¥jù°¨ÃÀ³N±MÃD

¥úºaªº»R¥x

ù°¨¼@³õ»PÄv§Þ³õºt¤Æªº¤å¤Æ¤ÀªR

 

«¸©÷©ú

 

«e¨¥

 

  ¤å¤Æ¡A¬O¤@­Ó¦@¦PÅ骺ªÀ·|¿ò²£¡C¥Ñ¤@­Ó¥Á±Ú¦b¥L­Ì¯S®í¥Í¬¡±ø¥ó¤U¤£Â_µo®iªº¬¡°Ê¤¤³Ð³y¨Ã¥B¤@¥N¶Ç¦V¤@¥Nªºª«½è¤â¤uÃÀ«~(¤u¨ã¡BªZ¾¹¡B«Ø¿v¡BÃÀ³N«~µ¥)¡B¶°Å骺«ä·Q©Mºë¯«»s«~(¦UºØ¶H¼x¡B­õ¾Ç¡B«H©À¡B¼f¬üÆ[©À»P»ù­È¼Ð·Çµ¥µ¥Åé¨t)¥H¤Î¦UºØ¤£¦Pªº¦æ¬°¤è¦¡(³Ò°Ê¡B±R«ô¡B¬F©²¡B®T¼Ö)ªºÁ`Åé¡C¥¦­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¹ï¾ãÅé¥DÃD¡B¶H¼x¡B·§©À¡B²z·Q¡B­·®æ©M·P±¡ªº¬ã¨s´N¬O¤å¤Æ¬ã¨s¡C

  ¦bµ§ªÌ¥i¥H¥þ­±ÄÄÄÀù°¨²Îªvºë¯«¡X¥DÃD¡B¶H¼x¡B·§©À¡B²z·Q¡B­·®æ»P·P±¡·N¸q¤§«e¡A¥ý´N´X¶µ©úÅã¨ãÅ馳¥Nªí©Êªº¡§ª«½è¤uÃÀ«~¡¨¡X¯S®í«Ø¿v¦¨´N¨Ó¹Á¸Õ¬[ºc¥Xù°¨¤å¤Æ¾ãÅ骺°ò¥»¬[ºc¡Cµ§ªÌ´¿¸g´Nù°¨ªº¥Í¬¡­±¬Û¼¶¤å¬ã¨s¡§¹ê¥Î¡¨¤uµ{¤ô¹D¾ô<ù°¨¥Î¤ô¤§¹Dªº¤å¤Æ¤ÀªR>¡F³o¦¸«h¬O±q¥t¤@­Ó¥Í¬¡­±¬Û¡§®T¼Ö³õ©Ò¡¨ªº¤å¤Æ¤ÀªR¡X»R¥x¡A¸Õ¹Ï¦A´¦ÅS¤@¨Çù°¨ºë¯«¡C

 

¥¿¤å 

 

  ù°¨¦¡ªº«äºû¡A¤£¦P©ó§ÆÃ¾¡C¦b¦ÛµM¦a§Î¤Wªº¤£¦P¡X¸q¤j§Q¥­¶¶¥B®q¤Öªº¦a§Î¤£¦P©ó§ÆÃ¾¦hÅÜ»P¦h®qªº¦a§Î¡AÅý¥¦­Ì²Îªv»â¤gªºÅÞ¿è¤]¤£¦P¡Cù°¨ÂǥѾԪ§ÂX±i»â¤g¡A¥ÎªZ¤O³e¹ýù°¨­·®æ¡AÂÇ¥ÑÃÀ³N»P¤å¦r¨Ó²Îªv»P±Ð¤Æ¥¦ªº¾Ê°ì¡A¥¦¤£¬O¾a²¾¥Á¨ÓÂX±i¶Õ¤O¡A¦Ó¬O¾a©ºªA[1]¡CµM«á¶i¤@¨B±N¶Õ¤O±À¦V®ü¥~[2]¡C

  ©ºªA¦æ°Êªº¶}©l¡A¬OÄ~©Ó¸q¤j§Q¥b®q­ì¦í¥ÁEtruscan¤Hªº²ÎªvÅv¡C¦bTarquinius Superbus°ê¤ýªº²Îªv¤§¤U¡AÂǥѫI¥Ç¾F°ê¦ÓEtruscan°ê¤gÂX±i¡CÂX±iªº»â¤g¤]¥]§t¥Lªº«n¤è¾F©~¡Aù°¨«°¨¹¡C¦ýµh«ë²§±Ú²Îªvªº©Ô¤B¤H¡A¦b¦è¤¸«e509±À½¤F¥L[3]¡Cù°¨¶i¤J¦@©M®É¥N¡A¦b¤§«áÄ~©Ó¤F¥L­Ìªº²Îªv¶Õ¤O»P¤å©ú¡C

  °£¤F²Îªv¶Õ¤OªºÄ~©Ó¡A«Ø¿v§Þ³N¤]Ä~©Ó¥_¤èEtruscan¤H­«µø²{¹ê¥Í¬¡«K§Q©Ê¡BÁ¿¨s¹ê¥Îªº¤å¤Æ¯S½è¡CEtruscan¤H¬O©~¦í¦b¤µ¸q¤j§Q¦«´µ§¢¥§¡]Tuscan¡^¦a¤èªº¥j¥N¥Á±Ú¡C¨ä³£¥«¤å©ú¦b¦è¤¸«e¤»¥@¬ö¹F¨ì³»®p¡C¾Ú±À´ú¡A¦b¦è¤¸«e800¦~¥ª¥k¡A³o¸s¤H±q¤p¨È²Ó¨È¨Ó¨ì¸q¤j§Q¡A¬¡°Êªº¥D­n°Ï°ì¬O¦b¸q¤j§Qªº¤¤¦è³¡[4]¡C¥L­Ì¬OÀu¨qªº«Ø¿v®v¡B¯è®üªÌ»Pª÷Äݳ³ÃÀ¤uÃÀ®a[5]¡C

  Etruscan°£¤F¤ô§Q¤uµ{ªº¤Ñ½á¤§¥~¡A¤½¦@«Ø¿vªº°í©T¦³¤O¤]¬O¯S¼x¡GÀð»P¬W¤l¡A³£¬O¥Î¥Û¶ô¬ä¦¨¡C°í©T¦³¤OªºÀ𩹩¹¹F¨ì¼Æ¤Ø¤§«p¡C¥¦¬O¥Ñºë·Çµô³Î¥BÂHµÛ°_¨Óªº¥Û¶ô©Ò¬ä¦¨[6]¡C¨ì¤F¦è¤¸«e¤»¥@¬ö¡A¤è¥Û»P¦h¨¤¥Û§÷®Æ¦b¬Ó®a³®¹Ó¡B«°¾À»PÀð°ò¤Wªº¨Ï¥Î¶}©lÅܱo¼sªx¥B­«­n[7]¡C³o¨Ç²ßºD«á¨Ó³£¥X²{¦bù°¨¤ô¹D¾ô»P¨ä¥Lªº¥Û³y«Ø¿v¹ê¨Ò¤W[8]¡C

  °£¤FEtruscan¤Hªº«Ø¿v¦â±m¡A¦@©M°ê®É´ÁªºÃ¹°¨«Ø¿v¤]¦³§ÆÃ¾¤Æªº¦â±m¡A©ÎºÙ¤§¬°§ÆÃ¾¤ÆÃ¹°¨®É´Á¡]Hellenized Rome¡^[9]¡C

  ù°¨«Ø¿v»P§ÆÃ¾«Ø¿v¤§¶¡¦³¨ä¦@¨Éªº¬Û¦ü¯S¼x¡C¦ý¬O¤uµ{ªºÃÙ§UªÌ´«¦¨°ê®a[10]¡A¦]¦¹Ã¹°¨«Ø¿vÁÙªÓ­t¤F«Å¶Ç°ê«Âªº¥ô°È¡C¨Ò¦pÀY¹³ªºÀJ¨è¯à°÷¾®»E²³¤H¹ï¤½¥Á»â¾ÉªÌªº±R·q¡C¨ä¥Lªº¤½¦@«Ø¿v¡A¤]´N¤£·|¥u¬O¤@¶ô¯d¦b­ì¦aªº¬ö©Àª«¡AÁÙ¦³¾d©T¤½¥Á¦V¤ß¤O¡A¶ì³y°ê¤O´I±j§Î¶Hªº¥Øªº[11]¡C

  ³o¤]´N¬OVitruvius ©ÒºÙªºconsuetudo italica­·®æ¡C¥¦¬O¤@ºØÄÝ©óù°¨¦¡¡§¥þ°ê¤½¥Á¡¨»ù­Èªº¸àÄÀ»y·J¡A©IÀ³·í®É¼W¥[«Ò°êÁn±æªº»Ý¨D¡C

  ¤ÀªR³oºØ­·®æ¡A¥¦·½¦Û¦UºØ¶Ç²Î»P¦UºØ°ê¥~Àô¹Ò¦]¯À¬Û¤¬§@¥Î¤§«áªº¿Ä¦X­·®æ¡C¦b¿Ä¦X¹Lµ{¤¤¡A¦]¬°Ã¹°¨¤H¥»¨­ªº­«¹ê¥Î©Ê®æ¡A¶}µo¤F¤@¨Ç·s§Þ³N»P·§©À¡C  ù°¨¬O«Ø¿v§Þ³Nµo©ú¤§¥À¡A¨Ò¦p¥L­Ì¨Ï¥Îµ±½L©ïÁ|­«ª«¡B§Q¥Î«ý°é´£°ª¥Û§÷¤ä¼µ¤Oªº§Þ³N¡B¨Ï¥Î§ß¾À¨Ó¼µ°ª«Ø¿vª«¡C·íµMÁÙ¦³«Ò°ê¦Û¤vªº¿W¥ß¯S¦â¡A¨Ò¦p²V¾®¤g¡C

  ¦P²z¡A·í¬ö©À©Ê¡B«Å´­°ê«Â«¬«Ø¿v¤@¤@§¹¤u®É¡A¦p¼@³õ¡BÀô§Î¼@³õ¡BColosseum¡BCircus Maximus¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ìªº¬Où°¨«Ø¿v¤¸¯À¬W´Y¡B«ý¡B«ý³»¡B±íª¬«ý³»¡A«Ø¿v¤uªk¡X²V¾®¤g¡§¥¨¤j¡¨ªº«Ø¿v­·®æ´¶¹M¥B¦@®É¥X²{¡C¤S¦]¬°Ã¹°¨«Ò°êªºÂX±i¡A³o¨Ç¯S¼x´²¼½¨ì¾Ê¬Éªº¥|·¥¡C¥¨¤j¡B«Ø¿v¤¸¯À»P¤uªk¤§¶¡ªºÃö³s©Ê¦ó¦b?

