥Î°ÝÃD§ä¥X¸Ñ¨M¤§¹Dªº¥Á±Úºë¯«¡C

 

 

 

 

 



[1] ¤å¨£¡GJas Elsner, Imperial Rome and Christian Triumph. Oxford, Oxford University Press, 1998. Page36.

[2] ·R¼wµØ¡A¦NªBµÛ¡mù°¨«Ò°ê°I¤`¥v¡n¤W¥U¡C¥_¨Ê¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1997¡C­¶47¡C

[3] ¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p168.

[4] ¦³¤T¦¸ªºPunic War ¡CPunic War¡A¬O«üù°¨»P­{¤Ó°ò¤H¤§¶¡ªº¾Ôª§¡APunic´N¬OCarthage¤Hªº¥t¤@­ÓºÙ©I¡C²Ä¤@¦¸¡]264-241¡^¤¤¡Aù°¨±o¨ì¤F¦è¦è¨½³o­Ó¦æ¬Ù¡C²Ä¤G¦¸¡]218-201¡^¡Aù°¨­x¶¤¨ü¨ìº~¥§©Þ±N­xªº¹ï§Ü¡A¶Õ¤O¦³©Ò®øªø¡C²Ä¤T¦¸¡]149-146¡^¡A«h¬O±o¨ì­{¤Ó°ò¦b¥_«Dªº»â¤g¡Cbc168±oMacedonia¡Bbc146±oGreece ¡Bbc 133±o a chief part of Greece¡Bbc 133±oSpain¡B64±oSyria¡Bbc 30±oEgypte¡C¦è¤¸330 Constantine¾E¨ì«ô¥e®x¡B¦è¤¸365ù°¨°Ï¤À¬°ªF¦è¨â«Ò°ê¡B¦è¤¸476¡A¦èù°¨«Ò°ê«h¬O¥ÑOdoacer©Òµ²§ô¡C¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p173. Odoacer¡A¬O¸q¤j§Q²Ä¤@¦ìÆZ±Ú°ê¤ý¡C¬O¤é¦Õ°ÒªZ¤h¡A¦b470¦~¶i¤J¸q¤j§Q¡A°Ñ¥[ù°¨­x¶¤¡A«á³Q¾Ö¥ß¬°¤ý¡C¦b476¦~¡A©Ó»{ªFù°¨«Ò°êªº¦a¦ì¡A¦ý³Q±ÂÅv²Îªv¸q¤j§Q¡C«á¨Ó¦b493¦~¦º¦bªF­ô¼w¤ýªº»¤±þ¡Cµù¨£¡G¡m¤j¤£¦CÄA¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¤@¥U¡C¥x¥_¡A¤¦«C¹Ï®Ñ¥Xª©¤½¥q¡A1987¡C­¶331¡C

[5] ªü°ò¦Ì¼w¡A´N¬O±Ô©Ô¥j¦a¤èªº¼Æ¾Ç®a¡C±Ô©Ô¥j¬O«äºû©â¶Hªº¶H¼x¡C

[6] ¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p167.

[7] ¤å¨£¡G¦P¤W¡Cp169.

[8] ¥_¤èEtruscan¤H¦b¦è¤¸«e390³Q°ª¿c¤H©Ò±Ñ¡C°ª¿c¤HÀH«á¦û»â¤F¥_¸q¤j§Qªº³¡¥÷¦a¤è¡A¥u¬O°ª¿c¤H¹ïºû«ù¦û»â°Ïªº¯à¤O¬O¯Ü®zªº¡C¥¬ªL¹yµ¥µÛ¡A¼B´º½÷Ķ¡m¦è¬v¤å¤Æ¥v¡n²Ä¤@¨÷¤W¥j¡C¥x¥_¡A¥xÆW¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1989¡C­¶156¡C

[9] ¤å¨£¡GAxel Boethius, Etruscan and Early Roman Architecture. New Haven and London, Yale University press,1994. Page35.