  µ§ªÌ¦b¥»¤å¤¤¥Î¥i¥H®e¯Ç¤j¶qÆ[½à¤H¼Æªº»R¥x§@¬°¸àÄÀªº¥XµoÂI¡A¸Õ»¡©úù°¨«Ø¿v¦b°ê®aºë¯«¡B¹ê¥Î¥Øªº»P·s«Ø§÷¤uªkÀ³¥Î¤§¶¡Ãö³s©Êªº¨¤¦â»P¤å¤Æ¤WªºÁ`Åé·N¸q¡C

 

ù°¨«Ø¿vªº¯S¼x

  ù°¨ÃÀ³N»P«Ø¿v¬O¤£¥i¤Àªº¤GªÌ¡C¤uµ{§Þ³Nªº¨Ò¤l¡A¦p¸U¯«·µ(pantheon)»PSpalato¬Ó®c´N¬O¨Ò¤l¡A¥¦­Ì¤]¥Rº¡ÃÀ³N©Êªº³Ð·N¡C¥Ñ©ó«Ò°êªºÂX±i¡A¥£Áõ³Ò¤O»á¬°¥R¨¬¡A¨ä¹ê¥L­ÌÀ³¸Ó¬O¨S¦³¶}µo§Þ³N»Ý¨Dªº¥²­n©Ê¡C¦ý¬O¦ñÀH«Ò°êÂX±iªº¥Á±Ú¦Û«H¤ß»P¦¨´N·P¡A¥¨¤j«Ø¿vª«ªº¤uµ{­­¨î¡A¿Eµoù°¨¤HÀ³¥Î¤Ñ½áªº¼Æ¾Ç¯à¤O¡A¹³¬OÄ~©Ó¦è¤¸«e¤T¥@¬öªºArchimedes©Ò¶H¼xªº§ÆÃ¾¼Æ¾Ç¤Ñ¤~¡A¸Ñ¨M¼Æ¾Ç°ÝÃDªº©Ê½è»P¦¨¼ô¹ê°È©ÊºA«×¡A¦Ó¼ö°J§Þ³Nªº¶}µo¡X«ýµ²ºc»P²V¾®¤g¤uªk¡C¥¿»¡©ú¤FPliny¦b¥LªºHistoria Naturalis¦ÛµM¥v¤¤´£¨ìù°¨«Ø¿v®v»P«°¥«­p¹ºªº¯S¼x¡Gù°¨¤H¦³¤@ºØ¾Ç²ß¨Óªº¯à¤O¡AÆF¬¡¦]À³Àô¹Ò¡B¶Ç²Î»P¹êªpªº»Ý­n¦Ó­×¥¿ªº¯à¤O¡C

  «ý¡A¬Où°¨«Ø¿v¤¤¯Âºé³Ð³yªº³¡¥÷¡C´X¥G©Ò¦³ªº«Ø¿v³£¦h¦h¤Ö¤ÖÀ³¥Î«ý¡C¦p«ý³»(vault)¡A«ý(arch)¡C³o¨Ï±où°¨«Ø¿v¤j¤j¤£¦P©ó§ÆÃ¾«Ø¿vªº¾î¼Ù»P¬W´Y¡A¦Ó¬O¦±½u¶ê§Îªº¼Ë¦¡¡C¸q¤j§Q­ì¦í¥ÁEtruscan¡A¦Û¥j§Y¨Ï¥Î«ýµ²ºc¦b¤ô§Q¤uµ{¤Wªº¨Ò¤l¡Cù°¨¤H¤£Â_¶}µo«ýµ²ºcªºÅܤơA¦p¤ô¥­µo®i¦³²`«×ªº«ý°é¡A¥s°µ±íª¬«ý³»(barrel vault)¡F¨â²Õ±íª¬«ý³»¥æ¤e¥s°µ¤Q¦r«ý³»(cross vault)[12]¡C¥¦¤£¦P©ó¤ì³y©Î¬Oªd¿j«Ø¿v¡A¬°¨Dí©T«×¡A¥Û¿j¤§¶¡ªºÂH¦X¡A»Ý§Q¥Î²V¾®¤g¡C

  ²V¾®¤g¬O¤@ºØ·sªºµ²ºc·§©À¡A¥¦»P¤è¥Û¡B¤j²z¥Û¬Û·f°t¨Ï¥Î[13]¡C¦³¤F¥¦¡A¤p¥Û¶ô¡B¸H¥Û»P¸H³³¤ù¤]³Q¦A§Q¥Î¡C¦b¤ô¹D¾ôªº¹ê¨Ò¤¤¡A²V¾®¤gªºÆF¬¡¯S©ÊÅý¥¦¥i¥H°t¦X¤£¦P¦a½è©Y«×¬I¤u[14]¡AµM«áµo®i¥X¤£¦Pªº¤uªk[15]¡C¥H¤U´N´XºØ«Ø¿v§Î¦¡¨Ó°Q½×¤W­zÃö³s©Êªº·N¸q¡C

 

§ÆÃ¾¼@³õ»Pù°¨Äv§Þ³õ

  ¼@³õ(theatre)¡A·½¦Û©ó§ÆÃ¾®É´Áªº°s¯«¼y¨åªººq»RÁ¯«»ö¦¡¡C¼@³õ«Ø¿v¦h¬O¨Ì¤s¦Ó¿v¡C«ý¦b¼@³õ¤¤ªº¥X²{¡A»¡©ú­ì¥»ªº§ÆÃ¾¦¡«Ø¿v¡A¦³¤Fù°¨¦¡ªº·s«Ø¿v¯S¼x¡C¦]¬°¹ê¥Î¥Øªº¡Aù°¨¦¡¼@³õ§Q¥Î«ý°éªº¤è¦¡¡A«Ø³y¥i¼µ°_¦¨¤d¤W¸UÆ[²³ªº¬Ý¥x¡C

  ¤£¹L¡A¼@³õ³Ì¦­ªºªíºt§Î¦¡¡A¬O°s¯«²½¨å¡Cªíºt¦aÂI¡A³Ì¦­¬O¦b¥«³õ¡GMaket place¡AºÙ§@¬°agoraªººq»Rªíºt³õ©Ò¡C¥¦Á`¬O¦b¥«³õÃ䪺°s¯«¼qªþªñ¡C¦]¬°¬OÁ{®Éªº¬¡°Ê¡A®y´È¬O¤ì»sªº¡CÆ[²³´Nª½±µ­±¹ïªíºtªÌ¡C

  ²½¾Â¡A¦b¼y¨å¤¤¡A¦¨¤F»R¥x(orchestra)ªíºt®É¡A³ø¹õªÌªº³ø¹õ¥­¥x¤§¥Î¡C¯¸¦b°ª³Bªº³ø¹õªÌ¦P®É¤]À¹µÛ­±¨ã¡A¦p¦¹«K¥i¥H±qªíºtªÌ¡B¦X°Û¹Î¤¤°Ï§O¥X¨Ó¡C³ø¹õªÌ¡BªíºtªÌ»P¦X°Û¹Î¡A¦]¬°°s¯«¼y¨åªº½t¬Gµ²¦X¦b¤@°_¡A¦¨¤Fºq¼@ªº³Ì¦­§Î¦¡¡C³o®É¬ù¬O¦è¤¸«e¤»¥@¬öªº®É­Ô¡C­ì¥»¤ì³yªº®y¦ì¡A¥t¥~¥[¤WÀJªáªº¥Û³y®y´È¡A¦¨¤F¬°´LªÌ¦Ó³]ªº¯S§O®y´È(seats of honour/prohedriai)¡C

  ¼@³õµ²ºcÅܤƪº³ÌÃöÁä»P³Ì¤j³B¬OÆ[²³®y¦ì»PªíºtªÌªºªíºt¥x¡C¥H§ÆÃ¾ªºthorikosªºÆ[²³®u¬°¨Ò¡A¦è¤¸«e¤»¥@¬ö®É¡A¥¦¬O¤ì³yªº®y´È¡C¦è¤¸«e¤­¥@¬ö®É¡A§ï¬°±`³]ªº¥Û³y®y´È¡C¦ý¬O¬°¤F®e¯ÇÂX¤jªº¼Ö¹Î½s¨î»P»R¥x¡A®y¦ì¶}©l©¹¥ª¥kÂX±i¡A¥Bµo®i¦¨©·§Î¡C¥ý¬O¥[¨â°¼®y¦ì¡AµM«á¦A¥[­¿(cavea®y®u)¡Cºî¦X¥Ø«e©Ò¨£ªº§ÆÛK¼@³õ¿ò¸ñ¡A¦³¤@±øÁô¬ù¥i¨£ªº­lÅÜÁͶաG®y´È±q¤ì³yà¥Û³y¡F¤è°}¦¡±Æ¦Cà¤}§Îà©·§Î¡F¤@¼hà¤G¼h¡F¨Ì¤s¶Õ¬[¤ì´Èà¨Ì¤s¦ÓÆw¥Û´È¡F¾÷°Ê¦¡à©T©w¦¡¡F©T©w¦¡vip´Èà©T©w¦¡¤j²³´Èªºµo®i¤è¦V¡C

  ¦­´Á§ÆÃ¾¤ì»s®y´È[16]¡A­­¨î¤F¬Ý¥xªº½u©Ê§Î¦¡¡C®y¦ìªº±Æ¦CÁ`¬O¤è§Î¡CÆ[²³»PªíºtªÌ¡A¥u¦³ª½±µ­±¹ï­±ªº½u©ÊÃö«Y¡CÁöµM§ÆÃ¾²½°s¯«ªºªíºt§Î¦¡¡A¤£¨£±o·|¨ü¨ìª½½u§Î¦¡ªº¬ù§ô¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o­­¨î¤F§ÆÛKÀ¸¼@ªº¥i¬Ý©Ê¡C

  §Y¨Ï¬O½wºCªººt¤Æ¡A²×¨s¤è°}¦¡®y®u¤]´ÂµÛ©·§Î®y®u­lÅÜ¡C³o·N¨ýµÛÆ[½àªÌªº¼W¥[¡BÁ¯«»R¦±¨ã¦³¥i¬Ýªº¼@±¡¡C±`³]ªºªíºt°Ï¡Cªíºt¥DÃDªº¦h¼Ë©Ê»P¦h­±©Ê¡C¥H­P©óù°¨®É´ÁÄ~©Óªº¬O§¹¦¨ªº®°§Î¼@³õµ²ºc¡C