[10] Vitvirus¡Aù°¨«Ø¿v®v¤uµ{®v¡A¦WµÛ¡m«Ø¿v¤Q®Ñ¡nªº§@ªÌ¡C¸Ó®Ñ¬Où°¨«Ø¿v®vªº°Ñ¦Ò®Ñ¡A¾Ú±ÀÂ_§¹¦¨©ó¦è¤¸«e27¦~¤§«á¡A¦ô­p¥L¦b³Í¼»®É¥N¤w¬¡ÅD©ó«Ø¿v¬É¡C¥þ®Ñ¤À¤Q¨÷¡C¤º®e¦³«°¥«³Wµe»P«Ø¿v·§½×¡A«Ø¿v§÷®Æ¡A¯«¼qºc³y»P§ÆÃ¾¬W¦¡ªºÀ³¥Î¡A¤½¦@«Ø¿v¡A¨p®a«Ø¿v¡A¦a©W»P¹¢­±¡A¤ô¤O¾Ç¡A­p®É´ú¶q»P¤Ñ¤å¡A¥H¤Î¤g¤ì»P­x¥Î¾÷±ñ¡C¥LªºÆ[ÂI°ò¥»¤W¬O§ÆÃ¾¤Æªº¡A¥Lªº²z·Q¬O¦b¯«¼q©M¤½¦@«Ø¿vªº³]­p¤¤«O¦s¥j¨åªº¶Ç²Î¡Cµù¨£¡G¡m¤j¤£¦CÄA¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¤Q¤­¥U¡C¥x¥_¡A¤¦«C¹Ï®Ñ¥Xª©¤½¥q¡A1987¡C­¶220¡C¥L·|¦V¥Lªº¾Ç¥Í«Å´­¹L¥hªº«Ø¿v­·®æ¡A¨ÃÁnºÙ¥L¦Û¤w¬O¤@­Ó±j¤Oªº«e¥j¨å©Ô¤B¤H¡C¥u¬O¥L­n¨D¥j¨å­·®æªº¦P®É¡A¤]·|¥h­««Ø¥L­Ì©Ò¿×ªº²z·Q¤ñ¨Ò»P§Î¦¡¡C¥L§Æ±æ¥L¬O­Ó¹ê½îªº«Ø¿v®v¦Ó¤£¬O­Ó«Ø¿v²z½×±Ð®v¡C¥L¥Î¥Lªº²z©À¥h®M¥Î¦b¥ì¤Hªº«Ø¿v­·®æ¤W¡A¨Ó¬Ý«Ý¥ì¤Hªº¯«¼q¡C¤£½×¥LªºÆ[ÂI¬O¨ü¨ì§ÆÃ¾¤Æ·§©Àªº²o¤ÞÁÙ¬O¬°¤F«O¦s¥ì¤H©Î¬Où°¨«Ø¿v¥H­P©óµLªk²M·¡­×¥¿¥Lªºµ²ºc¤¸¯À¡A¥Lªº²z©À³£¬O´ÂµÛ¦b¯u¥¿ªº«Ø¿v¤¤«Ø¥ß³W«ßªº¤è¦V¤Wµo®i¡C¤å¨£¡GAxel Boethius, Etruscan and Early Roman Architecture. New Haven and London, Yale University press,1994. Page34.

[11] ¤å¨£¡GNancy H.Ramage and Andrew Ramage, The Cambridge Illustrated History of Roman Art. Cambridge, Cambridge Univesity Press,1991.page85.

[12] ´N¥i¨£ªº¿òÂݨӬݡA¥Û¶ô¤Ø¤o¤j¬ù¬O1.5x1x0.5¤Ø¡A«Ø¦¨¤§«áÀð«p«×©¹©¹·|¦³14¤Ø¾l¡C¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p174.

[13] ¤å¨£¡G¦P¤W¡Cp180.