  °£¤FÆ[²³®y®uªº­lÅÜ¡AªíºtªÌªºªíºt»R¥x¤]¦³¤F§Î¦¡¤Wªº­lÅÜ¡C¦Ó­ì¦]¥i¥H±q¤å¤Æ¼h­±¥h¸ÑÄÀ¡C­ì¥»¥u¬O¤f¹|¤â»R¨¬ÁЪºÁ¯«»ö¦¡¥[¤W¼@±¡»P¤À¹õªº³]­pªº½ÆÂø©Ê¤§«á¡A¼@³õµ²ºc¶}©l¸òµÛ§ïÅÜ¡C¸Ö¤HAeschylus(525-456bc)ªº´d¼@´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C½ÆÂøªº¼@±¡¡A»Ý­n¤£¦P®É¶¡¥X²{ªº³ø¹õªÌ¡C­Y­n¤£°²²ª¸ñ¦a§ó´«¤£¦PªA¸Ë»P­±¨ã¡C§ó¦ç¶¡¦¨¤F¥²­n³]¬I(skene)¡A¥¦Åܦ¨»R¥x¤§«áªº¤@­Ó¥i¥H§ó´«¦çªAªº«á¥x¡C³oºØ«á¥x­Y¥[¤W¹Ïµe¡A«K¦¨¤F­I´º«Ì¹õ¡CªA°È§ó¦hÆ[²³¡B»P¦±¥Ø¬Û©IÀ³ªº­I´º®ÄªG»P§ó¤j§ó°í©Tªº»R¥x¦¨¤Fµo®iªºÁͶաC

  ¦­´Á§ÆÃ¾¼@°|¦³skene¡A¦peretriaªº¼@³õ¡A¬O¨ã¦³­I´º»P´«¦ç¶¡¥\¯àªºªíºt¥x»P«á¥x¡Cªíºt¥x¦b³]­p¤W¡A³q±`¬O¤Tªù¡C¥¿­±¶H¼x¦±¥Ø¤¤¬Ó®c©Î¬O¥D¤H¯Îªº®a¡A®ÇÃ䪺ªù«h¬O¨ä¥L¨¤¦â¥X¤J³B¡C¤­ªùªº³]­p¡AÀç³y¤F¤@­Ó­n¦V¤W¨â¶¥ªºªíºt¥x¡C»R¥x(orchestra)¦bªíºt¥x¤U¤è¡A¤GªÌ¦b·í®É¤´¦³°Ï§O¡Cªíºt¥x¬O¤H­û¥X³õ»P³ø¹õªÌ³ø¹õ©Ò¦b¡C¨ú¥Nªº¬O­ì¥»§JÃø°µ¥Îªº²½¾Â¥­¥x¡C»R¥x¥¿­±­±¹ïªº¥i¯à¤´¬O¤ì³yªº®y¦ì¡C¦b¦è¤¸«e¥|¥@¬ö¤¤ªº®É­Ô¶}©l³°Äò§ïÅܦ¨¥Û³y®y¦ì[17]¡C

  ¦]¬°­µÅT¾Ç»P§ÆÃ¾¤Hªº´X¦ó·§©À¡Aµo®i¥X¤F¥Ø«e¥i¨£ªº®y®u(cavea)ªº®°§Î§¹¬ü§ÎºA¡A¤]¬O¦b³o­Ó¦ì¸m¡AªíºtªÌ¦³³Ì¨Îªº¤T­±(«e¡B¥ª¡B¥k)¨üÆf¥ØªºªíºtªÅ¶¡¡C¥Û§÷ªº¸gÀÙ©Ê»P©öµôªº¯S©Ê¡A¤Ï¦Ó«P¦¨¤F¤è°}¦¡®y®u­lÅܦ¨¥¿¶ê§Îªºµo®i¡C

  ¤T«×ªÅ¶¡¥ßÅ骺Æ[²³®u³]­p¡A¤]§ïÅܤF³ø¹õªÌªº¦bªíºt¼@³õ¤¤ªº¦ì¸m¡C¥H«e¤è§Î¼@³õ®É¥L¬Oª½±µ­±¹ïÆ[²³¡A¦p¤µ¥]³ò¦¡ªº³]­p¡AÅý»R¥x°Ïªº¦X°Û¹Î¦¨¬°µø½uªºµJÂI¡Cªíºt­û»Ý¦Û§O©ó¦X°Û¹Î¡A¦]¦¹¤@­Ó¦b¥L­Ì¤§¤Wªºªíºt¥x¦³¤F·s¦a¦ì¡C¤¤¶¡¤jªù¦¨¤F·sªº¦ì¸m¡A¥¦¦¨¤F·sªºµøÄ±µJÂI¡C­ì¥»¬O§ÆÃ¾´d¼@¹ï©ó¤À¹õªº»Ý¨D¦Ó³y¦¨ªº¼@³õµ²ºc§ïÅÜ¡A¦b³ß¼@¤W¤]¶}©lªu¥Î¡A±q¦è¤¸«e²Ä¥|¥@¬ö¶}©l¡Cµy°ªªºªíºt¥x¥i¥H¬ðÅãºt­ûªº¨¤¦â¡C§ó¦nªº½s¼@¡B§ó¦hªºÆ[²³¡B§óÂ×´Iªº¤À¹õÅܤơAÅý®y¦ì®u¤£Â_ÂX±i¡A«Ì¹õ¤]©¹«á©ÔªøÁa²`¡C¬G¦Ó¥²¶·¦³³\¦h§JªA¦a§Î¦Ó³]ªº¾×¤gÀð¡C¤£¹L¡A¤]¦]¦¹¡A¡§µø½u°ÝÃD¡¨(sight line)Åܱo«Ü­«­n¡CÂX¤jªº®y¦ì°ÏÃä½t¡Aµø½u¨Ã¤£²z·Q¡A¬O§ÆÃ¾¤H²´¤¤ªºÁV®y¦ì¡C³Ì«áÁ`¬O«O¯dµ¹¥~°ê¤H¡B±ß¨ÓªÌ»P¤k¤H¡Cù°¨®É´Á¡A¦b½wºCªº¼@³õºt¤Æ¯ßµ¸¤§«á¡Aª½±µÄ~©Óªº·s§Î¦¡¬O¤ñ¸û²z·Qªº¥b¶ê®°§Î¡C¥u¬O­n¶}©ñªÅ¶¡¡A´N¤@©w¦³¶ÇÁnªº­µÅT°ÝÃD¡A¦³ÂX­µ®ÄªGªº­±¨ã¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤¡A³£¬O»Ý­nªº¡CÅãµMµL¦¹¯ßµ¸ªº¼@³õµ²ºcºt¤Æ¡AÅãµMÁٯມ¨¬Å¥²³¹ï­µÅT®ÄªGªº­n¨D¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A±q§ÆÃ¾®É´Á¥H¨Ó¡AÆ[²³»Pºt­û¤§¶¡Ãö«YªºÅܤƦ¨¬°¼@³õµ²ºc­lÅܪº°ò¦¡C

  ¨ì¤Fù°¨®É´Á¡A¬°¤F»R¥x¥i¥HÅv¥R®æ°«¤h®æ°«¨Ï¥Î¡AÆ[²³®uªº²Ä¤@±Æ¡A­n¥[¸ËÄæ§ý©Î¤U¨I³]­p¡Cºt¥XªÌ«h©µÄò§ÆÃ¾®É´ÁªºÀ¸¼@¡A¨ü¤j²³Åwªïªºªíºt¹ÎÅé¦pmimi°¨À¸¹Î¡A¬Æ¦Üµo®i¥X¦³¬¡°Ê¦¡ªº»R¥x·f³]¡AµM«á¦³¤k§Dºt¥X¥H¥l¶°Æ[²³¡C

  ù°¨¼@³õ»P§ÆÛK¼@³õªº³Ì¤j¤£¦P¤§³B¬O¥¦«D¨Ì¤s¶Õ¦Ó¿v¡A¦Ó¥B»R¥x»P«Ì¹õ¬O¤G¦X¤@ªº¾ãÅé¡C¥Hù°¨ªºMarcellus¼@³õ¬°¨Ò¡A¥¦»\¦b¥­¦a¤W[18]¡C«Ì¹õ(scaena)[19]»PÆ[²³®u¦X¬°¤@Åé¡Cù°¨¼@³õÆ[²³®uªº³¡¥÷¬O¥Ñ«ý°é¡B«ý³»¡B±íª¬«ý³»»P¤j¶qªº²V¾®¤g©Ò§¹¦¨¡A»P¨Ì¤s¶Õ¿³«Ø¡A¬å¥Û¬°®y´Èªº§Î¦¡¤j¤j¤£¦P¡C»R¥xÅܯ¶¡Aªíºt¥x¤W«h¦³Â×´Iªº¸Ë¹¢¡A¤]¤À¦³¤Tªù©Î¬O¤­ªù¡Cªíºt¥x¤W¦³«Î³»¨Ó«OÅ@ºt­û¡BÀJ¹³»P¾Àµe§K±o«B¥´¤éÅΡC¤]¦³¥¬¹õªº³]­p¡AÅýºt­û¥i¥H¦b¤W³õ«eµy·L¸ú¤@¤U¡A»s³yÀ¸¼@®ÄªG¡Cªíºt¥xªº°ª«×¡A«h«Ü¤Ö¶W¹L¤­¤Ø¡C¦]¬°¦³®ÉÆ[²³·|§¤¨ì»R¥x(orchestra)¤W¡A¤Ó°ª´N¬Ý¤£¨ì¤F¡C»R¥xªº¨â°¼³q¹D¬O±íª¬«ý³»¡C«ý³»¾aªñªíºt¥x³B¡A«h¦³¥]´[¡A¥i¥HÅýªø©x¹Å½àªíºtªÌ¤§¥Î¡CÆ[²³¥xªº³Ì¤W¼h«h¦³µØÄRªº¬W´Y¡A¦b¤¤¥¡¶b½u¤W¤]³q±`·|¦³¤p¯«¼q¡A¹³55BCªºÃe¨©¼@³õ[20]¡C¦b³o¼@³õªº®u®y¤W¼h´N³y¤F¤@®yVenus¯«¼q¡Aµo´§©v±Ð¥\¯à¡C¥þ«Ø¿v·|¦³¤@¤ù§»°¶ªº¥¿­±¡A¦³¤T¼h¬W´Y¥Î¤TºØ¬WÀY¨Ó¸Ë¹¢¡C¥t¤@´É«O¦s¨}¦nªº¼@³õ¦bAspendos¡A´`µÛ¨Ì¤s¦Ó¿vªº§ÆÃ¾¼Ò¦¡¡A¦ý¬O»R¥x³¡¥÷«h¬Où°¨¼Ò¦¡¡C75BCªºÃe¨©¼@³õ¡A«h¦³¥Ã¤[©Êªº«Î³»[21]¡CµM«á¦V¤ÑªÅ¶}±Ò¡C¦]¬°¬W¤l¼µ°_¨Óªº¦|¥¬¦Ó©è¿m¤F¤Ñ®ðªº«Â¯Ù[22]¡C

 

Àô§Î¼@³õ

   ¦X¨Ö¨â­Ó¥b¶ê«¬ªº¼@³õ¦¨¬°¤@­ÓÀô§Îµ²ºc¡AÅý­ì¥»¥u¦³«e¥ª¥k¤T­±µø³¥ªºªíºtªÌ¦³¤F360«×ªºÀô³õªíºt»R¥x¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¼@³õ»PÀô§Î¼@³õ´N¦³¤F«Ü¤jªº®t§O¡C¥¦¶}µo¤Fºt­û¦barena¤¤¯S§Oª`·N¤T«×ªÅ¶¡ªíºtªºªíºt¤è¦V[23]¡CÀô§Î¼@³õ¡A¦b§ÆÃ¾«Ø¿v¤¤¨S¦³«e¨Ò¡C¥¦­Ì¨ä¹ê¤]´N¬O¥b¶ê¼@³õªº­l¥Ó«¬¡C¦b§Î¦¡¤Wµ¥©ó¬O±N¼@³õªºskene«Ì¹õ·Ç³Æ«Ç¡B³q¹D»P©Ð¶¡³]­p¦barena¤§¤U¡C¾aªñarena¤]´N¬O­ì¥»¾aªñ»R¥x³¡¥÷ªº®y¦ì¥[¤WÄæ§ý§@¬°°Ï¹j¡C¤£¶Èù°¨«°¡A¨ä¥Lªº«°¥«¤]¦³Àô§Î¼@³õªº«Ø³y¡A¤@¤è­±¬°¤F°ê®aªZ¤O¡B­x¶¤ªº°V½m¡A¤@¤è­±¬O®T¼Ö¥Î­z¡C¥¦ªº³]­p¬O¬°®æ°«¤h®æ°«¡B°Êª«¤ñÁÉ»P¬ÛÃþ¦üªº®T¼Ö¨Ï¥Î¡CÀô³õ®ÄªGÅýÆ[²³¥i¥H¬Ý¨ì®æ°«¤h(gladitorial fright)®æ°«»P¨ä¥L¦å¸{ªºªíºtªº¥þ³¡µe­±¡C³oºØ¦å²O²O¤@Åé§e²{ªºªíºt¤è¦¡¡A¦b¤å©ú¶®¨å¬OµLªk§Ô¨üªº¡C¥¦¨Ã¨S¦³¦b§ÆÃ¾©Î¬O¦è¨ÈÅܬ°´¶¹M¡A¥u¦b¦è¤è©Ô¤B°Ï°ì¦¨¬°¥D¬y[24]¡C

  Gladiator®æ°«¤hªº®æ°«¡A­ì¥»¬O°_·½©ó²½Â§®Éªº©v±Ð»ö¦¡¡C­ì²z¬O¥Î¬¹Â§¨Ó¨Ï¦ºªÌÆF»î¸t¼ä¡A¥¦¬O½t¦Û©óetruscan¤Hªº¦å²½¹CÀ¸¡C»P³¥Ã~³Õ°«ªº¹CÀ¸¡A«h¬O¶Ç»¡½t¦Û©ó²Ä¤G¦¸Ã¹°¨­{¤Ó´Á¾Ôª§¤¤ªº¤j¶H³Q®·±þ¤§«áªº¼y¨å¼Ò¦¡[25]¡CÀô§Î¼@³õ¤¤´Ý§ÔªºÄv§Þ³Õ°«³õ­±³Ì¦­ªº¨Ò¤l¥i¥H¦bÃe¨©«°ªºÀô§Î¼@°|¤¤¬Ý¨ì¡A¬ù¦b¦è¤¸«e80¦~[26]¡C°£¤F¤@¯ë¥\¯à¥~¡A¥¦¤]¥Î¨Ó°µ¬°®ü­x®i¥Üªº³õ¦a¡C¹³¦b¤@¨Ç¿ò¸ñ¤¤ÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì³\¦h¤ôºÞªº¿ò¸ñ¡C¥Ø«e§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¬Ý¨ìªº¦è¯Z¤ú°«¤û³õ¡A´N¨ã¦³Ã¹°¨Àô§Î¼@³õªº¯S¼x¡C­ì¥»ªº¼@³õ»R¥x¡A¦bÀô§Î¼@³õ¤¤ºÙ¬°arena¡C¥¦ªº©Ô¤B¤å­ì·N«üªº¬O®üÅy»P¨F¡A¦b¼@³õ¤¤¥Î¨F¥Øªº¬O¥Î¨Ó§l°®¾Ô°«ªÌ©Ò¬yªº¦å[27]¡C 

   ³Ì¦­ªº¥Û³yÀô§Î¼@³õ¡A¬O¦b¶ø¥j´µ³£®É¥N«Ø³yªº¡C¦ý¬O³Ì°¶¤jªº¥j¥Nù°¨¤uµ{¦¨´NÀ³¸Ó¬OColosseum¡C¥¦¦b¦è¤¸¤@¥@¬ö®É«Ø¥ß©ó¥§¸S¤ý®É¥Nªºª÷®c´ò§}¡C¥b¬W¦¡¼h¼h«ý°é¡B¬W´Yªº²Õ¦X¡AÅܦ¨¤F¤åÃÀ´_¿³®É¥Nªº«Ø¿v¨å«¬[28]¡C§Y¨Ï¥¦¬O¤HÃþ»P°Êª«ªº¦å¸{°«ª§³õ¡A¦ý¥¦ªº¶}³Ð©Ê»P³]­pªº¿n·¥©ÊÅý¥¦ªº»ù­È¬O¤£¯à¶Sµø¡C

 

ColosseumÀô§Î¼@³õ(amphitheatre)

   ColosseumÄv§Þ³õ¡A¬OVespasian¬Ó«Ò©ó72¦~¿³«Ø¡CColosseum¡A¦r·½¥X¦Û©óColossal¥¨§Î¬W¡A§Y¤@¯ë«Ø¿vª«¥¿­±ªº¥¨¬W(colossal order)¡CÄv§Þ³õ¡A­ì¤å¬O¥¨¬W³õ[29]¡CColosseum­ì¦WFlavian amphitheater¡A¥i¥¦¬O±qVespasian®É¥N¶}©l¡A¦è¤¸«áªº69¨ì79¦~¤§¶¡¡C¸g¾ú¥Lªº¨à¤lTitus»PDomitianªº«ùÄò¬I¤u¤~§¹¦¨[30]¡C¥L¬O¥H¤@¦ì¤F¸Ñ¥­¥Á»Ý­nªº¬Ó«Ò¡C¥LÅý­ì¥»¬O¥§¸S¤ýª÷®cªá¶éªº¬Ó«ÇªÅ¶¡¶}©ñ¬°¤½¦@¨Ï¥Î¡CÄv§Þ³õ¦³188¤½¤Øªø¡B156¤½¤Ø¼e¡B48¤½¤Ø50°ª[31]¡A§¤±o¤U45000¤H¡A¬O¤@­Ó¥Î¤j«¬¬W´Y»P¶¥±è»P¼Ó¼hµ²ºc¨Ó¤ä¼µ¦íÆ[²³®uªº³]­p[32]¡CColosseum¡A¬O¤@®y¥Ñ80®ÚÀð¼[¦ê³s°_¨Óªº¶ê§Î¶qÅé(rotunda)¡C¥¦¤º³¡ªº«ý°é¨Ï¥Î²V¾®¤g¡A¤ä¼µ¨â¼hªº¥Û³y®y¦ì¡C³Ì°ªªº®y¦ì¬O¤ìÀY»s³y¡C¥~¼h¬O¥ý¥Î±íª¬¥Û«ý³sµ²°_¨Ó¡A¶µÛ¾ã¾ã­Ó«Ø¿vª«¡C¦ý¬O¥~Àð»P¥D­n¥ß¬W¤W«h¨Ï¥Î§l¤Þ¤Hªº¥Û¦Ç¥Û¡C²Ä¤@¼h¨Ï¥Îdoric¬W¡A²Ä¤G¼h¨Ï¥Îionic¡A²Ä¤T¼h¨Ï¥Î¬ìªL´µ¦¡¡A²Ä¥|¼h¨Ï¥Î¬ìªL´µ¦¡¤è¬W(corinthian pilaster)¡A¥i¥H¬Ý¨ì¬O¡A¥þ«Ø¿v§Q¥Î«ý»PÂù«ý¨Ó¨ú¥Nª½¨¤¡A¨Ó±o¨ì§ó¦hªº¤ä¼µ¤O¡C«Ø¿v¾ãÅé¡A°£¤F§ÆÃ¾¦¡¼Ë¦¡ªºÄ~©Ó¤§¥~¡A¤]¬Ý¨ì¤F¦³¥Nªí©ÊªºÃ¹°¨¦¡µ²ºc[33]¡C

«Ø§÷³¡¥÷¡AÄv§Þ³õ¬O¤£¦P§÷®Æ¬Û»²¬Û¦¨¦X§@ªº²£ª«¡G¦p¤õ¤s©¥(lava)¥Î¨Ó§@¦a°ò¡F¨I¿n©¥(tufa)§@Àð¡F¯B¥Û(pumice)§@«ý¡F¥Û¦ÇµØ(travertine)§@¥¿­±¡F¤j²z¥Û(marble)§@¬W¤l»P®y¦ì¸Ë¹¢¡C¼ÆªÌ¤§¶¡ªº¦X§@Åý³oºØ«Ø¿vª«¹F¨ì¤@ºØ»P¥Í­Ñ¨Óªº±j«×¡AµM«áÃø¥HºR·´¡X¹³¬O¤@¥y¸Ü©Ò»¡¡G·íÄv§Þ³õ­Ë¶òªº®É­Ô¡A´N¬Où°¨°I¸¨ªº®É­Ô¤F[34]¡C°í©T»P¸gÀ٤ƪº¦Ò¶qµ²¦X¦b¤@­Ó«Ü¤è«Kªº¶ê«¬µ²ºc¤W¡C¥¦ªº¥Øªº¬O­n´£¨Ñ¦UºØ¤£¦Pªº®T¼Ö¡A¹³¬O®ü¾Ô¡B®æ°«¤h®æ°«»P®·±þ³¥Ã~¡C¶}¹õ®ÉTitus¤j«Ò«Å§G¦Ê¤é¼y¨å¡A¾Ú»¡¦º¤F¤E¤dÀY²rÃ~¤Î¤G¤d­ÓªZ¤h¡C¦Ó¦bÄv§Þ³õ¶b½uªºªF«n¤è¦³¡§¦º¯«¤§ªù¡¨¡A¦¨¬°¦]³Õ°«¦Ó¦º¤§¤HÃ~«ÍÅé¥X¤f[35]¡C¦b¥¦³Q·í§@¤åÃÀ´_¿³®É´Á¿³«Ø±Ð°ó»P¬Ó®cªº¥Û®Æ³õ¤§«e¡A¥¦¬O°ò·þ®{®î¹Dªº¶H¼x¡B¥¦¯à³ê°_®æ°«¤h¥Í¦º¤jÁɪº³õ´º¡B®ü­x®i¥Üªº¦aÂI¡K¤£½×¥¦ªº¿ò¸ñ¼Ò¼Ë¡A¥¦¨ÌµM¥O¤HÅå³Y[36]¡C