[14] ¤å¨£¡GAxel Boethius, Etruscan and Early Roman Architecture. New Haven and London, Yale University press,1994. Page35.

[15] ¦pVitruvius¶¡±µ»¡¨ì¡A¡§·í®ÉªºÃ¹°¨¨Ã¨S¦³«Ü°ªªº«Ø¿v¡¨¡C²Ó¨s¨ä»y¸q©Ò¹_°Çªº«°¥««Ø¿v´º¹³¡G¥H·í®Éªºªd¿j§Þ³N¦pªG«Ø¦¨¼Ó©Ð¡A«hÀð¾À·|Åܱo¤Ó«p¡C¦p¦¹¤@¨Ó©Ð¤lµLªk¹j¶¡¡C°¾°¾·í®É¤S¦]¬°¤H¤f¿E¼W¤§¬G¡A©~¦íªÅ¶¡¨ü­­¡C¤å¨£¡G¦P¤W¡C Page35.

[16] ¤å¨£¡G¦P¤W¡C Page136.

[17] ¤å¨£¡GNancy H.Ramage and Andrew Ramage, The Cambridge Illustrated History of Roman Art. Cambridge, Cambridge Univesity Press,1991.page17.

[18] ¤å¨£¡G¦P¤W¡Cpage18.

[19] ¤å¨£¡GNancy H.Ramage and Andrew Ramage, The Cambridge Illustrated History of Roman Art. Cambridge, Cambridge Univesity Press,1991.page51.

[20] ¤å¨£¡GAxel Boethius, Etruscan and Early Roman Architecture. New Haven and London, Yale University press,1994. Page139.

[21] ¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p175.

[22] ¤å¨£¡G¦P¤W¡Cp180.

[23] ¬O¬°Appius´ë¹D¡C¬O¥ÑAppius Claudius Caecus«ü´§·þ¤u¿³«Ø¡A¦b¤s¨¦¶¡½Ý¥ß°_«ý§Î¦C¬W¦¡¤ô¹D¾ô¡C¤å¨£¡G¡m¤HÃþ¤j¥vÂÝ¡n²Ä¤@¥U¡C¬x¤å¼y½s¡C¥x¥_¡AÀA¸¥Xª©ªÀ¡A1997¡C­¶122¡C¦ô­pªø«×¬O16¤½¨½¡C«ý´Y¤Wªº¤ô¹D¾ôªø«×¬ù¬O100¤½¤Ø¡C¤å¨£¡G¡m¥j¤å©ú¤C¤Q©_ÂÝ¡n§J¨½´µ¡C¥v¥d·ç½s¡C¬x¬Â¥ÉĶ¡C¥x¥_¡A¿ßÀYÆN¥Xª©ªÀ¡A2001¡C­¶234¡C

[24] ¥þªø60­ù¡A±qù°¨¨ìLyons¡C¤@¸ô¤W³q¹L³\¦h Garonne, Beaunant, Brevenne¦a¤èªº¤s¨¦¡C·í¤¤¦³¤»­ù¡A«Ø¦³¤ô¹D¾ô¡C

[25] Agrippa, Marcus Vipsanius¡]63bc-12bc¡^¬O³Í¼»¾i¤l§Y«á¨Óªº¶ø¥j´µ³£«Î¤jºûªºªB¤Í¡C´¿±o¨ì´X¦¸»P«Î¤jºû¬F¼Äªº¤j¾Ô¤¤Àò³Ó¡C«Î¤jºû¤£¦bù°¨®É¡A¥N²z¤H§Y¥L¡C«Î¤jºû­«¯f®É¡A¥L´¿³Q«ü©w¬°Ã¹°¨«Ò°ê¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¡C¥u¬O¥L¦­©ó«Î¤ó¬V¯f¥h¥@¡C¦b¥L¸®Â§¤W¡A¶ø¥j´µ³£¿Ë¦Û­P±¥µü¡C¥L´¿¦bù°¨«Ø³y¯D³õ¡A±Æ¤ô¨Ñ¤ô«Y²Î©M¿³¥@»D¦Wªº¸U¯«·µ¡Cµù¨£¡G¡m¤j¤£¦CÄA¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¤@¥U¡C¥x¥_¡A¤¦«C¹Ï®Ñ¥Xª©¤½¥q¡A1987¡C­¶64¡C