¬°¤FÅý¤H­û¶i¥X¨S¦³§xÃø¡A©Ò¥H³]­p¤F76­Ó¥X¤f¡C¤W¼h³¡¥÷¦]ÂI¤õ¦b¥j¥NµI·´¡A¤]¦³¦h¦¸ªº­««Ø¬ö¿ý¡C¦barenaªº¦a¤U¡AÁÙ¦³¤@®M«Üºë½oªº±±¨î¨t²Î¡A±±¨î³q¹D»P©Ð¶¡¡AÅý¥Xºtªº¤HÃ~¥i¥H­·¥ú¥BÅå²§¦a¥X³õ[37]¡C  

 

Áɰ¨³õ»P°¨À¸³õ

Áɰ¨³õhippodrome[38]¡A¦bù°¨®É´Áªº¦è¤¸«e¤@¥@¬ö¡AÁɰ¨³õ¤]·|®¿¥Î¬°¤HÃ~¾Ôªº³õ¦a[39]¡CÁɰ¨³õ¡A«üªº¬O¦³ªø¦Ó¯¶ªºÁɹD¡A¤¤¥¡¥H¤À¹j®q°Ï¹j¨Ã¥H¤è¦y¸O»PÀJ¹³§@¸Ë¹¢¡C±`³]ªº¥X¤J¤f¦P®É§@¬°°_¶]«F¡C¶ø¥j´µ³£®É¥N¡A°¨Áɺ¡ÀÉ¡A¨C¤Ñ¬Æ¦Ü¦³¤Q¤G³õªºÄvÁÉ¡A¥¦¦¨¬°¦UªÀ·|¶¥¼h»E¶°¤§³B¡C¥Ø«eÁÙ¥i¥H¦b°¨ÁɧJ¾Àµe¤¤¬Ý¨ìÄvÁɨüÅwªïªº´º¶H[40]¡C¦b©T©w§Î¦¡ªºÀô§Î¼@³õ¥X²{¤§«eªº¦è¤¸«e¤@¥@¬ö¡A´Ý»Åªº¤HÃ~¾Ô¤]·|¦bÁɰ¨³õ(hippodrome)¤WÁ|¦æ¡C

  ù°¨°¨À¸³õcircus¡A·½¦Û§ÆÃ¾Áɰ¨³õ¡A´£¨ÑÁɰ¨»PÁɨ®¨Ï¥Î¡C¬Oªíºt°¨À¸ªº¶ê«¬ªíºt³õ¡A·½¦Û§ÆÃ¾ªºÁɰ¨³õ¡C±q¾ò¶ê§ÎÅܦ¨¶ê§Î¡C´£¨Ñ¦³®É¤@°¦¡B¤G°¦©Î¬O¥|°¦¡B¤K°¦©Î¬O¤Q°¦ªº°¨ÁÉ¡C

  Circus¡A´N¹³¬O¥[¤FÄv§Þ³õ³]¬IªºÁɰ¨³õ¡C¤ñÁɪº°¨¨à¦³¥ð®§·Ç³Æ«Ç¡C¥HMaximus¬°¨Ò¡A¥¦¦ì©óAventine»PPalatine¤s¥C¤§¶¡¡C¥¦ªº©R¦W¡A´N¬O¦]¬°¥¦ªº¥¨¤j(maximum)¡C¦ÓMaximus¤]¦³³Ì¦Ñªº·N¨ý¡A¥¦¬Où°¨¥@¬É¤¤³Ì¦ÑªºÁɰ¨³õ¡C¨Ã¥B¸g¹L«Ü¦h¦¸ªº­««Ø»P§ï«Ø¡C±q³Í¼»ªº46BC¶}©l¡A±µ¤U¨Óªº¶ø¥j´µ³£¡BClaudius¡BNero¡BTitus¡BTrajan³£¬°³o«Ø¿v¤£Â_¦a¥[¤W¸Ë¹¢¡A¹³¬O¤j²z¥Û¾À­±¹¢ªO¡BÀJ¹³©Î¬O¤è¦y¸O¡A¨Ò¦p¶ø¥j´µ³£±q®J¤Î¤Ó¶§¯««°(Heliopolis)±a¦^¨ÓªºRameses¤G¥@¤è¦y¸O´N³Q¾E¨ì°¨³õ¤¤¶¡[41]¡C¹L¥h¡A·í¥¦¬O2000§`ªø650§`¼eªº®É­Ô¡A¥¦¬O¤@­Ó¥i¥H´£¨Ñ25¸UÆ[²³¦@¦PÆ[½àªº°¨À¸³õ¡C¶]¹D¦@¦³¤C±ø¡C³Ì«áªººt¥X¦Ü¿ðÁÙ¥i¥H¦b¦è¤¸ªº549¦~¬Ý¨ì¬ö¿ý[42]¡C

  ¥H¤U¬O§ÆÛK»Pù°¨¼@³õ¡B°¨³õ¡BÄvÁɳõ¦a¥\¯àªº¹ï·Óªí¡G

Theatre(greek)-------------------------theatre<gladiator>(rome)

                     Amphitheatre<gladiator>(rome)---colosseum<gladiator>

Hippodrome(greek)--------------------hippodrome(rome) ----------circus(rome)

<horse and chariot racing>(greek)     <gladiator>(rome)    <horse//gladiator>

 

Stadium(greek)---------------------------------------Stadium<foot-racing in thermae>

 

  ù°¨®É´Á¤H­ÌªºÅé¨|ÄvÁÉ¡A¬O¦b¹B°Ê³õ(stadium)¡A¥¦ªº¦r·½¬O©Ô¤B¦rstadion¡A¶]¹D¡C¤H»P°Êª«ªºÅé¯àÄvÁɤ£¦P¤§³B¦b©ó®ðª^¡A¥H­P©óstadium¦bù°¨®É¥N¡AÁ`¬O»P¯D³õµ²¦X¡A¦Ó¤£¬O¿W¥ß¥X¨Óªº«Ø¿vª«¡CStadium«h¬O¦b§ÆÃ¾®É´Á´N¦³¤F¡C

 

¯D³õ»Pù°¨Äv§Þ³õ

  thermaeù°¨¯D³õ¡A·½¦Û§ÆÃ¾ªº°·¨­©Ð¡A¦r·½thermos¡A´N¬O§ÆÃ¾¤å¡§¼ö¡¨¡C¥¦»PÀô«¬¼@³õ³£¬Où°¨®É¥N¤å©úªº¯S®í¥Nªí¡C¥¦¦bù°¨¦U³B³£¥i¥H¨£¨ì¡A¦Ó¥B¤£¥uªA°È©ó¶Q±Ú¶¥¯Åªº»¨µØ¨É¨ü¡AÅkµM¹³¬O­Ó¥æ¬y·s»Dªº²{¥N­Ñ¼Ö³¡¡C¥¦Åܦ¨«Ò°ê«°¥«¤H¥Áªº¨C¤é¥Í¬¡¤º®e¡C¦b·í®É¡A¨Ï¥Î¥¦¥u»Ý­n¥I¥X®t¤£¦h¤G¤À¤§¤@«K¤hªº¶O¥Î¡A¬Æ¦Ü§K¶O¡CµM«á¦³¤@¤j¸s¤u§@¤H­û¡A¦bÀç³y©xªº³]­p¤¤¡A¥L­ÌªA°È©ó¦UºØ¾÷¯à¡C¹³¬O¦³¤J¤fªº¦¬¶O­û¡Bªù¤fªº¦u½Ã¡A¦ÓªA°È¥Í«h¦³¶îªoªÌ¡B­×«ü¥ÒªÌ¡B²z¾v®v¡B¬~ÀY®v³Å¡C ÁÙ¦³¤õ¥í¡BÂI¿O®v³Å»P¤@°ï¥£Áõµ¥µ¥³£¬O¬°¤F§¹¦¨»¨µØ¨É¨ü¹Lµ{¡Cªþ³]ªºÅé¨|³õ¡AÅý¶i¥X¯D³õªº¤H­Ì¬J¬OªíºtªÌ¤]¬OÆ[½àªÌ[43]¡C

   ¯D³õ«Ø¿vªº¦¨´N¨ÌµM¬O¥¨¤j¡C¦b¤j¸ó¶Z¤U¡A¬°¤F¼W¥[¥ú½uªÅ®ð¬y³q¥H§Q´Óª«¥Íªø»Ý¨D¦Óµo©ú¤F«ý¦Ø¡C¦³¤F»´¥B°í©Tªº«ý¦Ø¡A¶ê³»»P³sÄòªº«ý³»«K¬°¥i¯à[44]¡C«Ò°ê­·ªö¡AµL»·¥±¬É¡C¨Ò¦p¡§Hunting baths¡¨¬O«D¬wÂy¤Hªº¯D«Ç¡C¥¦¦ì©ó¥_«DLepcis Magna­¥°Ï¡A¤]¨ã¦³¶ê³»»P«ý³»ªº³]­p¡C¥¦­ì¥»¬O¤@ª½³Q®I¦b¨F°ï¤¤¡C®Ú¾Ú¾Àµeªº¤º®e¥iª¾¡A«D¬wÂy¤H¬O´£¨Ñ¸q¤j§Q¥H¤Î¤@¨Ç¦a¤èÀô§Î¼@³õÄv§Þ¥Î³¥Ã~ªº¨ÑÀ³ªÌ¡C¦Ó¨ä¤¤ªº¤º®e¤j¬ù¬O¶Z¤µ1750¦~¤§«eªº´º¹³[45]¡C

   ¯D³õ±µ¤U¨Ó´ÂµÛ¥¨¤jªº¤½¦@¤Æ¡B¦h¥\¯àªÅ¶¡¾ã¦X¡B¹ïºÙ¤Æªº¤è¦Vµo®i¡C¹³¬O¦è¤¸«e¤@¥@¬öªºÃe¨©forum¯D³õ»P¥§¸S¯D³õ(62AD)³£¦³³o¼ËªºÁͶÕ[46]¡C¥¨¤jµØÄRªº¥Û§÷µ²ºc¡AÅýThermae of Caracalla¥d©Ô¥d©Ô¯D³õ(211¨ì217¦~¿³«Ø)¡A¦b¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº§Q¶ø¤Q¥@®É¥N¡A¤Ï¦ÓÅܦ¨¤F±Ä¥Û³õ[47]¡C¤j¯D³õªº¤j²z¥Û¡A¤]´¿¦b¯Qº¸¯Z¤K¥@(Urban viii1623~1644)®É¡A¬°¤F³y¸t©¼±o¤j±Ð°ó²½¾Â¤WªºµØ»\¡A©î¨«¤F¯«·µªù´Y¸Ìªº¬yª÷»É½è¤ÑªáªOªº¤j¼Ù«Ê¥Ö¡F¤S¬°¤F³y¦Û¤vªº©²ªó¡A©î¨«¤FÄv§Þ³õ©M¥d©Ô¥d©Ô¯D³õªº¤j§å¥ÛÀY[48]¡CµM«áÅܦ¨µLªk­««Øªº¿ò¸ñ¡A¥úºa¥u¯à°l¾Ð¡C

 

³Í±Ûªù

  Arch«ýªù¡A¨ä¹ê´N¬O¿W¥ßªºÃ¹°¨«Ø¿v«ý¤¸¯À¡C¥¦¹³¬Où°¨«Ò°êªº¶H¼x²Å¸¹¡A´N¹³¬Où°¨¨d¯Tªº¥À¸¡¡C

  Titus³Í±Ûªù(triumphal arch)¬O¬°¤F¬ö©ÀªF©ºµS¤Ó¤H¾Ô§Ðªº³Ó§Q¡C¡§triumph¡¨¥»¨Ó´N¬O¤@¶µºaÅA¡A¬O¥Ñ¤¸¦Ñ°|¤¸¦Ñ­Ì§ë²¼½T»{ªººaÅA¡C¦b³q¹L«ýªù®É¡A¦Ê©m¥H¼y¯¬ªº»ö¦¡Åwªï³Í±ÛªÌ¡G­x¶¤¦b¤j²³­±«e»ô¨B¨«¡A¨Ã¥B¦V¤j®a®i¥Ü¾Ô§Q«~»P©ã¸Ñ¦^¨Óªº¸o¥Ç¡A¥Î¨Ó½T¥ß±N­x»P­x¶¤ªº¦¨¥\¡C¤S¦]¬°ªk«ß»P²ßºDªº­n¨D¡A­x¶¤¦b±µªñ³Í±Ûªù¤§«e¡A¥²¶·±NªZ¾¹©ñ¦b«°À𤧥~¡C

  µ§ªÌ°t¦XColosseumÄv§Þ³õªº°Q½×¡A¯S§O»¡©ú®y¸¨©ó³õÃ䪺Titus(79-81AD) ³Í±Ûªù¡C¥L¬OVespasian¤§¤l¡AÄ~©Ó¤÷¿Ë¿³«ØÄv§Þ³õªº§ÓÄ@¡C¬ö©À¥L¥´Ä¹¾Ôª§ªº³Í±Ûªù«h¬O¥Ñ¨ä§Ì¤óDomitian§¹¦¨¡Cªù¤Wªº¸Ë¹¢¡A¥Î¨Óªí²{¥B¬ö¿ý³Ó§Q³Í±Ûªº¥ú´º¡A¤S¦p«ý»P·°Ã²¤§¶¡ªº¤T¨¤¦a±a(spandrel)»P¨â´T¯BÀJ³£¦³ºq¥\¹|¼wªº§@¥Î¡C¯BÀJ¨Ï¥Îillusionism(¤Û¹³¥D¸q)¡Aªí²{²`«×¡BªÅ¶¡·P¡B®ðª^»PÂ×´I©Ê¡C¯BÀJ¤¤ªº¹Ï¹³¡A«ü¥Ü¤F¤@­Ó¤£½×¬O­x¶¤©Î¬O«R¸¸³£±q«°¥~³q¹L«ýªù©¹«e¨«ªº¤è¦V¡C«R¸¸«e©¹Colosseum³Ì«á¦¨¬°³¥Ã~¸¡¤¤ª«¡F³Í±ÛªÌ«e©¹·|°ó(forum)¨üªí´­ªº¤è¦V¡C

  ¤@Ã䪺¯BÀJ¨èµÛTitusªº¾Ô¨®­^«º¡A­I¤W¦³¶H¼x³Ó§Qªº¯Í»H¡CÀY¤W«h¬OÀ¹µÛ¤ë®ÛªáÀô¡A³oºØ²z·Q¤Æªº§@ªk¡A´N¦p¦P¬OGemma Augustea§Î¶Hµ²¦X¤F¯«©Ê»P¤H©Êªº´Lºa[49]¡C¥t¤@Ã䪺¯BÀJ«h¨S¦³©T©wªº¤Hª«¥DÃD¡A¦Ó¬O«ù¿OªÌ(menorah lampholder)ªº¯S¼g¡C«e´º§L¤hªº¨­µô¤ñ¨Òµy¤j¡A¨ä¥ØªºÀ³¬O¬°¤FÅýÆ[ªÌ¦³¨­¦b¨ä¤¤ªºÁ{³õ·P¡CµL½×¦p¦ó¡A³o®y³Í±Ûªù¤Wªí²{¯«¤H¨â©Êµ²¦Xªº§@ªk¬Où°¨¤å¤Æ¤¤ªº­º¨Ò¡C´N¹³¬ORoma»PVictory¨â¯«ªºµ²¦X¤@¼Ë¡C«ý³»ºÝªºÂê¥Ûkeystone¥Î¨ÓÂê¦í«ý¥Û¨Ï¥Û¿j¯à°÷¬Û¤¬´O¦X¡C°ßÀHµÛ¿j»P²V¾®¤gªº¨Ï¥Î¡Akeystone¤£¦A¨ã¦³¤O¾Çªº·N¸q¡A¤Ï¦Ó±a¦³¶H¼x·N¸qªº¸Ë¹¢©Ê[50]¡C©M¨ä¥L³Í±Ûªù¤@¼Ë¡A«ý¤ß¥Û³Q¨è¤WRoma»PFortuna¯«¹Ï¹³¡A¦¨¬°Ã¹°¨¦b¥¼¨Ó´x´¤³Ó§Qªº¶H¼x¡C

   Roma¯«¡A¦bù°¨©v±Ð¤¤¬Où°¨«°ªºÀÀ¤H¤Æ¼Ò¼Ë¡A¬Où°¨«°ªººë¯«¤O¶q(guilding spirit)[51]¡CRomaªºÀY¡A¬Où°¨«Ò°êªº¶H¼x¡A©Ò¥H¤]¥X²{¦b¦@©M°êªº¿ú¹ô¤W¡C¦b«Ò°ê®É´Á¡AÍ¢¶H¼x¤F¾Ôª§¡B³Ó§Q»P´IÄÇ¡C

   Fortuna¯«¡A¤]ºÙ§@¬OFortune¡A¦bù°¨©v±Ð¤¤¡A³o¤k¯«³Q»{©w¬O§ÆÃ¾ªºTyche¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¾÷·|¤§¯«¡C´N¦oªº¯«©Ê¨Ó»¡¡A¥¦¬Û¦ü©óÂ×ÄǦӵ²¦X¤gÄ[»P¤k©Ê¦h²£ªº·N¶H¡C¤â¤W«h¬O´¤µÛÂ×ÄǨ¤(cornucopia)¡A²±µÛÂצ¬ªG½­ªº¤s¦Ï¨¤¡C¦]¦¹³Q¾É¦]¦¨¹ï¥¼¨ÓªºÃö¤ß¡C¤S¦]¬°¥¼¨Ó¬O¤£½T©wªº¡A©Ò¥HÅܦ¨¯¸¦b²y¤Wªº§Î¶H¡C¤H­Ì©¹©¹¥Î¦o¨Ó¥e¤R¥¼¨Ó¡C¤@¤â°õ¦Ï¨¤¡A¶H¼x¹{½çÂ×ÄÇ¡A¤@¤â°õ²î²ë¡A¶H¼x¥D®_©R¹B¡A¦³®É¥ß©ó²yÅ餧¤W¡A¶H¼x©R¹BÃø©w[52]¡C

   ¿W¥ßªº«ý¤¸¯À±q«Ø¿v¹êÅ餤©âÂ÷¥X¨Ó¤§«á¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F³Ì¨S¹ê¥Î©Êªºµ²ºc¡C³s«ý¤ß¥Û¤]¬O¤@¼Ë¡A¤£¦A¨ã¦³¤O¾Ç¤WªºÃöÁä©Ê¡C¦ý¬O¥¦­Ì«o©Ó¨ü³Ì¦hªº°ê®a»ù­È¡B¥úºa¨ÆÂÝ¡Bù°¨ºë¯«»P¥¼¨Ó©R¹B¡C¦p¦¹¥H­P©ó¥¦ªº¦a¦ì»Ý­n¤¸¦Ñ°|¬°¤§­I®Ñ¡C³Í±Ûªù¡¨triumphal arch¡¨¤Ï¦ÓÅܦ¨¤F«Ò°ê¥úºaªº¶H¼x¡C«Ò°êªº³Í±Û³Ó§Q¡B¥úºa¥¼¨Ó´N¥Î¶H¼x³Ó§Q»P¥¼¨ÓªºRoma»Pfortuna¨Ó¸Ë¹¢ªù·°¡C³Ì«á¡A¥¦¦¨¤Fù°¨¤Hªº¥Nªí¡A¦b¤¤¥@¬ö»P¤åÃÀ´_¿³®É´Á¤£¦A¥X²{¡C³o¨Ç²{¶H¯dµ¹¨º¹Á¸Õ¤F¸Ñù°¨«äºûªº¤H­Ì¿³½ì»PÅG½×ªºªÅ¶¡[53]¡C

 

¤pµ²

 