[26] ¤å¨£¡G¡m¤HÃþ¤j¥vÂÝ¡n²Ä¤@¥U¡C¬x¤å¼y½s¡C¥x¥_¡AÀA¸¥Xª©ªÀ¡A1997¡C­¶122¡C

[27] ¤å¨£¡G¦P¤W¡A­¶125¡C

[28] ¤å¨£¡GThomas Ashby, edited by I.A.Richmond, The Aqueducts of Ancient Rome, Oxford. Clarendon Press, 1935¡C­¶220¡C

[29] ¤å¨£¡G¦P¤W¡C­¶213¡C

[30] ¤å¨£¡G¦P¤W¡C­¶225¡C

[31] ¤å¨£¡G¦P¤W¡C­¶229¡C

[32] §@ªÌ»¡¡G³o¤@¬q¸ôªº¤õ¨®¸ô½u¡A¨ä¾_°Ê¤]¬O³y¦¨¿ò¸ñ¤£Â_¶É·´ªº¤@­Ó­ì¦]¡C¨ä­«­×¬O¦p¦¹¤j¤uµ{¦a§Ï©»­««Ø¡A´¿¸g¨Ï¥Î¤õ¤s©¥ªº­«­×¡A¤S¦]¬°¥¦ªºªí­±¬O¨º»òªº²ÊÁW¦Ó¤£Åý¤H¬Ý¦n¡A¥¦²×¥²¥þ³¡­Ë¶ò¡C¤H¬°ªº¯}Ãa¡A¦b¤Q¤E¥@¬ö®É¬O¤ñ¸û¬°¤H©Òª¾¹D¡A¦p¤õ¨®¸ô½uCassino ¨ìNaples¬q´N¬ïClaudia¦Ó¹L¡C¤å¨£¡GThomas Ashby, edited by I.A.Richmond, The Aqueducts of Ancient Rome, Oxford. Clarendon Press, 1935¡C­¶230¡C

[33] ¤å¨£¡G¦P¤W¡C­¶234¡C

[34] ¤å¨£¡GNancy H.Ramage and Andrew Ramage, The Cambridge Illustrated History of Roman Art. Cambridge, Cambridge Univesity Press,1991.page118.

[35] ¤ô·½¤]¥i¥H³Q­É¥Î¡A¨Ò¦pClaudia³Ì«á¤@±ø³q©¹Claudius¹Óªº¤À¤ä¤ô¹D¡A«á¨Ó¦b¥§¸S¤ýªº®É­Ô®¿¥Î¨ì¨p¤H¦í¦v¡C¦b°O¿ý¤¤¡A³o¤ô¹D¤ô¦¨¬°´X®y¤ô¤«ªº¤ô·½¡C¤å¨£¡GThomas Ashby, edited by I.A.Richmond, The Aqueducts of Ancient Rome, Oxford. Clarendon Press, 1935¡C­¶249¡C

[36] ¤å¨£¡G¦P¤W¡C­¶234¡C

[37] ¤å¨£¡GThomas Ashby, edited by I.A.Richmond, The Aqueducts of Ancient Rome, Oxford. Clarendon Press, 1935¡C­¶224¡C

[38] ¤å¨£¡G·R¼wµØ¡A¦NªBµÛ¡mù°¨«Ò°ê°I¤`¥v¡n¤W¥U¡C¥_¨Ê¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1997¡C­¶93¡C

[39] ¦P¤W¡A­¶114¡C

[40] ¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p236.