  ±q§ÆÛK®É´Á¨ìù°¨®É´Á¼@³õ¡BÀô§Î¼@³õ¡BÁɰ¨³õ¡B°¨À¸³õ§ÎºAªººtÅÜ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¤@±øÁôÁôµo®iªº¯ßµ¸¡C¥¦­Ìªº»R¥xªíºt¥\¯à¡A±q·q¯«Á¯«ªº­±¹ï­±ªíºt­lÅܦ¨¥þ´º360«×ªºµø³¥»P·¥ºÉ¦å¸{ªº´Ý»Å¼¹±þ¡Fªíºt»R¥x±q³æ¯Â¤â»R¨¬ÁШì¤À¹õºq¼@¡F¤S±q¥b¶êªíºt¥x«Ì¹õµo®i¨ìÀô§Î¥B¦a¤U¤ÆªºÃ~Äæ¡C¤£Åܪº¬Où°¨¦¡ªº«ý°é¤j¶q³QÀ³¥Î¦b³o¨Ç«Ø¿v¤¤¡A±q¿W¥ß¥X«ý¤¸¯Àªº³Í±Ûªù¨Ó¬Ý¡A«ýÅkµMÅܦ¨¤F¤@­Ó¥Á±Ú¹ÏÄË¡C«ý¡A¤]¦]¦¹¥X²{¦b¥»¤å©Ò¥¼´£¤Îªº¨ä¥L¦¡¼Ë«Ø¿vµ²ºc¤¤¡C

 

µ²½×¡G

 

  ·í¬ö©À©Ê¡B«Å´­°ê«Â«¬«Ø¿v¤@¤@§¹¤u®É¡A¦p¼@³õ¡BÀô§Î¼@³õ¡BColosseum¡BCircus Maximus¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ìªº¬Où°¨«Ø¿v¤¸¯À¬W´Y¡B«ý¡B«ý³»¡B±íª¬«ý³»¡A«Ø¿v¤uªk¡X²V¾®¤gªº¦¨¼ô¹B¥Î¡C¥L­ÌºÜºÉ©Ò«ä¡A¬°ªº´N¬OÅý¥¦§ó¡§¥¨¤j¡¨¡C¥¨¤j»P­«¥\¯à©ÊªºÃ¹°¨¦¡«Ø¿v¦b«Ò°ê¹Ò¤º¦]ÂX±i¦Ó¶Ç¼½¶}¨Ó¡C¹ÏÄË¥[¤W«Ò°ê¹ê¤O¡A«ý¦bù°¨¥|¹Ò¦¨¤F¤@ºØ¥DÅv«Å§iªº§Î¦¡¡C

  ¤@¸sù°¨¤H¦æ¨«¦b¤jµó¤W¡A§ÆÛK®É´Á¬W´Y­·®æªº¯«¼q¨ÌµM¦î¥ß¡C¦ý§ó°ª§ó¤jªº¬O¤@¤ù¦³©Ö°é«ý´Yªº·s¦¡«Ø¿v¡C¤H­Ì¤@²´´N¥i¥Hµo²{¡A¨Ã¥B±æ¥Xù°¨¨Ó¡C¤S¸g¹L1500¦~¡A¥¦­Ì«hºÉ¦¨¿ò§}¡C1960¦~¥N¡A¸q¤j§Q³Ì¦­ªº¥jÂÝ«O¦s½Õ¬d³æ¦ì¦¨¥ß¡C³o½gµu¤å¡A¬°ªº¬O«ü¥X«ý°é«Ø¿vªº¤å¤ÆÁ`Åé·N¸q¡C¤]¦]¬°¥¦¡A³o¨Ç»R¥x¥i¥H¶i¤@¨B¦a¥¨¤j¤Æ¡C§ó¥[¥¨¤j¤Æ§ó¶H¼xµÛù°¨ªº¿W¤@µL¤Gªº¥úºa¡C¥úºa¬O«ý¡A«ý¤]¨Ï«Ø¿v¥úºa¡C



[1] ¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p168.

[2] ¦³¤T¦¸ªºPunic War ¡CPunic War¡A¬O«üù°¨»P­{¤Ó°ò¤H¤§¶¡ªº¾Ôª§¡APunic´N¬OCarthage¤Hªº¥t¤@­ÓºÙ©I¡C²Ä¤@¦¸¡]264-241¡^¤¤¡Aù°¨±o¨ì¤F¦è¦è¨½³o­Ó¦æ¬Ù¡C²Ä¤G¦¸¡]218-201¡^¡Aù°¨­x¶¤¨ü¨ìº~¥§©Þ±N­xªº¹ï§Ü¡A¶Õ¤O¦³©Ò®øªø¡C²Ä¤T¦¸¡]149-146¡^¡A«h¬O±o¨ì­{¤Ó°ò¦b¥_«Dªº»â¤g¡Cbc168±oMacedonia¡Bbc146±oGreece ¡Bbc 133±o a chief part of Greece¡Bbc 133±oSpain¡B64±oSyria¡Bbc 30±oEgypte¡C¦è¤¸330 Constantine¾E¨ì«ô¥e®x¡B¦è¤¸365ù°¨°Ï¤À¬°ªF¦è¨â«Ò°ê¡B¦è¤¸476¡A¦èù°¨«Ò°ê«h¬O¥ÑOdoacer©Òµ²§ô¡C¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p173. Odoacer¡A¬O¸q¤j§Q²Ä¤@¦ìÆZ±Ú°ê¤ý¡C¬O¤é¦Õ°ÒªZ¤h¡A¦b470¦~¶i¤J¸q¤j§Q¡A°Ñ¥[ù°¨­x¶¤¡A«á³Q¾Ö¥ß¬°¤ý¡C¦b476¦~¡A©Ó»{ªFù°¨«Ò°êªº¦a¦ì¡A¦ý³Q±ÂÅv²Îªv¸q¤j§Q¡C«á¨Ó¦b493¦~¦º¦bªF­ô¼w¤ýªº»¤±þ¡Cµù¨£¡G¡m¤j¤£¦CÄA¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¤@¥U¡C¥x¥_¡A¤¦«C¹Ï®Ñ¥Xª©¤½¥q¡A1987¡C­¶331¡C

[3] ¥_¤èEtruscan¤H¦b¦è¤¸«e390³Q°ª¿c¤H©Ò±Ñ¡C°ª¿c¤HÀH«á¦û»â¤F¥_¸q¤j§Qªº³¡¥÷¦a¤è¡A¥u¬O°ª¿c¤H¹ïºû«ù¦û»â°Ïªº¯à¤O¬O¯Ü®zªº¡C¥¬ªL¹yµ¥µÛ¡A¼B´º½÷Ķ¡m¦è¬v¤å¤Æ¥v¡n²Ä¤@¨÷¤W¥j¡C¥x¥_¡A¥xÆW¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1989¡C­¶156¡C

[4] ¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p167.

[5] ¤å¨£¡G¦P¤W¡Cp169.

[6] ´N¥i¨£ªº¿òÂݨӬݡA¥Û¶ô¤Ø¤o¤j¬ù¬O1.5x1x0.5¤Ø¡A«Ø¦¨¤§«áÀð«p«×©¹©¹·|¦³14¤Ø¾l¡C¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p174.

[7] ¤å¨£¡G¦P¤W¡Cp180.

[8] ¤å¨£¡GAxel Boethius, Etruscan and Early Roman Architecture. New Haven and London, Yale University press,1994. Page35.

[9] ¦b¦è¤¸«e¤@¥@¬öªºÃ¹°¨¾ú¥v¾Ç®aLivy»¡¡A§ÆÃ¾­·ªº¼ö·RªÌ¡Xº~¥§©ÞHannibal±N­xÂÇ¥ÑMarcellusªº³Ó§Q¡]212bc¡^±N±Ô©Ô¥j¡]Syracuse¡^ªºÃ¸µe»PÀJ¨èÃÀ³N±a¨ìù°¨¡A¦Ó³ê¿ô¤Fù°¨¡C³o¥¿¬O©Ò¿×ªº¡§°ê¥~ªº»¨µØ­·ÂǥѨȬwªº­x¶¤¤¶²Ð¨ì«°ùØÀY¨Ó¤F¡¨ªº¨å¬G¡C¤å¨£¡G¦P¤W¡C Page136.

[10] ¤å¨£¡GNancy H.Ramage and Andrew Ramage, The Cambridge Illustrated History of Roman Art. Cambridge, Cambridge Univesity Press,1991.page17.

[11] ¤å¨£¡GNancy H.Ramage and Andrew Ramage, The Cambridge Illustrated History of Roman Art. Cambridge, Cambridge Univesity Press,1991.page51.

[12] ³Å´Â­ë¡m¦è¬v«Ø¿vµo®i¥v¸Ü¡n¥x«n¡A¥xÆW«Ø¿v»P¤å¤Æ¸ê²£¥Xª©ªÀ¡A2003¡C­¶109¡C

[13] ¤å¨£¡GAxel Boethius, Etruscan and Early Roman Architecture. New Haven and London, Yale University press,1994. Page139.

[14] ¤å¨£¡Gsir Banister Fletcher, A HISTORY OF ARCHITECTURE on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons press. 1967.p175.

[15] ¤å¨£¡G«¸©÷©ú<ù°¨¥Î¤ô¤§¹Dªº¤å¤Æ¤ÀªR>Æ[½à²Ä¤T¿è¡C®ç¶é¡A«¸©÷©ú¬ü¾Ç¬ã¨s«Ç¡A2003¡C

[16] ¥i¯à¡Aù°¨¤H¡A¤]¬O±q¥b§ÆÃ¾¤Æ¦ì©ó¸q¤j§Q¦è«n¦a¤èªºcampaniana¤H¤@¼Ë¡A¦]¬°·R¹B°Êªº½t¬G¦Ó¶°·|»E¶°¡A´N¹³¬Oetruscsn¤Hªºª¬ªp¡A¥u¤£¹L¨º®É¦Û¥Ñªº»E¶°¡AÁÙ¤£»Ý­n°Ï¤À®y¦ì¡C«á¨Ó¶}©l¦³¤ìÀYªº¶ê§Î¤è§ÎªO¹¹¡Cª½¨ì«á¨Ó¬°¤Fªí¥Ü´L±R¡A°Ï¤À¨­¥÷¡A¦Ó¨Ï¥Î©T©w¤£°Êªº¥ÛÀY´È¤lD.S. Robertson, Greek And Roman Architucture, London, Cambridg,1992.page285.

[17] 338~326

[18] marcellus¼@³õ(23~13bc)´N¬O¦b¦a¥­­±¤W¿³«Ø¡A§Q¥Î«ý´Y¿³«Øªº¼@³õSir Banister Fletcher, A History of Architecture on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons,1971. Page209.

[19] ù°¨¼@³õ¡A¦³scaenae frons¡A¥b¶ê«¬»P¤è§Îµ²ºcªºµ²¦X¡C¤S¬O¤@¨Ò¡A¦p¦PÀ𭱤W¦³«ý¡A¦p¦P¥­¥x¦³¤W¶ê³»¡C¬O¤è»P¶êªºµ²¦X¡C­ì¥»ªº§ÆÃ¾¼@³õªº¶ê§Î·N¶H¡A¤]¦]¬°¥[¤W¤è§Îªº§G´º¡A¦ÓÅܦ¨¥b¶ê¡C¬O¦³¨ä­lÅÜ¥i¯àªº¡C

[20] ù°¨¥Û³y¼@³õ«Ø¿vªº²Ä¤@´É¡A¬O¦è¤¸«e55¦~¿³«Ø¡A¥Ñpompey©Ò¿³«Øªº¡C¬O¦]¬°¥¦¨ümitylene§ÆÃ¾¼@°|ªº¬ü·P°Ê¦Ó³yD.S. Robertson, Greek And Roman Architucture, London, Cambridg,1992.page273.

[21] §ÆÃ¾ªº¼@°|¡A³q±`¬O¶}©ñªÅ¶¡ªº¡C¦Óù°¨¼@°|«h¬O´Â¦V«D©T©w«¬©Î¬O¥Ã¤[«¬«Î³»ªº¤è¦¡«Ø³y¡Cù°¨¼@³õ¨Ï¥Î®é±ì¤ä¼µ¦í¡B÷¯Áô¦b¥Û¬}¨Ó²o¤Þ¦í«B´×¡AÅܦ¨¥Ã¤[©Ê³]¬ISir Mortimer Wheeler,Roman art and Architecture.New York,Thames and Hundson.1991.page116.

[22] ¬Æ¦Ü¹³the odeion of herodes atticus¡A´N¬O¤@­Ó¥Î«ý´Y(arcade)©Ò¼µ°_ªº°s¯«¼@³õ¡C¥¦³¡¥÷¨Ï¥Î±Ä¦Ûacropolisªº¥Û§÷¡A«Ø³y¥i¥HÅý6000¤H§¤ªº¤j²z¥Û´È¡AÁÙ¦³µo²{¤ì´×³»ªº¿ò¸ñ¡A¦³¾B¶§®ÄªGªº´×³»¡C¤S¹³¬OÃe¨©ªº¤p¼@³õ(small theatre)¡A¥¦ªº´×³»¥iÅý¬ù1500¦WªºÆ[²³¾B¶§playhouse.New York,1984.page32.

[23] playhouse.New York,1984.page32.

[24] D.S. Robertson, Greek And Roman Architucture, London, Cambridg,1992.page283.

[25] ³Å´Â­ë¡m¦è¬v«Ø¿vµo®i¥v¸Ü¡n¥x«n¡A¥xÆW«Ø¿v»P¤å¤Æ¸ê²£¥Xª©ªÀ¡A2003¡C­¶126¡C

[26] Sir Mortimer Wheeler,Roman art and Architecture.New York,Thames and Hundson.1991.page116.

[27] Sir Banister Fletcher, A History of Architecture on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons,1971. Page210.

[28] Sir Mortimer Wheeler,Roman art and Architecture.New York,Thames and Hundson.1991.page118.

[29] Colossus¡A«h¬O¥¨§ÎÀJ¹³¡C¦Û¥j´N¦³Colossus of Neroªº¨Ò¤l¤S¦p¥@¬É¤C¤j©_Æ[ªºÃ¹±o®q¯«¹³¡A´NºÙ¬°colosus of rhodesù±o®qªº¤Ó¶§¯«¹³(280~224bc)¡Chelios¤Ó¶§¯«¹³°ª¹F30¤½¤Ø¡C¦b§¹¤u¤§«áªº56¦~¡A¦b224bcªº¤j¦a¾_¤¤·´Ãa¡C¼Æ¥@¬ö¤§«áµo²{»É¹³ªº´ÝÀe¡m¤j¦aºÀÄ_ ù°¨¥j«°¡n¥x¥_¡AÀA¸¥Xª©ªÀ¡A1999¡C­¶22¡C

[30] D.S. Robertson, Greek And Roman Architucture, London, Cambridg,1992.page285.

[31] Nancy H.Ramage and Andrew Ramage, Roman Art, London, Cambridg,1991.page124.

[32] D.S. Robertson, Greek And Roman Architucture, London, Cambridg,1992.page285.

[33] Nancy H.Ramage and Andrew Ramage, Roman Art, London, Cambridg,1991.page128.

[34] Sir Banister Fletcher, A History of Architecture on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons,1971. Page213.

[35] ³Å´Â­ë¡m¦è¬v«Ø¿vµo®i¥v¸Ü¡n¥x«n¡A¥xÆW«Ø¿v»P¤å¤Æ¸ê²£¥Xª©ªÀ¡A2003¡C­¶127¡C

[36] Sir Banister Fletcher, A History of Architecture on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons,1971. Page213.

[37] D.S. Robertson, Greek And Roman Architucture, London, Cambridg,1992.page285.

[38]»Pªe°¨hippopotamus¡A¦P¼Ë¦³¦r®Úhippo¡C³o­Óªk¤å¦r®Ú·N«ü¡§°¨¡¨¡C

[39] Sir Banister Fletcher, A History of Architecture on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons,1971. Page215.

[40] ³Å´Â­ë¡m¦è¬v«Ø¿vµo®i¥v¸Ü¡n¥x«n¡A¥xÆW«Ø¿v»P¤å¤Æ¸ê²£¥Xª©ªÀ¡A2003¡C­¶132¡C

[41]¤µ¤é«h¬O¬y¸¨¦bPiazza¡C

[42] Sir Banister Fletcher, A History of Architecture on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons,1971. Page215.

[43] ¥H«¢¼w³s¦blipicis magna¦a¤èªº¯D³õ¬°¨Ò¡A¥¦¦³¶}©ñªÅ¶¡ªº´åªa¦À¡B§N¤ô¦À¡B¤j²³¦À¡B·Å¤ô¦À¡B¼ö¤ô¦À¡B¶W¼ö¦À¡B´Z©Òµ¥³]­p¡C·íµM³oºØ¦U¦a¤èªº¤j¯D¦À¡Aªþ³]ªº¹Ï®ÑÀ]»P¹B°ÊÀ]¬O«Ü´¶¹Mªº¡CSir Mortimer Wheeler,Roman art and Architecture.New York,Thames and Hundson.1991.page116.

[44] Sir Banister Fletcher, A History of Architecture on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons,1971. Page209.

[45] Lepcis magna¦a¤è¬O¤@­Ó©úÅã¥i¥H¬Ýù°¨«°¥«µo®i­pµe¤¤ªº¤ñ¸û¿Ë©M¨Ò¤l¡G¤£²M·¡ªº´Ñ½L¦¡³]­p»Pª½½u¦¡µo®iÂX¤jªº¤è¦¡¡CSir Mortimer Wheeler,Roman art and Architecture.New York,Thames and Hundson.1991.page58.

[46] Sir Mortimer Wheeler,Roman art and Architecture.New York,Thames and Hundson.1991.page116.

[47] 1519¦~¡A¾á¦ìù°¨¤åª««Ø¿vÁ`Äýªº¤jµe®a©Ô´´º¸¼gµ¹§Q¶ø¤Q¥@(leo x1513~1522)ªº«H¤¤¡A´N¤j¥[«ü±±¥D±Ð­Ìªº³¥ÆZ¦æ¬°¡A¥L»¡¡G¡u³\¦h±Ð¬Ó¡A®¡·N¯}Ãa©M¬n¦±¥j¥N¼q¦t¡AÀJ¹³¡A³Í±Ûªù©M¨ä¥L«Ø¿vª«¡C«Ü¦h±Ð¬Ó¶È¶È¬°¤F§Ë¨ì¥Û¦Ç¡A´N¥h«õ±¸Àð¸}¡A©ó¬O«Ü«Ø¿vª«´N­Ë¶ò¤F¡A¦h¤Ö¥j¥NÀJ¹³©M¨ä¥L¸Ë¹¢«~¬°¿N»s¥Û¦Ç¦ÓÁVÁϤF¡C§Ú´±»¡¡A¾ã­Ó·sù°¨¡A§Ú­Ì²{¦b©Ò¨£ªº¤@¤Á¡A¸Ë¹¢±oµØÄR§»°¶ªº®c·µ¡A±Ð°ó©M¨ä¥L«Ø¿vª«¡A¥¦­Ì©Ò¥Îªº¥Û¦Ç¡A³£¬O¥j¥N¤j²z¥ÛÅܦ¨ªº¡v¡C¤å¨£¡G³¯§ÓµØ¡m¸q¤j§Q¥j«Ø¿v´²°O¡n¥x¥_¡A¤T¨¥ªÀ¡A2004¡C­¶32¡C

[48] ¥L©mbarberini¡C¸q¤j§Q¤H§â·À¤`¥jù°¨«Ò°ê¤j¸v¯}Ãaù°¨«°ªº³¥ÆZ¤H¥s¤Ú¤Ú¨½¦w(barbarian)¡A©Ò¥H·í®É¬y¦æ¤@¥y«õ­W¸Ü¡A»¡¡A¤Ú¤Ú¨½¦w¨S¦³°µªº¨Æ¡A¤Ú¨©¨½¥§°µ¤F¡C¤å¨£¡G³¯§ÓµØ¡m¸q¤j§Q¥j«Ø¿v´²°O¡n¥x¥_¡A¤T¨¥ªÀ¡A2004¡C­¶35¡C

[49] Nancy H.Ramage and Andrew Ramage, Roman Art, London, Cambridg,1991.page131.

[50] Sir Banister Fletcher, A History of Architecture on the comparative method. New York, Charles Scribner¡¦s Sons,1971. Page224.

[51] µy­Ô«h¬O³Q·í§@dea roma¨Ó±R«ô¡C¨ì¤Faugustus®É¥N(27bc~14ad)¡AÍ¢¬O©M¬Ó«Ò¤@¦P±R«ô¡AÅý¥»¨Ó¥u¬Où°¨ªº¦a¤è©Ê¯«Åܦ¨¥þ°êªº¯«¡C¦ý¬O³oºØª¬ªp¨S¦³«ùÄò¨ìhadrian®É¥N(ad117-138)¡C±q¨º®É¶}©l¦³¤F¤@ºØ·sªº¯«¼q¡A´N¬Ovenus»Proma¦XªÁªº¤è¦¡¡C

[52] ¡m¤j¤£¦CÄA¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¥U¤­¡C¥x¥_¡A¤¦«C¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1987¡C­¶206¡C

[53] Sir Mortimer Wheeler,Roman art and Architecture.New York,Thames and Hundson.1991.page158.