[41] ¤å¨£¡G¡m¥j¤å©ú¤C¤Q©_ÂÝ¡n§J¨½´µ¡C¥v¥d·ç½s¡C¬x¬Â¥ÉĶ¡C¥x¥_¡A¿ßÀYÆN¥Xª©ªÀ¡A2001¡C­¶234¡C

[42] ¤å¨£¡G¼¯¶ë¥q«¢¹F´µµÛ¡Õù°¨«Ò°ê¡Ö¡m¤HÃþªº°¶¤j®É¥NÂO®Ñ¡n¯Ã¬ù®É¥N¤½¥q¥Xª©¡A­¶164¡C

[43] ¤å¨£¡G¡m¥j¤å©ú¤C¤Q©_ÂÝ¡n§J¨½´µ¡C¥v¥d·ç½s¡C¬x¬Â¥ÉĶ¡C¥x¥_¡A¿ßÀYÆN¥Xª©ªÀ¡A2001¡C­¶238¡C

[44] Mortimer Wheeler, Roman Art and Architecture. Thames and Hudson Ltd,1991.page149.

[45] ¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p236.

[46] ¤å¨£¡G¦P¤W¡A­¶163¡C

[47] ¨Ò¦p¦bù°¨ªºCloaca Maxima¡C¹ê»Ú¤W¥¦¬O¦b¨Ï¥Î¨ì²Ä¤G¥@¬ö®É¤~»\¤W»\ªO¦Ó¥B³Q©Ý¼e¡C±À´ú³oÀ³¸Ó¬O¦b¶ø¥j´µ³£®É´Á°µªº¡C¦b¤uµ{¤¤¥]§tªÆ°éªº¨Ï¥Î¡A¦³¤H¬OÂk¨ä¥\©óAgrippa¡C¦ýÀ³¸Ó¬O§ó¦­¤~¹ï¤å¨£¡GAxel Boethius, Etruscan and Early Roman Architecture. New Haven and London, Yale University press,1994. Page208.

[48] ¨º®Éªº·í§½¦]°g«H¶À¾äªº»¡ªk¡A­ì¥»µw¬O¤£Ä@ÅýÄéµ@Marcia ªºRiver Anioªe¤ô¬y¨ìCapitol¦a¤è§ïÅܤF¦Ñù°¨ªº²ßºD¡A­Ê¦Ñ½æ¦Ñ¡]time-honoured tradition¡^ªº¶Ç²Î¡A±µ¨ü·sªº¤uµ{²z©À¡C¤å¨£¡GAxel Boethius, Etruscan and Early Roman Architecture. New Haven and London, Yale University press,1994. Page208.

[49] Thomas Ashby¡A1925¦~®É¾á¥ô¡§¤j¤£¦CÄA¶i¨B¬ì¾Ç¾Ç·|¤HÃþ¾Ç³¡ªù¥D®u¡¨President of the Anthropological Section of the British Association for the Advancement of Science¡C³o¥»®Ñ¡§The Aqueducts of Ancient Rome¡¨¬O¹ïù°¨¦a°Ï¤Q¤@±ø¤ô¹D¾ô©Ò§@ªº¦a´à¦¡¦a§Î¾Ç½Õ¬d¬ã¨s®Ñ¡C®Ñ¤¤¤@¤­¤@¤Q¦a±N¦U±ø¤ô¹D¦U¬q¿ò¸ñ§@¤F¥Ð³¥½Õ¬d¨Ã¥B¥­­±¹Ï­Áµø¹Ïºë·Çø»s¦¨¥U¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¦b¤â½Z§¹¦¨«áªº¤T­Ó§«ô¡A¥¼¤Î¥Xª©§@ªÌ«K¤wµM¼»¤â¦èÂk¡C®É¬°1931¦~5¤ë15¤é¡C³o¬ã¨s©l©ó§@ªÌ1908¦~ªº­p¹º¡AÅãµM³o¬O§@ªÌ¤H¥Íªº³Ì«á¥Nªí§@¡C